Hindi
Cosa significa गणितज्ञ in Hindi?
Qual è il significato della parola गणितज्ञ in Hindi? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare गणितज्ञ in Hindi.
La parola गणितज्ञ in Hindi significa matematico, matematica, -a. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Ascolta la pronuncia
Significato della parola गणितज्ञ
matematico(mathematician) |
matematica(mathematician) |
-a(mathematician) |
Vedi altri esempi
रोम की दैवनिर्दिष्ट घटना के थोड़े समय बाद ही, मैंने इस बारे अपने मित्र से बात की जो एक गणितज्ञ है, और हमने सोचा कि यह एक समस्या थी हम जिस बारे कुछ कर सकते थे। (Risate) Non molto dopo l'evento catastrofico di Roma, ho conversato con un mio amico, che è un matematico, e abbiamo riflettuto su come risolvere il problema. |
“मिसाल के तौर पर, अगर गणित का एक प्राध्यापक, एक बहुत ही विद्वान पुरुष ने, जो कि एक प्रतिभाशाली गणितज्ञ के रूप में सुविख्यात हैं, बिना कुछ फ़ीस लिए रामू को सिखाने का प्रस्ताव रखा, क्या आप यह कहकर उसे अस्वीकार करते कि ‘वह तो बहुत ही ज्ञानी है; रामू वह सब कुछ कभी नहीं समझ पाएगा जो वह जानते हैं?’ “Ad esempio, se un professore di matematica molto colto e famoso si offrisse di dare lezioni a Ramu senza chiedere nessun compenso, rifiutereste pensando che è troppo istruito e che Ramu non riuscirebbe mai a capire tutto ciò che lui sa? |
विख्यात गणितज्ञ लिओनार्डो फ़ीबोनाटची (जिसे पीसा का लिओनार्डो भी कहा जाता है) द्वारा इसे १२०२ में लीबर आबाकी (Liber Abaci) (गिनतारा की पुस्तक) में परिचित कराने से पहले यह प्रणाली यूरोप में कम जानी जाती थी। Il sistema fu poco noto in Europa prima che l’insigne matematico Leonardo Fibonacci (noto anche come Leonardo Pisano) l’introducesse nel 1202 nel Liber abaci (Libro dell’abaco). |
डायरक ने सांइटिफिक अमेरिकन नामक पत्रिका में यह कहा: “कोई शायद स्थिति का वर्णन यह कहकर कर सकता है कि परमेश्वर सर्वोच्च कोटि का गणितज्ञ है और अपने विश्व के निर्माण में अत्यधिक अग्रवर्ती गणित का प्रयोग किया है।” Dirac, docente di matematica all’università di Cambridge, ha detto: “Si potrebbe forse descrivere la situazione dicendo che Dio è un grandissimo matematico, e che nel creare l’universo si è servito di matematica ad altissimo livello”. — Scientific American. |
प्राचीन मिस्र के गणितज्ञों को पाईथागोरस प्रमेय के मूल सिद्धांतों की समझ थी, उदाहरण के लिए, एक त्रिकोण में कर्ण के विपरीत एक समकोण होता है जब इसके पक्ष 3-4-5 अनुपात में होते हैं। Gli antichi matematici egizi possedevano una comprensione dei principi alla base del teorema di Pitagora, sapendo, per esempio, che un triangolo ha un angolo retto di fronte alla ipotenusa quando i suoi lati sono in un rapporto 3-4-5. |
यह कहा गया है कि यूनानी तत्त्वज्ञानी प्लेटो दस दिन या उससे ज़्यादा उपवास करता और कि गणितज्ञ पाइथागोरस अपने विद्यार्थियों को पढ़ाने से पहले उनसे उपवास करवाता था। (Grolier International Encyclopedia) Si dice che il filosofo greco Platone digiunasse per dieci giorni o più, mentre il matematico Pitagora, prima di insegnare, esigeva che gli studenti digiunassero. |
हमारे समूह में कंप्यूटर वैज्ञानिक, गणितज्ञ, इंजीनियर और एक कैंसर शोधकर्ता हैं, जिनको समझ आया कि बीमारी को ठीक करने के लिए ऐसे बड़े सरकार रुपी रोगी व्यवस्था में, हमें पूरे शरीर की जांच करना आवश्यक है, फिर हमें गहराई से छान-भीन करना जरुरी था सभी अंगों से ले के ऊतकों और एकल कोशिकाओं तक, ताकि हम ठीक से पहचान कर सकें| Siamo un gruppo di informatici, matematici, ingegneri e un'oncologa ricercatrice, che avevano capito che per curare la malattia di un sistema grande come un governo bisognava esaminare l'intero corpo, e bisognava esaminare tutto: dagli organi interni fino ai tessuti, fino alle singole cellule, in modo da fare una diagnosi corretta. |
