Cosa significa 浮かぶ in Giapponese?
Qual è il significato della parola 浮かぶ in Giapponese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare 浮かぶ in Giapponese.
La parola 浮かぶ in Giapponese significa restare a galla, ondeggiare, galleggiare, fluttuare, galleggiante, librarsi, riempirsi di lacrime, far nascere, far sbocciare, venire in mente a. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola 浮かぶ
restare a galla
Julia è riuscita a restare a galla aggrappandosi a un tronco. |
ondeggiare
La nave giocattolo ondeggiava sulla superficie del lago. |
galleggiare(水面に) Il professore di scienze mostrò agli studenti come la pietra pomice potesse galleggiare. |
fluttuare(空中を) Le foglie d'autunno fluttuavano con grazia per terra. |
galleggiante
La nave si era capovolta, ma galleggiava ancora. |
librarsi
L'elicottero stava in hovering sullo stadio di baseball. |
riempirsi di lacrime(涙) Gli occhi le si riempirono di lacrime non appena uscii dalla stanza. |
far nascere, far sbocciare(アイデアが) (figurato: idea) Dopo una lunga sessione di brainstorming, i partner fecero nascere un'idea. |
venire in mente a(考えなどをふと) あなたは、彼女がこのことに異論を唱えるかもしれないと思いましたか（or: と思いつきましたか）？ Hai considerato che lei potrebbe opporsi a ciò? |
Impariamo Giapponese
Quindi ora che sai di più sul significato di 浮かぶ in Giapponese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Giapponese.
Parole aggiornate di Giapponese
Conosci Giapponese
Il giapponese è una lingua dell'Asia orientale parlata da oltre 125 milioni di persone in Giappone e dalla diaspora giapponese in tutto il mondo. La lingua giapponese si distingue anche per essere comunemente scritta in una combinazione di tre caratteri tipografici: kanji e due tipi di onomatopee kana tra cui hiragana e katakana. Kanji è usato per scrivere parole cinesi o giapponesi che usano i kanji per esprimere il significato. Hiragana è usato per registrare parole originali giapponesi ed elementi grammaticali come verbi ausiliari, verbi ausiliari, desinenze di verbi, aggettivi... Katakana è usato per trascrivere parole straniere.