Cosa significa पीछे पड़ना in Hindi?
Qual è il significato della parola पीछे पड़ना in Hindi? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare पीछे पड़ना in Hindi.
La parola पीछे पड़ना in Hindi significa perseguitare, inseguire, rincorrere, canaglia, rifiutarsi. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola पीछे पड़ना
perseguitare(hound) |
inseguire(hound) |
rincorrere(chase) |
canaglia(hound) |
rifiutarsi(chase) |
Vedi altri esempi
लेकिन वह एक और लड़की से शादी करने के पीछे पड़ जाता है। Il ragazzo sta però per sposarsi con un'altra ragazza. |
“जो निरर्थक बातों के पीछे पड़ा रहता है, वह निर्बुद्धि है।”—नीति. “Chi insegue cose senza valore manca di cuore”. — PROV. |
दुख-भरे दिन+ हाथ धोकर पीछे पड़े हैं। mi hanno assalito giorni di afflizione. + |
मैं ही अकेला बचा हूँ और अब वे मेरी जान के पीछे पड़े हैं।” Io sono l’unico rimasto, e ora cercano di togliermi la vita”. |
14 जितने लोग मेरी जान के पीछे पड़े हैं, 14 Siano tutti svergognati e umiliati |
एक औरत बड़ी बेताबी से आदमी के पीछे पड़ जाएगी।” una donna ricercherà ansiosamente un uomo”. |
इस पर भी दुर्भाग्य उनके पीछे पड़ा रहा। Poi la sfortuna ci ha perseguitato. |
गेस्टापो हाथ धोकर पीछे पड़ गए Con la Gestapo alle calcagna |
9 मगर जो मेरी जान के पीछे पड़े हैं, 9 Ma quelli che cercano di distruggermi* |
+ मैं ही अकेला बचा हूँ और अब वे मेरी जान के पीछे पड़े हैं।” + Io sono l’unico rimasto, e ora cercano di togliermi la vita”. |
‘इब्लीस मेरे पीछे पड़ा है! ‘IL DIAVOLO mi sta alle calcagna! |
तिनके के पीछे पड़कर तुझे क्या मिलेगा? o inseguire la paglia secca? |
क्या वजह है कि अच्छी-खासी सेहतमंद लड़कियाँ अपना वज़न कम करने के पीछे पड़ी हुई हैं? Cosa spinge delle ragazze sane a voler dimagrire? |
वह तो इस कदर मेरे पीछे पड़ गया था कि मुझे वह नौकरी छोड़नी पड़ी!” “Era così insistente che ho dovuto licenziarmi!” |
32 मगर योनातान ने अपने पिता शाऊल से कहा, “तू क्यों उसकी जान के पीछे पड़ा है? 32 Gionatan replicò a suo padre Sàul: “Perché dev’essere messo a morte? |
उल्लसित यहूदी सैनिक पलायन कर रहे रोमी दुश्मनों के पीछे पड़ गए और उनको हानि पहुँचायी। Imbaldanziti, i soldati giudei si lanciarono all’inseguimento e inflissero delle perdite ai romani in ritirata. |
गेस्टापो हाथ धोकर मेरे पीछे पड़ गए थे इसलिए मैं हर जगह सिर्फ कुछ ही घंटे बिताता था। Con la Gestapo alle calcagna, non potevo mai fermarmi in un posto per più di qualche ora. |
लेकिन अगर आप हाथ धोकर उसके पीछे पड़े रहे, तो यह दिखाएगा कि आप अभी तक नासमझ हैं। Se sei insistente dimostri di essere poco maturo. |
सभी पांडा के पीछे पड़ा है । E tutti i panda. |
फिर दाऊद ने पूछा: ‘आप क्यों हाथ धोकर मेरे पीछे पड़े हैं? Poi chiede: ‘Perché cerchi di catturarmi? |
जब उसके दुश्मन हाथ धोकर उसके पीछे पड़े थे, तब उसने खुद उनसे निपटने की कोशिश नहीं की। Quando si era trovato davanti a nemici decisi a ucciderlo, aveva preferito non farsi giustizia da sé. |
वह मेरे पीछे पड़ा रहा जबकि मैं उसे बार-बार मना करती रही। Ogni tanto mi accarezzava il braccio. |
Impariamo Hindi
Quindi ora che sai di più sul significato di पीछे पड़ना in Hindi, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Hindi.
Parole aggiornate di Hindi
Conosci Hindi
L'hindi è una delle due lingue ufficiali del governo indiano, insieme all'inglese. Hindi, scritto nella sceneggiatura di Devanagari. L'hindi è anche una delle 22 lingue della Repubblica dell'India. Essendo una lingua diversificata, l'hindi è la quarta lingua più parlata al mondo, dopo cinese, spagnolo e inglese.