इस पुरस्कार का नाम कनाडाई गणितज्ञ जॉन चार्ल्स फील्ड के सम्मान में रखा गया था। Il nome comunemente usato per identificare il premio è in onore del matematico canadese John Charles Fields. |
उन्हीं प्रश्नों और तरीक़ों को इस्तेमाल करते हुए, लारसन ने जीवविज्ञानियों, भौतिकविज्ञानियों, और गणितज्ञों से पूछा कि क्या वे एक ऐसे परमेश्वर में विश्वास करते हैं जो सक्रिय रूप से मानवजाति के साथ संचार करता है। Mentre si stanno facendo dei passi per controllare l’inquinamento dell’aria all’esterno, gli esperti ritenevano che non si stesse facendo abbastanza per ridurre i rischi a cui sono esposte milioni di persone all’interno della propria abitazione. |
इतनी रोमांचक कि गणितज्ञों ने इस प्रकार की गणना जिसे भाज्य सम्बन्धी कहते हैं, का प्रतीक विस्मयादिबोधक चिह्न दे दिया है। Così emozionante che i matematici hanno scelto di rappresentare questo tipo di calcolo, conosciuto come fattoriale, con un punto esclamativo. |
वह दूसरी सदी के एक गणितज्ञ थे। È stata la brillante sostituto procuratore dalla seconda stagione. |
सच है, नौवीं शताब्दी के अरबी गणितज्ञ और खगोलज्ञ अल-ख़्वारिज़मी ने इस प्रणाली के बारे में लिखा, परन्तु उसने इस प्रणाली को भारत के हिन्दू गणितज्ञों से प्राप्त किया था, जिन्होंने उसे हज़ार वर्षों से भी पहले, सा. यु. पू. तीसरी शताब्दी में बनाया था। È vero che il matematico e astronomo arabo del IX secolo al-Khwārizmī scrisse in merito a questo sistema di scrivere i numeri, ma egli l’aveva preso dai matematici indù dell’India, che l’avevano sviluppato più di mille anni prima, nel III secolo a.E.V. |
अतः ज्ञानी गणक (गणितज्ञ) उपपत्ति-कथन में मेरे बुद्धिचित्र को देखें जिसमें सबका सार निहित है। Il brano I Know What I Like (In Your Wardrobe) fu pubblicato come singolo entrando anch'esso in classifica. |
यह एमआईटी में कुछ गणितज्ञ हैं. Questi sono alcuni matematici al MIT. |
हमें आवश्यकता है गणितज्ञों की जो आगे आएँ और इसे सुलझाएँ, कुछ मोण्टे कार्लो करें यह समझने के लिए कि किस तरह इन उपकरणों को मिलाकर एक साथ काम किया जाए। Ci serve che i matematici prendano parte e facciano simulazioni, che facciano dei Monte Carlo per comprendere come queste cose si combinano. |
फ्रांसीसी तत्वज्ञानी और गणितज्ञ रॆने डेकार्ट ने उन सब चीज़ों की जाँच करने का निर्णय किया, जिन्हें वह सोचता था कि वह निश्चित रूप से जानता था। Cartesio, filosofo e matematico francese, decise di sottoporre al vaglio tutte le cose che era certo di conoscere. |
पदक को पहली बार फिनिश गणितज्ञ लार्स अहल्फोर्स और अमेरिकी गणितज्ञ जेसी डगलस को 1936 में सम्मानित किया गया था, और इसे 1950 से हर चार साल में दिया जाता है। La medaglia fu assegnata per la prima volta nel 1936 al finlandese Lars Ahlfors e allo statunitense Jesse Douglas, ed è stata assegnata ogni quattro anni a partire dal 1950. |
हम उस छवि से आगे निकल चुके है जहा भारत को कीलों के बिस्तर पर सोये हुए फकीरों की धरती कहा जाता था, और सपेरो की रस्सी वाले जादू की, से उस छवि तक जहा भारत को गणितज्ञों की धरती, कंप्यूटर के जादूगरों की धरती, सोफ्टवेयरों के गुरुओं की धरती तक. Siamo passati da un'immagine dell'India come terra di fachiri sdaiati su letti di chiodi, e incantatori di serpenti con il trucco della corda, ad un'immagine dell'India come terra di geni matematici, maghi del computer, guru del software. |
