Cosa significa 力量 in Cinese?
Qual è il significato della parola 力量 in Cinese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare 力量 in Cinese.
La parola 力量 in Cinese significa , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola 力量
女权主义的目标是实现女性的赋能。 Lo scopo del femminismo è l'emancipazione delle donne. |
(比喻) Ci vorrà più impegno per completare questo incarico. |
|
(figurato: forza) 政府没有力量推行法律。 Il governo non aveva il polso per applicare le leggi. |
汤姆的项目势头很强，他不想失去这股力量。 Il progetto di Tom era partito con un grande slancio che lui non voleva perdere. |
Non ha la forza di alzare il braccio sopra la sua testa. |
某种力量驱使我给他打电话。 C'è una forza che mi spinge a telefonargli. |
由于拥有强大的力量，更为大型的军队能够击败小型的民兵组织。 Avendo grande forza, l'esercito più grande fu in grado di sconfiggere la piccola milizia. |
Non nuoti abbastanza veloce per battere il record. Mettici un po' di energia! |
(情感、道义等) (morale) I miei figli mi hanno dato una grande forza in questi momenti difficili. |
他用大力挥着长柄大锤，只一下就把木头劈开了。 Usò il martello con molta potenza, spaccando in due il ceppo con un solo colpo. |
倒塌建筑的碎石压力过大，奥尔夫推不动。 Il peso delle macerie dell'edificio crollato era troppo per le forze di Alf. |
他每天去健身房，以提高自身力量。 Ha accresciuto molto la forza andando in palestra ogni giorno. |
(preponderanza) Il peso della maggioranza era tale che non è stato un problema approvare la legge. |
(比喻) Il sindaco è una persona di grande forza morale. |
|
(有影响的人或事物) 许多人认为宗教是世间一股向善的力量。 Molti pensano che la religione sia la forza del bene nel mondo. |
(人) (vigore fisico) 骑车上坡时，他需要用尽全身力气。 Ha avuto bisogno di tutte le sue energie per pedalare in salita. |
(比喻) (potere) 哪怕是最强大的黑帮，最终也会受到法律力量的制裁。 Il lungo braccio della legge alla fine raggiungerà anche il più potente dei gangster. |
Impariamo Cinese
Quindi ora che sai di più sul significato di 力量 in Cinese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Cinese.
Parole aggiornate di Cinese
Conosci Cinese
Il cinese è un gruppo di lingue che formano una famiglia linguistica nella famiglia linguistica sino-tibetana. Il cinese è la lingua madre del popolo Han, la maggioranza in Cina e la lingua principale o secondaria delle minoranze etniche qui. Quasi 1,2 miliardi di persone (circa il 16% della popolazione mondiale) hanno qualche variante del cinese come lingua madre. Con la crescente importanza e influenza dell'economia cinese a livello globale, l'insegnamento del cinese è sempre più popolare nelle scuole americane ed è diventato un argomento ben noto tra i giovani di tutto il mondo. Mondo occidentale, come in Gran Bretagna.