Cosa significa ohren in Tedesco?
Qual è il significato della parola ohren in Tedesco? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare ohren in Tedesco.
La parola ohren in Tedesco significa orecchio, orecchio, orecchio, attento, andare a dormire, andare a letto, truffare, raggirare, imbrogliare, truffare, auricolare, raggirare, turlupinare, ingannare, imbrogliare, dissanguare, monoaurale, tutt'orecchi, ingannare, fregare, farsi rapinare, farsi derubare, farsi spennare, farsi tosare, andare a dormire, andare a letto, andarsene a letto, indurre con l'inganno, fregare, fregare, gabbare, bisbigliare a , sussurrare a aqlcn, fregare, infinocchiare, ingannare, sussurrare, raggirare, imbrogliare, truffare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola ohren
orecchio(anatomia) Er hatte an seinem linken Ohr Sonnenbrand. Si è scottato l'orecchio sinistro al sole. |
orecchio(Anatomie) Er war auf einem Ohr taub. Era sordo da un orecchio. |
orecchio(bayerisch) Ben ha detto ai bambini: "Aprite bene le orecchie!" |
attento
Die Schüler in Herr Grahams Englischklasse waren aufmerksam und bereit etwas zu lernen. Gli studenti della lezione di inglese del signor Graham erano attenti e vogliosi di imparare. |
andare a dormire, andare a letto(Slang) |
truffare, raggirare
|
imbrogliare, truffare(Slang, vulgär) |
auricolare
|
raggirare, turlupinare(ugs, vulgär) |
ingannare, imbrogliare
L'investitore fu giudicato colpevole di aver raggirato il suo socio d'affari. |
dissanguare(figurato: sfruttare troppo) |
monoaurale
|
tutt'orecchi(idiomatico: all'ascolto) Raccontami i tuoi progetti per il matrimonio: sono tutt'orecchi. |
ingannare(übertragen) |
fregare(informale) |
farsi rapinare, farsi derubare, farsi spennare, farsi tosare(ugs) (figurato) C'era una sola stanza rimasta libera in tutta la città, quindi abbiamo dovuto farci spennare. |
andare a dormire, andare a letto, andarsene a letto
Es ist schon spät, ich gehe jetzt ins Bett. Si sta facendo molto tardi, me ne vado a letto. |
indurre con l'inganno
Ich wollte das Ticket nicht kaufen - ich bin betrogen worden! Non volevo acquistare il biglietto: sono stato ingannato! |
fregare(colloquiale) |
fregare, gabbare(umgangssprachlich) (informale) Quell'avanzo di galera mi ha fregato tutti i soldi che avevo. |
bisbigliare a , sussurrare a aqlcn
Der kleine Junge flüsterte seiner Mutter ein Geheimnis. Il bambino sussurrò il suo segreto alla mamma. |
fregare, infinocchiare(umgangssprachlich) (colloquiale: truffare) Zu spät bemerkte Adrian, dass der Ladenbesitzer ihn übers Ohr gehauen hatte. Adrian si rese conto troppo tardi che il negoziante lo aveva fregato. |
ingannare
|
sussurrare
Susan ha sussurrato le istruzioni all'orecchio di Harry. |
raggirare, imbrogliare(übertragen) Il genio della truffa mi ha fregato i soldi. |
truffare(übertragen) Quel tipo mi ha fregato con la vendita della macchina usata. |
Impariamo Tedesco
Quindi ora che sai di più sul significato di ohren in Tedesco, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Tedesco.
Parole aggiornate di Tedesco
Conosci Tedesco
Il tedesco (Deutsch) è una lingua germanica occidentale parlata principalmente nell'Europa centrale. È la lingua ufficiale in Germania, Austria, Svizzera, Alto Adige (Italia), comunità di lingua tedesca in Belgio e Liechtenstein; È anche una delle lingue ufficiali in Lussemburgo e nella provincia polacca di Opolskie. Essendo una delle principali lingue del mondo, il tedesco ha circa 95 milioni di madrelingua nel mondo ed è la lingua con il maggior numero di madrelingua nell'Unione Europea. Il tedesco è anche la terza lingua straniera più insegnata negli Stati Uniti (dopo lo spagnolo e il francese) e nell'UE (dopo l'inglese e il francese), la seconda lingua più utilizzata nelle scienze[12] e la terza lingua più utilizzata su Internet ( dopo inglese e russo). Ci sono circa 90-95 milioni di persone che parlano tedesco come prima lingua, 10-25 milioni come seconda lingua e 75-100 milioni come lingua straniera. Pertanto, in totale, ci sono circa 175-220 milioni di persone di lingua tedesca nel mondo.