Cosa significa Konflikt in Tedesco?

Qual è il significato della parola Konflikt in Tedesco? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare Konflikt in Tedesco.

La parola Konflikt in Tedesco significa conflitto, contesa, disputa, conflitto, lotta interna, conflittualità interna, antinomia, conflitto, scontro, combattimento, conflitto, scontro, scoppio d'ira, lite, agone, discordia, discordanza, disarmonia, alterco, battibecco, diverbio, confronto, lotta per il potere, litigio, guerra, disaccordo, conflitto armato, in conflitto con, andare contro, essere in conflitto con, entrare in conflitto con, non rispettare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola Konflikt

conflitto

(lunga battaglia)

Der Konflikt, das Gebiet betreffend, hielt über zwei Jahre an.
Il conflitto sul territorio è durato due anni.

contesa, disputa

Es wird befürchtet, dass der Konflikt zwischen diesen beiden Staaten in einen Krieg eskalieren könnte.
Si teme che la disputa tra queste due nazioni possa portare ad una guerra.

conflitto

Die Bewohner der oft überfluteten Gegend waren an Konflikte gewöhnt.
I residenti dell'area soggetta a piene sono abituati alla lotta.

lotta interna, conflittualità interna

Il Partito Repubblicano è tormentato dalle lotte interne.

antinomia

conflitto, scontro, combattimento

Lo scontro causò parecchi feriti da ambo le parti.

conflitto, scontro

(figurato: di idee)

In questo libro si vede il conflitto tra la chiesa e la famiglia.

scoppio d'ira

Ieri ci sono state forti tensioni tra gli scioperanti e la direzione.

lite

(verbale)

agone

(letteratura)

discordia, discordanza, disarmonia

La vita a casa di Trey era sempre all'insegna della discordia quando era bambino.

alterco

La disputa tra i due partiti è continuata durante il dibattito parlamentare di oggi.

battibecco, diverbio

confronto

Die Situation löste einen Streit zwischen der Regierung und den Bauern aus.

lotta per il potere

litigio

guerra

(Militär)

Der Krieg dauerte über fünf Jahre.
La guerra è durata cinque anni.

disaccordo

conflitto armato

L'esercito britannico è al momento impegnato in un conflitto armato in Afghanistan.

in conflitto con

Il convenuto era ben consapevole di andare contro la legge nell'accettare la tangente.

andare contro, essere in conflitto con, entrare in conflitto con

I progetti di Tim di costruire un capanno da giardino andavano contro i regolamenti.

non rispettare

(legge)

Impariamo Tedesco

Quindi ora che sai di più sul significato di Konflikt in Tedesco, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Tedesco.

Conosci Tedesco

Il tedesco (Deutsch) è una lingua germanica occidentale parlata principalmente nell'Europa centrale. È la lingua ufficiale in Germania, Austria, Svizzera, Alto Adige (Italia), comunità di lingua tedesca in Belgio e Liechtenstein; È anche una delle lingue ufficiali in Lussemburgo e nella provincia polacca di Opolskie. Essendo una delle principali lingue del mondo, il tedesco ha circa 95 milioni di madrelingua nel mondo ed è la lingua con il maggior numero di madrelingua nell'Unione Europea. Il tedesco è anche la terza lingua straniera più insegnata negli Stati Uniti (dopo lo spagnolo e il francese) e nell'UE (dopo l'inglese e il francese), la seconda lingua più utilizzata nelle scienze[12] e la terza lingua più utilizzata su Internet ( dopo inglese e russo). Ci sono circa 90-95 milioni di persone che parlano tedesco come prima lingua, 10-25 milioni come seconda lingua e 75-100 milioni come lingua straniera. Pertanto, in totale, ci sono circa 175-220 milioni di persone di lingua tedesca nel mondo.