Cosa significa 认识 in Cinese?

Qual è il significato della parola 认识 in Cinese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare 认识 in Cinese.

La parola 认识 in Cinese significa , , , , , , , , , , , , , , , . Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola 认识

你认识朱莉吗?
Conosci Julie?

我认识他,但不算是朋友。
Lo conosco appena, non è proprio un amico.

Ho bisogno di conoscerti bene prima di metterci in società. Mi piacerebbe conoscerti meglio.

朱莉对问题的认识帮助她找到了解决方法。马克对索尼娅的感情理解错误。
La comprensione di Julie del problema le consentì di trovare una soluzione. Mark aveva una percezione sbagliata dei sentimenti di Sonya.

我和我的爱人是在一个朋友的婚礼上相识的。
Io e il mio compagno ci siamo conosciuti al matrimonio di un amico comune.

一开始,茱莉亚不知道哈利是谁,但随后哈利从她的眼神中看出,她认出了他。
All'inizio Julia non aveva idea di chi fosse Harry, ma poi lui vide il riconoscimento nei suoi occhi.

Dale non ha alcuna consapevolezza della gravità della situazione.

I medici testarono le capacità di cognizione del bambino e non trovarono nulla di insolito.

你们俩已经认识了吗?
Vi conoscete già voi due?

(人)

Harry, credo che tu conosca Miss Forbes.

ⓘ这句话不是该英语句子的翻译。 Lavorare nel mondo della moda permette di venire a contatto con stilisti importanti.

大多数人对其它国家的了解都相当有限。
La conoscenza degli altri paesi che ha la maggior parte della gente è limitata.

我们今天对睡眠障碍的认识比以往任何时候都多得多。
Abbiamo molta più conoscenza oggi riguardo ai disturbi del sonno di quanta ne abbiamo mai avuta.

(人) (persone)

是我把玛丽亚介绍给阿里的。
Sono stato io a far conoscere Maria ad Ali.

(通过介绍) (far conoscere)

我想让你认识一下我的朋友詹姆士。
Mi piacerebbe presentarti il mio amico.

Impariamo Cinese

Quindi ora che sai di più sul significato di 认识 in Cinese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Cinese.

Conosci Cinese

Il cinese è un gruppo di lingue che formano una famiglia linguistica nella famiglia linguistica sino-tibetana. Il cinese è la lingua madre del popolo Han, la maggioranza in Cina e la lingua principale o secondaria delle minoranze etniche qui. Quasi 1,2 miliardi di persone (circa il 16% della popolazione mondiale) hanno qualche variante del cinese come lingua madre. Con la crescente importanza e influenza dell'economia cinese a livello globale, l'insegnamento del cinese è sempre più popolare nelle scuole americane ed è diventato un argomento ben noto tra i giovani di tutto il mondo. Mondo occidentale, come in Gran Bretagna.