Cosa significa saken in Svedese?

Qual è il significato della parola saken in Svedese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare saken in Svedese.

La parola saken in Svedese significa non entrarci, questo è, punto e basta, punto in discussione, argomento in questione, mettersi a lavorare, mettersi al lavoro, venire al punto, venire al dunque, venire al punto, andare dritti al dunque, venire subito al punto, vieni al dunque!, dare un taglio a, in tema. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola saken

non entrarci

Om han är gift eller inte är oviktigt (or: betydelselöst).
Non c'entra se è sposato o meno.

questo è, punto e basta

Non sposerai quel ragazzo, questo è! Non andrai alla festa, punto e basta!

punto in discussione, argomento in questione

Buono a sapersi...ma il punto in discussione è totalmente diverso.

mettersi a lavorare, mettersi al lavoro

Dobbiamo metterci a lavorare se speriamo di finire entro oggi.

venire al punto, venire al dunque

(bildlig) (colloquiale)

Grazie a tutti per essere venuti a questa riunione straordinaria. Ora, veniamo subito al punto.

venire al punto, andare dritti al dunque, venire subito al punto

(parlare chiaramente)

A Natalie ci volle parecchio tempo prima di venire al punto.

vieni al dunque!

Vieni al dunque! Non abbiamo tutto il giorno, lo sai.

dare un taglio a

(informale, figurato)

Bene, diamo un taglio alle ciance e vediamo un po' su cosa siamo d'accordo.

in tema

Per favore rimani in tema con la questione che stiamo discutendo.

Impariamo Svedese

Quindi ora che sai di più sul significato di saken in Svedese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Svedese.

Conosci Svedese

Lo svedese (Svenska) è una lingua germanica settentrionale, parlata come lingua madre da 10,5 milioni di persone che vivono principalmente in Svezia e in alcune parti della Finlandia. Chi parla svedese può capire chi parla norvegese e danese. Lo svedese è strettamente imparentato con il danese e il norvegese e di solito chiunque capisca entrambi può capire lo svedese.