Cosa significa 嫉妒 in Cinese?

Qual è il significato della parola 嫉妒 in Cinese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare 嫉妒 in Cinese.

La parola 嫉妒 in Cinese significa , , , , , , , , . Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola 嫉妒

(figurato: gelosia)

在戏剧奥赛罗中,伊阿古把嫉妒称为“green-eyed monster(绿眼怪)”。
Nell'Otello, Iago paragona la gelosia ad un mostro dagli occhi verdi.

我并不嫉妒丽萨的成功,她一直为之努力工作。
Non invidio Lisa per il suo successo: ha lavorato sodo per raggiungerlo.

她嫉妒自己的姐姐更受欢迎。
È invidiosa della sua sorella più popolare.

彼得嫉妒自己的邻居有钱,总是能奢豪度假,买跑车。
Peter invidia i suoi vicini; sembra sempre che possano permettersi vacanze di lusso e auto sportive.

约翰嫉妒自己的同事,得到了自己没能得到的晋升。
John provò una forte invidia quando il suo collega ottenne la promozione a cui aspirava lui.

汤姆真能记仇。
Tom può davvero portare molto rancore.

Non mi aspettavo così tanta invidia da parte dei miei colleghi quando sono stato promosso.

La Bibbia ci dice di non invidiare le cose degli altri.

Ho indossato le mie nuove scarpe Prada sapendo che avrei potuto rendere Sally verde di invidia.

Impariamo Cinese

Quindi ora che sai di più sul significato di 嫉妒 in Cinese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Cinese.

Conosci Cinese

Il cinese è un gruppo di lingue che formano una famiglia linguistica nella famiglia linguistica sino-tibetana. Il cinese è la lingua madre del popolo Han, la maggioranza in Cina e la lingua principale o secondaria delle minoranze etniche qui. Quasi 1,2 miliardi di persone (circa il 16% della popolazione mondiale) hanno qualche variante del cinese come lingua madre. Con la crescente importanza e influenza dell'economia cinese a livello globale, l'insegnamento del cinese è sempre più popolare nelle scuole americane ed è diventato un argomento ben noto tra i giovani di tutto il mondo. Mondo occidentale, come in Gran Bretagna.