Cosa significa labern in Tedesco?

Qual è il significato della parola labern in Tedesco? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare labern in Tedesco.

La parola labern in Tedesco significa parlare a vanvera, ciarlare, cianciare, parlare in continuazione, parlare a raffica di, parlare a macchinetta di, chiacchierare di continuo, blaterare, declamare, chiacchierare conversare, chiacchierare, ciarlare, parlare senza sosta, parlare a raffica, farfugliare, balbettare, borbottare, farfugliare, blaterare, chiacchierare a vuoto, parlare senza sosta, parlare a macchinetta, non stare zitto un minuto, chiacchierare, blaterare, chiacchierare, ciarlare, sproloquiare, blaterare su, blaterare di, dire cazzate, dire stronzate, dire puttanate, dire cagate, dire palle. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola labern

parlare a vanvera

(Slang)

ciarlare, cianciare

(Slang)

parlare in continuazione

(Slang)

parlare a raffica di, parlare a macchinetta di

(Slang)

chiacchierare di continuo

Ben chiacchierava di continuo del suo cellulare nuovo.

blaterare

(Slang)

declamare

(Slang)

Il politico stava declamando dal podio.

chiacchierare conversare

(Slang)

Marcus stava chiacchierando con i suoi amici.

chiacchierare, ciarlare

(Slang)

Piantala di ciarlare e rimettiti al lavoro!

parlare senza sosta

Vorrei che non parlassi senza sosta tutto il tempo; faccio fatica a concentrarmi.

parlare a raffica

(ugs) (figurato, informale)

farfugliare, balbettare

(umgangssprachlich)

Calmati! Stai farfugliando e non capisco quello che dici.

borbottare, farfugliare

L'uomo folle farfugliava di navicelle spaziali e alieni.

blaterare

(ugs, missbiligend: überflüssig) (informale)

James quatscht viel, wenn er nervös wird.
James tende a blaterare quando è nervoso.

chiacchierare a vuoto

(senza scopo o senso)

parlare senza sosta, parlare a macchinetta, non stare zitto un minuto

(ugs)

Era più di un'ora che Jared parlava senza sosta e i suoi amici non ce la facevano più.

chiacchierare

(ugs)

blaterare

Ho messo gli auricolari così non devo sentire blaterare mia sorella.

chiacchierare

(informell)

Alle signore anziane piace chiacchierare. Se fossi in te le ignorerei.

ciarlare, sproloquiare

(umgangssprachlich)

Le due sono rimaste sedute a ciarlare per ore.

blaterare su, blaterare di

(informell)

dire cazzate, dire stronzate, dire puttanate, dire cagate, dire palle

(ugs) (volgare: falsità)

Hör auf mir Mist zu erzählen! Wir wissen beide, dass deine Geschichte nicht wahr ist.
Smettila di dire cazzate! Sappiamo entrambi che quello che racconti non è vero.

Impariamo Tedesco

Quindi ora che sai di più sul significato di labern in Tedesco, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Tedesco.

Conosci Tedesco

Il tedesco (Deutsch) è una lingua germanica occidentale parlata principalmente nell'Europa centrale. È la lingua ufficiale in Germania, Austria, Svizzera, Alto Adige (Italia), comunità di lingua tedesca in Belgio e Liechtenstein; È anche una delle lingue ufficiali in Lussemburgo e nella provincia polacca di Opolskie. Essendo una delle principali lingue del mondo, il tedesco ha circa 95 milioni di madrelingua nel mondo ed è la lingua con il maggior numero di madrelingua nell'Unione Europea. Il tedesco è anche la terza lingua straniera più insegnata negli Stati Uniti (dopo lo spagnolo e il francese) e nell'UE (dopo l'inglese e il francese), la seconda lingua più utilizzata nelle scienze[12] e la terza lingua più utilizzata su Internet ( dopo inglese e russo). Ci sono circa 90-95 milioni di persone che parlano tedesco come prima lingua, 10-25 milioni come seconda lingua e 75-100 milioni come lingua straniera. Pertanto, in totale, ci sono circa 175-220 milioni di persone di lingua tedesca nel mondo.