Cosa significa slå i in Svedese?

Qual è il significato della parola slå i in Svedese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare slå i in Svedese.

La parola slå i in Svedese significa battere, sbattere, picchiare, battere su , sbattere su, sbattere su, sbattere per, cadere su, colpire, sbattere, piantare in , piantare su, tirare dal tee, inculcare, piantare con un martello, sbattere contro, tirare un pugno, mandare nel bunker, sbattere, sbattere, fare buca, colpire in testa, rompere, distruggere, frantumare, frammentare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola slå i

battere, sbattere, picchiare

(mani, piedi, ecc.)

Han var så lång att han var tvungen att anstränga sig för att inte slå i huvudet när han gick igenom en dörr.
Era così alto che doveva stare attento a non picchiare la testa quando passava da una porta.

battere su , sbattere su

(mani, piedi, ecc.)

Barnet trillade och slog i huvudet i trägolvet.
Il bambino è caduto e ha battuto la testa sul pavimento in legno.

sbattere su, sbattere per, cadere su

L'uovo si è rotto quando ha sbattuto per terra.

colpire, sbattere

Ahi! Ho appena sbattuto il gomito contro lo spigolo del tavolo.

piantare in , piantare su

Il campeggiatore ha piantato il paletto nel terreno.

tirare dal tee

(golf) (golf)

Il giocatore di golf ha tirato dal tee con sicurezza.

inculcare

(bildlig)

Nostro padre, uomo intelligente ma non istruito, ci inculcava sempre l'importanza di una buona istruzione.

piantare con un martello

sbattere contro

Ho un livido enorme nel punto in cui ho sbattuto contro lo spigolo del tavolo. // Sono andato a sbattere contro la macchina davanti a me mentre andavo a lavoro.

tirare un pugno

mandare nel bunker

(pallina da golf)

sbattere

(porte, finestre, ecc.)

Attento a non sbattere la porta!

sbattere

Helen ha sbattuto il dito del piede contro la gamba del tavolo.

fare buca

(golf) (golf)

Ha fatto buca con tre tiri.

colpire in testa

Il mio povero amico è stato colpito in testa da una pallina da golf mentre stava guardando il torneo.

rompere, distruggere

(bli gammal)

Mi sono fracassato il ginocchio nella gara contro i nostri rivali.

frantumare, frammentare

Un colpo di cannone frantumò le travi della nave.

Impariamo Svedese

Quindi ora che sai di più sul significato di slå i in Svedese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Svedese.

Conosci Svedese

Lo svedese (Svenska) è una lingua germanica settentrionale, parlata come lingua madre da 10,5 milioni di persone che vivono principalmente in Svezia e in alcune parti della Finlandia. Chi parla svedese può capire chi parla norvegese e danese. Lo svedese è strettamente imparentato con il danese e il norvegese e di solito chiunque capisca entrambi può capire lo svedese.