Cosa significa 没有 in Cinese?
Qual è il significato della parola 没有 in Cinese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare 没有 in Cinese.
La parola 没有 in Cinese significa , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola 没有
理查德写的东西缺乏让人感兴趣的地方。 Ciò che ha scritto Richard è privo di qualsivoglia interesse. |
|
(表否定) (con verbo al passato) Sam non sapeva come rispondere a una domanda così difficile. |
(口语) 凯伦很明显没有看报纸上那篇文章。我看到杰夫时很奇怪；我没想到他参加了聚会。 Vedere Jeff è stata una sorpresa: non avevo previsto di trovarlo alla festa. |
(英国方言) (gergale: niente) |
我今天上班没有带手机。 Oggi sono andato al lavoro senza il mio cellulare. |
没有我你别去看电影。 Non andate al cinema senza di me. |
Natale è come il compleanno con la differenza che tutti ricevono regali. |
Non è avanzato porridge. |
("have not"的缩写) 我没有钱。 Non ho soldi. |
("has not"的缩写) 老师没有告诉我们该怎么做。 L'insegnante non ci ha ancora detto cosa dobbiamo fare. |
|
“想跟我们一起去吗？”
“不行，我还有家庭作业要做。” "Vuoi venire con noi?" "No, devo fare i compiti." |
|
Tutti i nostri sforzi non hanno portato a niente. |
山姆把口袋翻过来。“什么都没有，”他说道，“没有！” Sam rovesciò le tasche. "Niente," disse. "Zero!" |
约翰的道歉中缺乏悔过之情。 C'era assenza di rimorso nelle scuse di John. |
ⓘ这句话不是该英语句子的翻译。 Sono dovuto andare a fare la spesa perché eravamo rimasti completamente senza latte. |
In mancanza di obiezioni, il provvedimento è approvato. |
(essere mancante di qualcosa) L'etichetta manca delle informazioni riguardo agli effetti collaterali di questa medicina. |
(formale, spesso in citazioni: senza) Prendo la macedonia; senza fragole, per favore. |
Il fatto che sia giovane non la rende certo meno adatta per questo lavoro. |
Kevin sorride raramente, ma oggi mi ha salutato con un un'allegria insolita. |
ⓘ这句话不是该英语句子的翻译。 Nonostante abbia solo quarant'anni ha già la mentalità di un pensionato! |
|
|
|
È finito il latte. Dovrai farne a meno finché non vado a fare la spesa. |
(notizie) Da quando Marco si è trasferito a Londra non ho più sentito niente di lui. |
Dopo aver ascoltato tante scuse pietose, l'insegnante era privo di simpatia per gli studenti. |
(表示否认) 我不觉得内疚。 Non sono colpevole. |
James non può fare a meno del caffè la mattina, perciò si è comprato una macchina da caffè. |
他面无表情。 La sua faccia era priva di qualsiasi espressione. |
(后缀) (qualcosa di spiacevole) 这个地铁站有无台阶通道。 Questa stazione della metro è dotata di ingressi senza scalini. |
(senza) Cerco di utilizzare prodotti per la cura personale che siano privi di aromi artificiali. |
(前缀，表示否定) (senza) Per esempio: apolitico, aritmia |
Impariamo Cinese
Quindi ora che sai di più sul significato di 没有 in Cinese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Cinese.
Parole aggiornate di Cinese
Conosci Cinese
Il cinese è un gruppo di lingue che formano una famiglia linguistica nella famiglia linguistica sino-tibetana. Il cinese è la lingua madre del popolo Han, la maggioranza in Cina e la lingua principale o secondaria delle minoranze etniche qui. Quasi 1,2 miliardi di persone (circa il 16% della popolazione mondiale) hanno qualche variante del cinese come lingua madre. Con la crescente importanza e influenza dell'economia cinese a livello globale, l'insegnamento del cinese è sempre più popolare nelle scuole americane ed è diventato un argomento ben noto tra i giovani di tutto il mondo. Mondo occidentale, come in Gran Bretagna.