Cosa significa fylld in Svedese?

Qual è il significato della parola fylld in Svedese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare fylld in Svedese.

La parola fylld in Svedese significa otturato, riempire, chiudere, pieno, ben fornito, farcito, ripieno, imbottito, farcito, imbottito, ripieno, ubriaco di, ebbro di, colmo, pieno, riempito, pieno, colmo, pieno, colmo, carico, caricato, fornito, rifornito, completamente pieno, vuoto, pieno di, contaminato, marcito, innamorato, infatuato, arso da, traboccare, carico di, pieno di, barca a pieno carico, ricco di, pieno di, carico di, immerso in, pieno di, colmo di, innamorato, pieno di, farcito con, ripieno di, pieno di, imbottito di, imbottito con, pieno di, carico di, fitto, pieno di, essere carico di, essere pieno di, essere pieno di. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola fylld

otturato

(odontoiatria)

Aveva due denti otturati e uno incapsulato.

riempire

Ho riempito la tanica di benzina.

chiudere

ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. Hai fatto bene a riempire quella buca, era pericolosa.

pieno, ben fornito

Il sondaggio accademico era ben fornito di note e citazioni.

farcito, ripieno, imbottito

(cucina)

I bambini si sono gustati le paste farcite.

farcito, imbottito, ripieno

Per il Ringraziamento mangiamo sempre tacchino farcito.

ubriaco di, ebbro di

(figurato)

Era ubriaca d'eccitazione dopo aver vinto la partita.

colmo, pieno, riempito

(di scaffale)

Il nostro negozio ha appena ricevuto una nuova partita di merce e i nostri scaffali sono pieni.

pieno, colmo

La valigia era piena, Oliver non riuscì a metterci nient'altro.

pieno, colmo

Lådan är full. Kan du hämta en annan åt mig?
Questa scatola è piena. Me ne puoi dare un'altra?

carico, caricato

Un camion carico procedeva lentamente lungo una ripida collina.

fornito, rifornito

(som fått ngt)

Agatha esaminò i riforniti ripiani nella dispensa, orgogliosa della sua ricca scorta di provviste.

completamente pieno

vuoto

pieno di

(efterled) (errori, ecc.)

Il produttore ha rifiutato il manoscritto pieno di errori di battitura.

contaminato, marcito

innamorato, infatuato

arso da

(figurato, formale)

Paul fu divorato dalla gelosia quando vide Sarah con un altro uomo.

traboccare

(figurato)

Lui traboccava di gioia quando lei gli chiese di sposarlo.

carico di, pieno di

Il progetto era pieno di ritardi e i costi lievitarono.

barca a pieno carico

(med full last)

ricco di, pieno di, carico di

(vardagligt)

Il campo di battaglia era pieno di pericoli.

immerso in

(figurato)

L'associazione esiste da più di duecento anni e per questo è impregnata di tradizioni.

pieno di, colmo di

Il politico ha fatto un discorso pieno di sentimentalismi.

innamorato

(bildlig)

Non sono mai stato così innamorato di qualcuno in vita mia! // Sono innamorato di Lucy da anni, ma sono troppo timido per chiederle di uscire.

pieno di

Non posso mangiare questi cereali per la prima colazione: sono pieni di nocciole.

farcito con, ripieno di

Brian ci servì peperoni ripieni di funghi e formaggio.

pieno di

Sono pieno di entusiasmo per questo progetto.

imbottito di, imbottito con

Il materasso era un sacco imbottito di paglia.

pieno di, carico di

Alison portava una valigia piena di vestiti.

fitto

Nelle foreste c'era un fitto sottobosco.

pieno di

(bildlig)

La vecchia signora viveva in una casa piena di ninnoli e gingilli.

essere carico di, essere pieno di

Il camion era carico di immondizia.

essere pieno di

Impariamo Svedese

Quindi ora che sai di più sul significato di fylld in Svedese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Svedese.

Conosci Svedese

Lo svedese (Svenska) è una lingua germanica settentrionale, parlata come lingua madre da 10,5 milioni di persone che vivono principalmente in Svezia e in alcune parti della Finlandia. Chi parla svedese può capire chi parla norvegese e danese. Lo svedese è strettamente imparentato con il danese e il norvegese e di solito chiunque capisca entrambi può capire lo svedese.