Cosa significa mitreißend in Tedesco?
Qual è il significato della parola mitreißend in Tedesco? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare mitreißend in Tedesco.
La parola mitreißend in Tedesco significa catturando l'interesse, coinvolgente, interessante, entusiasmante, ispiratore, intenso, commovente, toccante, ipnotico, magnetico, affascinante, in modo commovente, in modo struggente, in modo toccante, commovente, toccante, eccitante, emozionante, sensazionale, in modo coinvolgente, galvanizzante, enfatizzato, accentuato, emozionante, elettrizzante, di grande successo, tristemente, mestamente, in modo commovente, avvincente, coinvolgente, appassionante, attraente, affascinante, accattivante. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola mitreißend
catturando l'interesse
|
coinvolgente, interessante
Der Professor hielt eine interessante Vorlesung. La lezione del professore è stata coinvolgente (or: interessante). |
entusiasmante
Die bewegende Ansprache des Vizekanzlers erfüllte die Studenten mit Enthusiasmus für das nächste Jahr ihres Studiums. Il discorso entusiasmante del vice rettore riempì gli studenti di entusiasmo per gli anni di studio davanti a loro. |
ispiratore
Ho trovato il sermone di questa mattina molto stimolante. |
intenso, commovente, toccante
Das bewegende Ende des Films brachte uns alle zum weinen. Il finale toccante del film ci ha lasciate tutte in lacrime. |
ipnotico, magnetico, affascinante(übertragen) |
in modo commovente, in modo struggente, in modo toccante
Questa autrice scrive in modo così commovente sulla morte di sua madre. |
commovente, toccante
Ich habe einen bewegenden Roman mit einer tiefen Aussage gelesen. Ho letto un romanzo commovente che aveva un profondo messaggio. |
eccitante, emozionante
Es ist eine spannende Geschichte voller Action und Abenteuer. È una storia emozionante, piena di azione e avventura. |
sensazionale
|
in modo coinvolgente
Il film presentava in modo coinvolgente le argomentazioni per il pacifismo. |
galvanizzante(übertragen) |
enfatizzato, accentuato
Il sarto ha completato la gonna con delle balze accentuate. |
emozionante, elettrizzante
Gli abitanti in questa strada sono stati testimoni di un dramma emozionante quando la polizia ha arrestato un rapinatore mentre entrava in una delle case. |
di grande successo
|
tristemente, mestamente
|
in modo commovente
|
avvincente, coinvolgente, appassionante
Die fesselnde (or: spannende; mitreißende) Vorstellung machte den Schauspieler über Nacht berühmt. L'avvincente interpretazione ha fatto diventare famoso l'attore da un giorno all'altro. |
attraente, affascinante, accattivante
Wir erfreuten uns an der spannenden Darstellung von "Hamlet". Abbiamo visto una rappresentazione affascinante dell'Amleto. |
Impariamo Tedesco
Quindi ora che sai di più sul significato di mitreißend in Tedesco, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Tedesco.
Parole aggiornate di Tedesco
Conosci Tedesco
Il tedesco (Deutsch) è una lingua germanica occidentale parlata principalmente nell'Europa centrale. È la lingua ufficiale in Germania, Austria, Svizzera, Alto Adige (Italia), comunità di lingua tedesca in Belgio e Liechtenstein; È anche una delle lingue ufficiali in Lussemburgo e nella provincia polacca di Opolskie. Essendo una delle principali lingue del mondo, il tedesco ha circa 95 milioni di madrelingua nel mondo ed è la lingua con il maggior numero di madrelingua nell'Unione Europea. Il tedesco è anche la terza lingua straniera più insegnata negli Stati Uniti (dopo lo spagnolo e il francese) e nell'UE (dopo l'inglese e il francese), la seconda lingua più utilizzata nelle scienze[12] e la terza lingua più utilizzata su Internet ( dopo inglese e russo). Ci sono circa 90-95 milioni di persone che parlano tedesco come prima lingua, 10-25 milioni come seconda lingua e 75-100 milioni come lingua straniera. Pertanto, in totale, ci sono circa 175-220 milioni di persone di lingua tedesca nel mondo.