Cosa significa sich versorgen in Tedesco?
Qual è il significato della parola sich versorgen in Tedesco? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare sich versorgen in Tedesco.
La parola sich versorgen in Tedesco significa provvedere a , offrire, rifornire, sostentare, mantenere, nutrire, alimentare, rifornire, alimentare, approvvigionare, idratare, approvvigionare, inumidire nuovamente, aviolanciare, paracadutare, lanciare con il paracadute, reidratare, occuparsi di, elettrizzare, elettrificare, fornire a in quantità eccessiva, fornire nuovamente energia a, fornire a, tenere, occuparsi di, dare sostentamento a, dotare di nuove sedie, paracadutare, fornire, curarsi di, prendersi cura di, imbeccare, fornire gradualmente, imbeccare, imbeccare, alimentare, fornire a , provvedere a per, armare, rifornire, fornire. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola sich versorgen
provvedere a , offrire
Questo ristorante non offre cucina vegana. |
rifornire, sostentare, mantenere, nutrire
Der Hof versorgt die ganze Stadt. Questa fattoria rifornisce l'intero villaggio. |
alimentare, rifornire(übertragen) Der Betreiber versorgt die Druckmaschine immerzu mit Papier. Il tubo alimenta il radiatore. |
alimentare(übertragen) La luce del sole alimenta praticamente ogni forma vivente del pianeta. |
approvvigionare
Hanno rifornito i militari di cibo e acqua sufficienti per una settimana. |
idratare(Chemie) La lozione idraterà la tua pelle e ne ammorbidirà la consistenza. |
approvvigionare
|
inumidire nuovamente
|
aviolanciare, paracadutare, lanciare con il paracadute
|
reidratare
|
occuparsi di
C'era molto personale ad occuparsi dei clienti. |
elettrizzare, elettrificare(fisica) Stai attento, il contadino ha elettrificato quella rete per fermare gli intrusi. |
fornire a in quantità eccessiva
|
fornire nuovamente energia a
|
fornire a
Hanno fornito la birra al bar. |
tenere(informale) Kümmerst du dich um meinen Fisch, wenn ich weg bin? Mi tieni il pesce rosso mentre sono via? |
occuparsi di(ugs, übertragen) Du gehst an die Telefone und ich werde mich um die Kunden kümmern. Tu rispondi ai telefoni, io invece mi occupo dei clienti. |
dare sostentamento a
Der Gemüsegarten lieferte genug Essen, dass er die ganze Familie versorgen konnte. L'orto forniva abbastanza cibo per dare sostentamento a tutta la famiglia. |
dotare di nuove sedie
|
paracadutare
Letzte Nacht wurden Vorräte für die Kletterer mit dem Fallschirm abgeworfen. La scorsa notte sono state paracadutate delle provviste agli scalatori. |
fornire(allg) (documento) Die Bücherei gab mir eine neue Karte. La biblioteca mi ha dato una nuova tessera. |
curarsi di, prendersi cura di
Der Schäfer kümmert sich um seine Herde. Il pastore si prende cura del suo gregge. |
imbeccare(figurato) |
fornire gradualmente
La polizia sta fornendo gradualmente informazioni sulla vicenda alla stampa per evitare di seminare il panico. |
imbeccare(figurato) |
imbeccare(figurato) |
alimentare
Der Wind treibt die elektrischen Generatoren an. ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. Questa società elettrica fornisce corrente all'intera città. |
fornire a , provvedere a per
La ditta ha fornito loro prodotti da ufficio. |
armare
Wir sind nicht sicher, wer die Rebellen für den Kampf ausrüstet. Non siamo certi su chi stia armando il gruppo dei ribelli. |
rifornire, fornire
I volontari hanno messo in pericolo la loro vita per fornire viveri e bevande alla gente che moriva di fame. |
Impariamo Tedesco
Quindi ora che sai di più sul significato di sich versorgen in Tedesco, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Tedesco.
Parole aggiornate di Tedesco
Conosci Tedesco
Il tedesco (Deutsch) è una lingua germanica occidentale parlata principalmente nell'Europa centrale. È la lingua ufficiale in Germania, Austria, Svizzera, Alto Adige (Italia), comunità di lingua tedesca in Belgio e Liechtenstein; È anche una delle lingue ufficiali in Lussemburgo e nella provincia polacca di Opolskie. Essendo una delle principali lingue del mondo, il tedesco ha circa 95 milioni di madrelingua nel mondo ed è la lingua con il maggior numero di madrelingua nell'Unione Europea. Il tedesco è anche la terza lingua straniera più insegnata negli Stati Uniti (dopo lo spagnolo e il francese) e nell'UE (dopo l'inglese e il francese), la seconda lingua più utilizzata nelle scienze[12] e la terza lingua più utilizzata su Internet ( dopo inglese e russo). Ci sono circa 90-95 milioni di persone che parlano tedesco come prima lingua, 10-25 milioni come seconda lingua e 75-100 milioni come lingua straniera. Pertanto, in totale, ci sono circa 175-220 milioni di persone di lingua tedesca nel mondo.