Cosa significa साफ बोलना in Hindi?
Qual è il significato della parola साफ बोलना in Hindi? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare साफ बोलना in Hindi.
La parola साफ बोलना in Hindi significa esprimere, scandire, articolare, articolato, chiaro. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola साफ बोलना
esprimere(articulate) |
scandire(articulate) |
articolare(articulate) |
articolato(articulate) |
chiaro(articulate) |
Vedi altri esempi
अपनी बात असरदार तरीके से कह पाने के लिए आपको साफ-साफ बोलना होगा। PER comunicare efficacemente bisogna esprimersi con chiarezza. |
माफ़ कीजिए, कृपया साफ़ बोलें । Può scandire meglio? |
हर शब्द को साफ-साफ बोलने की कोशिश कीजिए। Sforzati di pronunciare ogni sillaba. |
फिर वे मेरी तरफ देखकर बात करते हैं और आम तौर पर एकदम साफ बोलते हैं। Allora mi parlano direttamente e di solito nel modo più chiaro possibile. |
▪ हर लफ्ज़ को साफ-साफ बोलिए और उसका सही-सही उच्चारण कीजिए। ▪ Pronunciate bene le parole. |
सफाई से, भरपूर आवाज़ के साथ और सही रफ्तार में हर शब्द साफ बोलिए और पढ़िए। Pronunciate e leggete chiaramente le singole parole scandendole bene, con volume sufficiente e andatura ragionevole. |
86 2 शब्द साफ-साफ बोलना 86 2 Dizione |
इनमें से कुछ मुद्दों पर “शब्द साफ-साफ बोलना” अध्याय में चर्चा की जा चुकी है। Alcuni di questi aspetti sono già stati trattati sotto “Dizione”. |
हमारे बच्चे तीन महीने में ही बहुत साफ बोलने लगे।” In tre mesi la parlavano correntemente”. |
इसके बजाय हमें अच्छी तरह स्वर निकालने की आदत डालनी चाहिए ताकि हम शब्द साफ-साफ बोल सकें। Perché la dizione sia chiara questo va equilibrato con la corretta articolazione dei suoni. |
स्कूल में मैंने अपनी आवाज़ को सही तरीके से बढ़ाना और साफ-साफ बोलना सीखा। A scuola mi insegnarono a regolare il volume della voce e a scandire meglio le parole. |
आपका सच और साफ़ बोलना सचमुच यह दिखाएगा कि आपने पश्चाताप किया है और बदलाव करना चाहते हैं। La tua onestà e schiettezza dimostreranno chiaramente che sei pentito e desideri cambiare. |
4 “निडरता” के लिए यूनानी भाषा के शब्द का मतलब “बेझिझक बोलना, खुलकर बोलना, साफ-साफ बोलना” है। 4 Il termine greco reso “intrepidezza” significa “libertà di parola, franchezza, chiarezza”. |
शब्द साफ-साफ बोलना Dizione |
तेज़ रफ्तार में बात करना भी, साफ बोली में बाधा बन सकता है। Anche parlare troppo in fretta può rendere difficile la comprensione. |
सामान्य आवाज़ में धीरे-धीरे और साफ-साफ बोलिए। Parlate lentamente, chiaramente e con un tono di voce normale. |
इस तरीके को अपनाकर, कई लोगों ने जिनकी बोली में दोष है, साफ बोलने में काफी सुधार किया है। Questo ha aiutato molti che avevano disturbi del linguaggio a esprimersi in modo più chiaro. |
अगर आप साफ बोलने में सुधार करना चाहते हैं, तो धीरे-धीरे बोलिए और हरेक सिलेबल बोलने की पूरी कोशिश कीजिए। Se volete che la vostra dizione sia chiara, parlate più lentamente e cercate di scandire ciascuna sillaba. |
(मरकुस 7:34) ऐसा करने पर, उस आदमी की सुनने की शक्ति लौट आयी और वह साफ-साफ बोलने भी लगा। (Marco 7:34) Allora l’uomo riacquistò l’udito e fu in grado di parlare normalmente. |
ध्यान दीजिए: साफ-साफ बोलने के लिए आप शायद हर शब्द को ज़्यादा ही स्पष्ट बोलने और पढ़ने का अभ्यास करें। Attenzione: Per migliorare la dizione, potreste esercitarvi a parlare e leggere con estrema precisione. |
35 तब उस आदमी की सुनने की शक्ति लौट आयी+ और उसकी ज़बान खुल गयी और वह साफ-साफ बोलने लगा। 35 Allora i suoi orecchi si aprirono+ e la sua difficoltà a parlare svanì, e così iniziò a parlare normalmente. |
जिस बुज़ुर्ग भाई या बहन को सुनने में दिक्कत होती है, उससे बात करते वक्त हमें धीरे-धीरे और साफ बोलना चाहिए। Se hanno un problema di udito, dovremmo parlare lentamente e scandire bene le parole. |
बोली के साफ न होने की कुछ वजह क्या हो सकती हैं और हम साफ-साफ बोलने के लिए क्या कर सकते हैं? Quali cose possono rendere indistinto ciò che diciamo, e cosa si può fare per parlare in modo più chiaro? |
अगर हाँ, तो मुँह को पहले से ज़्यादा खोलकर बात करने का अभ्यास कीजिए, साथ ही शब्दों को साफ-साफ बोलने पर और भी ध्यान दीजिए। Esercitatevi ad aprire un po’ di più la bocca e cercate di pronunciare le parole con più attenzione. |
Impariamo Hindi
Quindi ora che sai di più sul significato di साफ बोलना in Hindi, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Hindi.
Parole aggiornate di Hindi
Conosci Hindi
L'hindi è una delle due lingue ufficiali del governo indiano, insieme all'inglese. Hindi, scritto nella sceneggiatura di Devanagari. L'hindi è anche una delle 22 lingue della Repubblica dell'India. Essendo una lingua diversificata, l'hindi è la quarta lingua più parlata al mondo, dopo cinese, spagnolo e inglese.