Hindi
Cosa significa शाकाहारी in Hindi?
Qual è il significato della parola शाकाहारी in Hindi? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare शाकाहारी in Hindi.
La parola शाकाहारी in Hindi significa vegetariano, animali erbivori, erbivori. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Ascolta la pronuncia
Significato della parola शाकाहारी
vegetarianonounmasculine मैं बहुत सारा मांस खाने वाला शाकाहारी हूँ। Io sono un vegetariano che mangia una tonnellata di carne. |
animali erbivorinoun |
erbivorinoun डूगॉन्ग एक स्तनधारी समुद्री जंतु है। इसकी लंबाई 11 फुट और वज़न 400 किलोग्राम से ज़्यादा हो सकता है। यह एक शाकाहारी जंतु है। Il dugongo è un mammifero marino erbivoro che può superare i tre metri di lunghezza e i quattro quintali di peso. |
Vedi altri esempi
अतः, गुजरात राज्य में, शायद एक व्यक्ति पारंपरिक हिन्दु शाकाहारी भोजन खाए, लेकिन भारत के उत्तरी भाग में वह मांसाहारी मुगलई भोजन का आनन्द ले सकता है, जो मुसलमानों के विजय के दिनों की एक यादगार है। Così, nello stato del Gujarat si può mangiare un tradizionale pasto vegetariano indù, mentre nell’India settentrionale si può gustare un piatto moghūl a base di carne, ricordo del periodo della conquista musulmana. |
कुछ उत्पाद शाकाहारी, कोशेर या हलाल हैं और हर्बालाइफ अपने उत्पाद के विपणन के हिस्से के रूप में स्वास्थ्य पेशेवरों से प्रशंसापत्र और सलाह प्रदान करवाता है। Alcuni prodotti sono adatti a vegetariani, kosher or ḥalāl ed Herbalife fornisce testimonianze ed informazioni da professionisti in salute come parte del marketing dei prodotti. |
टोडा लोग केवल शाकाहारियों होते हैं। Gli unici a resistere sono i draghi. |
विभिन्न समुदायों के बीच, शाकाहार जैन समुदाय के बीच सबसे आम था और उसके बाद ब्राह्मण के 55% से कम है, और मुसलमानों (3%) और तटीय राज्यों के निवासियों के बीच लगातार कम। Si nota che, nelle varie comunità, il vegetarianismo è più comune tra i gianisti e i brahmani con un'incidenza del 55%, mentre è meno frequente tra i musulmani (3%) e tra i residenti degli stati costieri. |
बैरीमोर पहले शाकाहारी थीं, लेकिन बाद में उन्होंने मांस खाना शुरू कर दिया। È stato vegetariano, ma da qualche tempo è tornato a mangiare carne. |
मैं बहुत सारा मांस खाने वाला शाकाहारी हूँ। Io sono un vegetariano che mangia una tonnellata di carne. |
डूगॉन्ग एक स्तनधारी समुद्री जंतु है। इसकी लंबाई 11 फुट और वज़न 400 किलोग्राम से ज़्यादा हो सकता है। यह एक शाकाहारी जंतु है। Il dugongo è un mammifero marino erbivoro che può superare i tre metri di lunghezza e i quattro quintali di peso. |
कई देशों में शाकाहारी लोगों के लिए भी काफी मात्रा में ऐसी चीज़ें मिलती हैं जिनमें प्रोटीन होता है। In alcuni paesi è anche possibile trovare cibi ricchi di proteine da fonti vegetali. |
अन्य धर्म भी शाकाहारी खानपान के पक्षधर हैं। Anche altre religioni incoraggiano ad avere un’alimentazione vegetariana. |
सिर्फ़ अमरीका में ही, लगभग १.२४ करोड़ लोग शाकाहारी होने का दावा करते हैं, जो कि एक दशक पहले की संख्या से क़रीब ३० लाख ज़्यादा है। Solo negli Stati Uniti circa 12.400.000 persone dicono di essere vegetariane, circa 3 milioni in più rispetto a dieci anni fa. |
हाँ? तुम एक अमत्त, गैर धूम्रपानी शाकाहारी से क्या उम्मीद करते हो? Cosa ci si può aspettare..... da un uomo che non fuma, non beve ed è anche vegetariano? |
1:11-15—क्या शाकाहारी भोजन खाने की वजह से यहूदी जवानों का मुँह देखने में ज़्यादा अच्छा और चिकना था? 1:11-15: I quattro ragazzi ebrei avevano un aspetto più florido degli altri giovani perché seguivano una dieta vegetariana? |
