Cosa significa erben in Tedesco?

Qual è il significato della parola erben in Tedesco? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare erben in Tedesco.

La parola erben in Tedesco significa eredità, eredità culturale, eredità, eredità, eredità, eredità, erede, cimelio di famiglia, lascito, legato testamentario, erede, legatario, beneficiario, eredità, seguire le orme del padre, eredità, residuo, beneficiario, beneficiaria, erede al trono, patrimonio, successione, che eredita, eredità, eredità, erede in linea diretta, eredità culturale, diseredare, ereditare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola erben

eredità

Das Anwesen wird das Erbe des ältesten Sohnes sein.
La proprietà sarà ereditata dal figlio maggiore.

eredità culturale

Das Familienrezept für Eintopf ist ein wichtiger Bestandteil des Erbes von Steves Familie.
La ricetta dello stufato è un'importante eredità culturale per la sua famiglia.

eredità

(culturale)

Seine Stammessprache war Johns einziges Erbe von seinen amerikanischen Ureinwohnern.
Il linguaggio tribale era l'unico retaggio che John aveva dei suoi antenati nativi americani.

eredità

Die Krone war das rechtmäßige Erbe des Prinzen.
La corona spettava per eredità al principe.

eredità

Laura erhielt ein großes Vermächtnis (or: Erbe), als ihr Vater starb.
Laura ha ricevuto una cospicua eredità alla morte del padre.

eredità

erede

Als sein Vater starb, wurde Larry der Erbe eines großen Vermögens.
Alla morte del padre Henry divenne erede di una fortuna.

cimelio di famiglia

Questa trapunta è un cimelio di famiglia che ci è appartenuto per generazioni.

lascito, legato testamentario

erede

L'erede della proprietà fu nominato nel testamento.

legatario

(diritto)

beneficiario

Alcuni beneficiari stanno contestando il testamento.

eredità

Eine Taschenuhr war sein einziges Erbe an seine Kinder.
Tutta l'eredità per i suoi figli era solo un orologio da taschino.

seguire le orme del padre

(idiomatico)

Er tritt ein Erbe an. Sein Vater hatte diese Universität auch besucht.
Ha seguito le orme del padre. Anche lui ha frequentato questa università.

eredità

Das Testament enthält präzise Anweisungen, wie der Nachlass zwischen den lebenden Verwandten des Verstorbenen aufgeteilt werden soll.
Il testamento dà indicazioni precise su come l'eredità debba essere divisa tra i parenti in vita del deceduto.

residuo

beneficiario, beneficiaria

erede al trono

(Königshaus)

Dopo la morte del cugino, Charles diventò erede al trono.

patrimonio

successione

(ereditaria)

Erben kann eine verzwickte Angelegenheit sein, daher hinterlassen viele Menschen ihr Hab und Gut Wohltätigkeitsorganisationen, um somit Familienstreitigkeiten zu vermeiden.
La successione è spesso una faccenda complicata e molti scelgono di lasciare tutti i loro averi alle istituzioni benefiche per evitare di fomentare faide familiari.

che eredita

eredità

Pam ha deciso che la sua impresa sarebbe andata in eredità al figlio maggiore che si era occupato di lei durante la vecchiaia.

eredità

(lascito culturale)

Freud hat ein Vermächtnis hinterlassen, dass die Psychatrie bis heute beeinflusst.
L'eredità di Freud influenza la psichiatria ancora oggi.

erede in linea diretta

Il principe Carlo è l'erede in linea diretta del trono inglese.

eredità culturale

diseredare

Il signor Taylor diseredò sua figlia quando questa sposò un uomo che lui non approvava.

ereditare

Poiché suo fratello maggiore era morto spettava a James ereditare.

Impariamo Tedesco

Quindi ora che sai di più sul significato di erben in Tedesco, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Tedesco.

Conosci Tedesco

Il tedesco (Deutsch) è una lingua germanica occidentale parlata principalmente nell'Europa centrale. È la lingua ufficiale in Germania, Austria, Svizzera, Alto Adige (Italia), comunità di lingua tedesca in Belgio e Liechtenstein; È anche una delle lingue ufficiali in Lussemburgo e nella provincia polacca di Opolskie. Essendo una delle principali lingue del mondo, il tedesco ha circa 95 milioni di madrelingua nel mondo ed è la lingua con il maggior numero di madrelingua nell'Unione Europea. Il tedesco è anche la terza lingua straniera più insegnata negli Stati Uniti (dopo lo spagnolo e il francese) e nell'UE (dopo l'inglese e il francese), la seconda lingua più utilizzata nelle scienze[12] e la terza lingua più utilizzata su Internet ( dopo inglese e russo). Ci sono circa 90-95 milioni di persone che parlano tedesco come prima lingua, 10-25 milioni come seconda lingua e 75-100 milioni come lingua straniera. Pertanto, in totale, ci sono circa 175-220 milioni di persone di lingua tedesca nel mondo.