Cosa significa io in Cinese?
Qual è il significato della parola io in Cinese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare io in Cinese.
La parola io in Cinese significa , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola io
(第一人称) Ti amo. 我爱你。 |
(identità, essere) Ha mostrato il suo vero io con quell'atto di coraggio. 他英勇的举动展现了他的本性。 |
(加强语气) Io stessa non sono allergica alle noccioline, ma i miei figli sì. 我自己不会对花生过敏，但是我的两个孩子却会。 |
Io e i miei amici abbiamo trascorso la giornata al parco. Io e te finiremo per litigare se non ti scusi! |
Ho portato fuori la spazzatura io stesso perché nessun altro lo avrebbe fatto. 既然没人愿意去扔垃圾，我只好自己做了。 |
(psicologia) Come distinguiamo l'io dal non io? |
Credi che sia pazzo; lo credo anch'io! |
Che io sappia, la banca ha approvato il prestito. Il capo è nel suo ufficio, per quanto ne so. 据我所知，银行批准了那笔贷款。据我所知，老板在他的办公室里。 |
(verbo avere) (口语) Ho lavorato tutto il giorno. |
(非正式用语) Ho il mal di testa. Ho due gatti e tre cani. |
Io sono il miglior cameriere di questo ristorante. 我是这家餐厅中最棒的侍应生。 |
|
(informale) Non lo metto in discussione. Per quanto ne so, ci potrebbero anche essere gli alieni su Marte. |
|
(essere nella stessa situazione) Sei confuso? Siamo in due! |
(indicazioni) |
(idiomatico) (招呼语) Ronaldo, prendi e porta a casa! Sean Geddes, l'attaccante del Worcester City, ha appena segnato un goal sensazionale. |
Stai andando alla sua festa? Anch'io! Ci vediamo là. |
(colloquiale) (俚语) D: "Chi ha mangiato i miei biscotti?" R: "Io che ne so? Sono appena arrivata". |
|
|
(verbo avere) (缩略语) Ero già stato in Francia, ma è la prima volta che visito Parigi. |
Come possiamo risparmiare durante la crisi? Io dico: blocchiamo i salari e smettiamo di assumere. |
(非正式用语) Non ti preoccupare dei piatti sporchi. Ci penso io. 别担心洗碗的事情，交给我就好。 |
(informale: do ut des) I due colleghi mantennero il loro sano rapporto di "io ti do, tu mi dai" per tutto il pomeriggio. 两位同事整个下午都在你一言我一语地友好交流着。 |
(di un veicolo) Sto io davanti! |
(表达两事一样) Simon farà 40 anni la settimana prossima? Anch'io! |
Impariamo Cinese
Quindi ora che sai di più sul significato di io in Cinese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Cinese.
Parole aggiornate di Cinese
Conosci Cinese
Il cinese è un gruppo di lingue che formano una famiglia linguistica nella famiglia linguistica sino-tibetana. Il cinese è la lingua madre del popolo Han, la maggioranza in Cina e la lingua principale o secondaria delle minoranze etniche qui. Quasi 1,2 miliardi di persone (circa il 16% della popolazione mondiale) hanno qualche variante del cinese come lingua madre. Con la crescente importanza e influenza dell'economia cinese a livello globale, l'insegnamento del cinese è sempre più popolare nelle scuole americane ed è diventato un argomento ben noto tra i giovani di tutto il mondo. Mondo occidentale, come in Gran Bretagna.