वह केवल कुत्तों और शाकाहारी भोजन के बारे में बात करता है. Ora mi parla solo di cani e diete vegetariane. |
(दानिय्येल 1:15) इसे इस बात का सबूत मान लेना सही नहीं कि शाकाहारी खाना माँसाहारी खाने से बेहतर है। (Daniele 1:15) Questa non va intesa come una prova che una dieta vegetariana sia superiore a una più ricca e sostanziosa. |
अठारह-वर्षीय सुजाता, जो एक शाकाहारी हिंदू परिवार से है, परमेश्वर द्वारा पहले मनुष्य, आदम को दिए गए भोजन-संबंधी निर्देशन से तुरंत सहमत हो गई। SUJATA, una ragazza di 18 anni cresciuta in una famiglia indù vegetariana, si trovò subito d’accordo con le istruzioni che Dio diede al primo uomo Adamo in campo alimentare. |
क्वारोन शाकाहारी है और 2000 से लंदन में रह रहे हैं। "Emanuela Orlandi è viva ed è a Londra". |
न इस्राएल की व्यवस्था और न ही पहली सदी मसीही शासी निकाय का निर्णय यह सूचित करता है कि परमेश्वर के लोगों को मांस के बारे में पूछ-ताछ करने में बहुत यत्न करना ही है, यहाँ तक कि यदि उपलब्ध मांस में लहू होने का ज़रा भी संदेह हो तो शाकाहारी बनना होगा। Né la Legge di Israele né il decreto del corpo direttivo cristiano del I secolo indicavano che i servitori di Dio dovevano dedicare una gran quantità di tempo e sforzi per ottenere informazioni sulla carne, al punto da diventare vegetariani se c’era anche solo un sospetto che la carne disponibile potesse contenere sangue. |
कहा जाता है कि अमरीका में, शाकाहारियों का सबसे तेज़ी से बढ़ता वर्ग किशोर-किशोरियों का है। Si dice che negli Stati Uniti il numero dei vegetariani cresca soprattutto fra gli adolescenti. |
कुछ शाकाहारी लोगों ने आज आधुनिक मांस उद्योग द्वारा जानवरों के साथ किए जानेवाले सलूक पर भी सच्ची चिंता व्यक्त की है। Oggi, inoltre, alcuni vegetariani sono sinceramente preoccupati per il modo in cui gli animali vengono trattati nella moderna industria della carne. |
बाइबल में यह नहीं बताया गया है कि उस ज़माने के लोग, जानवरों का दूध पीते और अपने खाने में इस्तेमाल करते थे या नहीं, मगर उन शाकाहारी लोगों के लिए भेड़ की ऊन ज़रूर काम आयी होगी। Le Scritture non dicono se i primi uomini usavano il latte degli animali per scopi alimentari, ma anche chi segue una dieta vegetariana può usare la lana delle pecore. |
शाकाहारी लोग सब्ज़ीयाँ खाते हैं। I vegetariani mangiano verdure. |
आश्चर्य की बात नहीं, शाकाहारी भोजन दिन-ब-दिन लोकप्रिय होता जा रहा है। Non è strano che le diete vegetariane stiano diventando sempre più diffuse. |
शाकाहार को दुनिया भर में अलग अलग तरीकों से देखा जाता है। Il vegetarianismo è considerato in modi differenti attorno al mondo. |
अखिलेश शाकाहारी है। L'orco monocchio. |
स्वास्थ्य, आर्थिक कारण, पारिस्थितिकी, या जानवरों के लिए करुणा की वज़ह से शायद एक व्यक्ति शाकाहारी खानपान अपनाने का चुनाव करे। Per motivi di salute, economici, ecologici o di compassione per gli animali, una persona può scegliere di seguire un regime vegetariano. |
Impariamo Hindi
Quindi ora che sai di più sul significato di शाकाहारी in Hindi, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Hindi.
Parole aggiornate di Hindi
Conosci Hindi
L'hindi è una delle due lingue ufficiali del governo indiano, insieme all'inglese. Hindi, scritto nella sceneggiatura di Devanagari. L'hindi è anche una delle 22 lingue della Repubblica dell'India. Essendo una lingua diversificata, l'hindi è la quarta lingua più parlata al mondo, dopo cinese, spagnolo e inglese.