Cosa significa 꾸짖다 in Coreano?
Qual è il significato della parola 꾸짖다 in Coreano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare 꾸짖다 in Coreano.
La parola 꾸짖다 in Coreano significa fare la ramanzina, dare contro, rimproverare, rimproverare, sgridare, sgridare, rimproverare, sgridare, rimproverare per, sgridare per, rimproverare, rimproverare per, punzecchiare, stuzzicare, sgridare, rimproverare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola 꾸짖다
fare la ramanzina
|
dare contro
Lo odio, mi dà sempre contro! |
rimproverare
베스는 비가 오는데 코트도 입지 않고 외출한 에이미를 꾸짖었다. Beth rimproverò Amy per essere uscita sotto la pioggia senza un cappotto. |
rimproverare, sgridare
I genitori rimproveravano sempre Pete perché non faceva abbastanza per trovare un lavoro. |
sgridare
Brady viene spesso sgridato dai suoi genitori ipercritici. |
rimproverare, sgridare
그 할머니는 줄에 새치기한 청년을 비난했다. L'anziana signora rimproverò il giovanotto per aver saltato la fila. |
rimproverare per
L'insegnante rimproverò lo studente per essere di nuovo in ritardo alle lezioni. |
sgridare per
L'insegnante sgridò gli studenti per avere interrotto la lezione. |
rimproverare
내가 잘못된 문법을 사용할 때마다, 내 영어 선생님은 나를 꾸짖는다. La mia insegnante d'inglese mi rimprovera tutte le volte che faccio un errore di grammatica. |
rimproverare per
루스는 아들의 나쁜 언행을 꾸짖었다. Ruth rimproverò il figlio per il suo cattivo linguaggio. |
punzecchiare, stuzzicare(속어) (figurato) 제프의 상사는 업무 문제로 계속 제프를 쪼았다. Il capo di Jeff lo punzecchiava continuamente sul suo lavoro. |
sgridare
Non era colpa di Rick se era arrivato a casa in ritardo ma suo padre non volle sentire scuse, gli si parò davanti e lo sgridò. |
rimproverare(비유, 비격식) Il mio professore mi ha rimproverato per non aver fatto i compiti. |
Impariamo Coreano
Quindi ora che sai di più sul significato di 꾸짖다 in Coreano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Coreano.
Parole aggiornate di Coreano
Conosci Coreano
Il coreano è la lingua più parlata nella Repubblica di Corea e nella Repubblica popolare democratica di Corea ed è la lingua ufficiale sia del nord che del sud della penisola coreana. La maggior parte dei residenti che parlano questa lingua vive in Corea del Nord e Corea del Sud. Oggi, invece, c'è una parte di coreani che lavora e vive in Cina, Australia, Russia, Giappone, Brasile, Canada, Europa e Stati Uniti.