Cosa significa pukul in Indonesiano?
Qual è il significato della parola pukul in Indonesiano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare pukul in Indonesiano.
La parola pukul in Indonesiano significa colpire, battere, cogliere. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola pukul
colpireverb Di mana kamu mau dipukul lagi, kamu yang bertambah murtad? Dove più vi si colpirà ancora, in quanto aggiungete altra rivolta? |
battereverb Kita akan mencuri celah ganda, pukul dan lari, dan trik bunuh diri. Lavoreremo sulla doppia base rubata, la battuta e fuga e sul gioco suicida. |
cogliereverb |
Vedi altri esempi
Waktumu hingga pukul 5. Avete tempo fino alle 17. |
Dari pukul tujuh pagi hingga pukul tujuh atau delapan malam, ia terus berdinas tanpa berhenti untuk beristirahat. Svolgeva il servizio dalle sette del mattino alle sette o alle otto di sera, senza interruzione. |
Tapi bagi kita, $ 500 juta adalah pukulan yg hebat. La somma che gli risarciremo, per loro corrisponde ad un piccolo importo, ma per noi, cinque miliardi sono un duro colpo. |
Pukul aku! Vuoi picchiarmi? |
Mereka diejek dan difitnah, dikejar-kejar massa, dan dipukuli. Furono scherniti e calunniati, inseguiti da folle inferocite e picchiati. |
Bawa Eric Dale ke sini pada pukul 06:30. Portami qui Eric Dale entro le 6. |
Itu pukulan andJudy. Sono Punch e Judy. |
Bagaimana aku tak dipukul sekuat mungkin. Perche'non mi sono fatto piu'male di quanto avrei dovuto? |
Temui aku di akademi polisi pukul 07.00. Incontriamoci alle sette all'accademia di polizia. |
Pukulan menakjubkan, pak. Meraviglioso colpo, signore. |
Di Yohanes 19:14, sewaktu menggambarkan bagian terakhir pengadilan Yesus di hadapan Pilatus, rasul Yohanes mengatakan, ”Sekarang adalah hari persiapan paskah; waktu itu kira-kira jam keenam [siang hari, antara pukul 11.00 dan tengah hari].” In Giovanni 19:14 l’apostolo Giovanni, descrivendo la parte finale del processo di Gesù davanti a Pilato, dice: “Ora era la preparazione della pasqua; era circa la sesta ora [del giorno, fra le 11 e mezzogiorno]”. |
Saya menjalani scan pukul 7:30 pagi dan hasilnya jelas menunjukkan saya memiliki tumor pankreas. Ho fatto la radiografia alle sette e mezzo di mattina, e mostrava chiaramente un tumore al pancreas. |
Coba pukul aku, bitch! Eh? Prova a colpirmi adesso, stronzo! |
Pokok materi [ adalah ] sungguh-sungguh diserang dalam kepala pada sisi kiri berpihak pada satu pemukul / kelelawar atau menendang atau satu neraka [ dari ] satu pukulan sulit / keras. Il soggetto e'stato chiaramente colpito sulla parte sinistra della testa con una mazza, un calcio o con un pugno dannatamente potente. |
Tamparan tidak sama dengan pukulan tinju. Uno schiaffo non è come un pugno. |
Ia dipukuli dengan begitu parah sehingga ia harus dirawat di rumah sakit. Fu percosso così brutalmente che dovette essere ricoverato in ospedale. |
Iring-iringan Presiden memasuki zona membunuh pukul 12:34... Il corteo del presidente entra nella zona sotto tiro alle 12:34. |
sayang sekali, aku pukul 5:00. Peccato, io sono su quello delle cinque. |
Pada pukul 5:30 sore ini, terjadi gempa ringan berkekuatan skala 2. 0 di Seoul. Questo pomeriggio alle 17:30, c'è stato un lieve terremoto di magnitudo 2. 0 a Seoul. |
‘Pukul berapa sekarang?’ ‹Che ore sono?› |
Ketopong sering terbuat dari logam dan dilapisi kain laken atau kulit, sehingga kebanyakan pukulan ke arah kepala pasti akan memantul dan hanya menimbulkan cedera ringan. Di solito l’elmo era fatto di metallo, foderato all’interno di feltro o di cuoio, e assicurava che la maggior parte dei colpi diretti alla testa venissero deviati recando poco danno. |
Siapa yang dia pukul? Chi ha colpito? |
Seraya saya mengemudi ke toko —bagaimanapun juga, ibu saya masih membutuhkan roti tersebut —saya merasa terpukul. Mentre guidavo verso il negozio di alimentari — dopo tutto, mia madre aveva ancora bisogno del pane — ero sotto shock. |
Pd waktu mengatur transpor ke dan dr perhimpunan atau pd waktu menyatakan pukul berapa mereka akan sampai di rumah, mereka dr rumah tangga yg terbagi sebaiknya memperhitungkan waktu yg mereka perlukan sebelum dan setelah perhimpunan untuk bergaul, mengambil lektur, dsb. Nel chiedere un passaggio per andare all’adunanza o per tornare a casa, come anche nel dire a che ora sarà di ritorno, è bene che chi vive in una famiglia divisa tenga conto del tempo di cui ha bisogno prima e dopo le adunanze per stare con i fratelli, ritirare la letteratura, e così via. |
(Hakim 6:11) Di situ, sejumlah kecil biji-bijian mungkin dapat dipukul-pukul dengan tongkat. (Giudici 6:11) Lì il grano può essere trebbiato con un bastone solamente in piccole quantità. |
Impariamo Indonesiano
Quindi ora che sai di più sul significato di pukul in Indonesiano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Indonesiano.
Parole aggiornate di Indonesiano
Conosci Indonesiano
L'indonesiano è la lingua ufficiale dell'Indonesia. L'indonesiano è una lingua malese standard che è stata ufficialmente identificata con la dichiarazione di indipendenza dell'Indonesia nel 1945. Il malese e l'indonesiano sono ancora abbastanza simili. L'Indonesia è il quarto paese più popoloso del mondo. La maggior parte degli indonesiani parla correntemente l'indonesiano, con un tasso di quasi il 100%, rendendola così una delle lingue più parlate al mondo.