Cosa significa 继续 in Cinese?
Qual è il significato della parola 继续 in Cinese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare 继续 in Cinese.
La parola 继续 in Cinese significa , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola 继续
(不停顿) 他继续工作，没有停下来用午餐。 Ha continuato con il suo lavoro senza fare una pausa per il pranzo. |
(停顿后) 他们是要继续进行项目呢，还是永远搁置下去？ Continueranno il progetto o è sospeso permanentemente? |
Il tempo di domani sarà la continuazione di quello di oggi. |
La continuazione della serie dovrebbe iniziare il mese prossimo. |
(nuovo tema) Andiamo avanti con lo spettacolo! Non possiamo permettere a una pioggerellina di fermarci. |
Se l'irritazione persiste per più di un giorno, si rivolga a un medico. |
La riunione è andata avanti fino alle sette di sera senza giungere a nessun accordo. |
梅兰妮从事医药行业。 Melanie sta perseguendo una carriera nella medicina. |
职业足球运动员很少能踢到四十岁。 Pochi calciatori professionisti continuano a giocare dopo i quarant'anni. |
Sua figlia intende mantenere inalterata l'attività. |
罢工必须继续下去，我们能赢。 Dobbiamo sostenere lo sciopero perché possiamo vincere. |
如果你不介意的话，我想继续看书。 Vorrei continuare a leggere, se non ti spiace. |
演讲持续了三十分钟。 Il discorso è durato trenta minuti. |
如果你坚持这样做，会陷入麻烦的。 Se continui a comportarti in questo modo, finirai nei guai. |
哥伦布继续向东航行，直到找到大陆。 ⓘ这句话不是该英语句子的翻译。 Colombo ha continuato a navigare verso est finché ha toccato terra. |
(中断后) 发言以后，他们继续交谈。 Ripresero la loro conversazione dopo il discorso. |
Dopo essersi slogato la caviglia, per il corridore è stato impossibile andare avanti. |
Vorrei trattenermi di più, ma ora devo riprendere il mio lavoro. |
接连十天都在下雨。 Il tempo piovoso è durato per dieci giorni di seguito. |
(una rotta, ecc.) Mantieni la direzione presa per i prossimi cento chilometri. |
(停顿后) Il progetto è sospeso per ora, ma andrà avanti dopo le vacanze. |
(中断后) 中断两个月后，磋商又恢复进行了。 I negoziati sono ripresi dopo una pausa di due mesi. |
|
他不能继续了，我一样也不能。 Non riesco a farlo più a lungo di lui. |
(非正式用语) Resisti, tieni duro che i soccorsi stanno arrivando! |
L'insegnante ci ha detto di continuare l'esercizio che aveva assegnato mentre lei preparava il compito. |
(时间) 对不起，我们不能再呆下去了。 Mi spiace ma non possiamo restare più a lungo. |
Impariamo Cinese
Quindi ora che sai di più sul significato di 继续 in Cinese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Cinese.
Parole aggiornate di Cinese
Conosci Cinese
Il cinese è un gruppo di lingue che formano una famiglia linguistica nella famiglia linguistica sino-tibetana. Il cinese è la lingua madre del popolo Han, la maggioranza in Cina e la lingua principale o secondaria delle minoranze etniche qui. Quasi 1,2 miliardi di persone (circa il 16% della popolazione mondiale) hanno qualche variante del cinese come lingua madre. Con la crescente importanza e influenza dell'economia cinese a livello globale, l'insegnamento del cinese è sempre più popolare nelle scuole americane ed è diventato un argomento ben noto tra i giovani di tutto il mondo. Mondo occidentale, come in Gran Bretagna.