आज तक के सबसे मशहूर भौतिक-विज्ञानी और गणितज्ञ अलबर्ट आइंस्टाइन ने लिखा, “[कुदरत में पायी जानेवाली रचनाओं को] समझ पाना, एक करिश्मा है।” * Uno dei più noti fisici e matematici di tutti i tempi, Albert Einstein, scrisse: “Il fatto che [il mondo naturale] sia comprensibile è davvero un miracolo”. |
बासरा का अबू अली अल-हसन इब्न अल-हायथम (अलहाज़ेन) (१०वीं-११वीं शताब्दी), गणितज्ञ और भौतिक-विज्ञानी; प्रकाशिकी के सिद्धांत में महत्त्वपूर्ण योगदान दिया, जिसमें अपवर्तन, प्रतिबिम्ब, द्विनेत्री दृष्टि, और वायुमंडलीय अपवर्तन भी शामिल थे; दृष्टि की सही व्याख्या करने में प्रथम था कि यह एक वस्तु का आँखों तक आए प्रकाश का प्रभाव है। Abū ‘Alī al-Ḥasan ibn al-Haytham (Alhazen) di Bassora (X-XI secolo), matematico e fisico; diede significativi contributi teorici all’ottica, compresi i fenomeni di rifrazione, riflessione, visione binoculare e rifrazione atmosferica; fu il primo a spiegare correttamente la visione come effetto della luce che giunge all’occhio dagli oggetti. |
उन्होंने यह भी लिखा, “मालूम होता है कि विश्व को एक गणितज्ञ ने नाप-तौलकर बनाया है।” और इसमें हमें “कारीगरी के सबूत नज़र आते हैं। साथ ही, यह भी साफ नज़र आता है कि कोई इसे चला रहा है, जिसकी समझ हमारी समझ से मिलती-जुलती है।” Disse anche che “il Grande architetto dell’Universo adesso comincia ad apparirci un matematico puro” e che l’universo “dà segni dell’esistenza di un potere che lo controlla e che ha qualche cosa in comune coi nostri spiriti individuali”. * |
सालों पहले ब्रिटेन के गणितज्ञ, भौतिक-विज्ञानी और खगोल-विज्ञानी सर जेम्स जिन्स ने लिखा, विज्ञान की बढ़ती समझ की रोशनी में ऐसा लगता है कि “विश्व एक बड़ी मशीन से ज़्यादा एक दिमागी काम है।” Anni fa James Jeans, matematico, fisico e astronomo britannico, scrisse che alla luce delle nuove scoperte scientifiche “l’universo diventa molto più simile a un grande pensiero che a una grande macchina”. |
इस कागज के टुकडें को हार्वाड के एक गणितज्ञ ने १९२८ मे डिजाइन किया था, आर्थर स्टोन, मार्टिन गार्डनर ने इसका उल्लेख अपनी कई किताबों में किया है। Lo potete fare facilmente -- è stato sviluppato da un matematico di Harvard nel 1928, Arthur Stone, e descritto da Martin Gardner in molti dei suoi libri. |
एक बार फिर से बिहार सरकार ने विश्वविख्यात गणितज्ञ के इलाज के लिए पहल की है। In primo piano, un medico arabo cerca di guarire un altro malato. |
५ ब्रिटिश गणितज्ञ और दर्शनशास्त्री बर्ट्रन्ड रस्सल ने कुछ ४० वर्ष पहले टिप्पणी की: “१९१४ से, महाविपदा की तरफ़ प्रतीयमान नियत और पूर्व-निर्धारित प्रयाण से संसार में प्रवृत्तियों के प्रति सचेत हर व्यक्ति बहुत ही व्याकुल हुआ है।” 5 Una quarantina d’anni fa il matematico e filosofo inglese Bertrand Russell fece questo commento: “Sin dal 1914 ognuno che si rende conto delle tendenze del mondo si è profondamente angustiato per quella che è sembrata una fatale e predeterminata marcia verso disastri sempre maggiori”. |
Impariamo Hindi
Quindi ora che sai di più sul significato di गणितज्ञ in Hindi, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Hindi.
Parole aggiornate di Hindi
Conosci Hindi
L'hindi è una delle due lingue ufficiali del governo indiano, insieme all'inglese. Hindi, scritto nella sceneggiatura di Devanagari. L'hindi è anche una delle 22 lingue della Repubblica dell'India. Essendo una lingua diversificata, l'hindi è la quarta lingua più parlata al mondo, dopo cinese, spagnolo e inglese.