Cosa significa stampfen in Tedesco?
Qual è il significato della parola stampfen in Tedesco? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare stampfen in Tedesco.
La parola stampfen in Tedesco significa camminare con passo pesante, camminare pestando i piedi, colpo, calpestio, camminare pestando i piedi, camminare con passo pesante, correre scompostamente, ridurre in poltiglia, camminare con passo pesante, pestare i piedi, tonfo, marciare, passare in un passaverdure, setacciare, camminare stancamente, camminare trascinando i piedi, impuntarsi, battere, sconfiggere, pestare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola stampfen
camminare con passo pesante, camminare pestando i piedi
Stampfe nicht, wenn du die Treppen hochgehst – deine Schwester schläft. Non salire le scale pestando i piedi: c'è tua sorella che dorme. |
colpo(di piede) Barry drehte sich um und verließ den Raum mit wütenden Stampfen. Con un colpo rabbioso del piede Barry si girò e lasciò la stanza. |
calpestio
|
camminare pestando i piedi
Paula camminò pestando i piedi per l'ufficio e schiaffò la lettera di dimissioni sulla scrivania del capo. |
camminare con passo pesante
|
correre scompostamente
|
ridurre in poltiglia
Nessuno vuole portarmi al ristorante perché ho l'abitudine di ridurre le mie pietanze in poltiglia. |
camminare con passo pesante
Der junge Mann trampelte die Straße entlang. Il ragazzo camminava con passo pesante per la strada. |
pestare i piedi
Il bambino pestò i piedi per mostrare la sua impazienza. |
tonfo
Freddy sentiva un tonfo di passi farsi sempre più vicino. |
marciare
Sie stiefelte zum Nachbarshaus, um zu fordern, dass sie die Musik leiser stellen sollten. Ha marciato con decisione verso la casa dei vicini per chiedere di abbassare il volume dello stereo. |
passare in un passaverdure(Gastronomie) Nathan passò la patata in un passaverdure. |
setacciare(grano per malto) Richard ha setacciato il grano per ottenere il malto per il suo liquore. |
camminare stancamente, camminare trascinando i piedi
Rudy camminò stancamente su per le scale, verso la camera da letto. |
impuntarsi
Gli operai puntarono i piedi e chiesero più soldi. |
battere, sconfiggere(übertragen) I Bulls hanno battuto i Knicks nella partita di basket di ieri! |
pestare
Pestate le erbe prima di aggiungerle all'impasto. |
Impariamo Tedesco
Quindi ora che sai di più sul significato di stampfen in Tedesco, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Tedesco.
Parole aggiornate di Tedesco
Conosci Tedesco
Il tedesco (Deutsch) è una lingua germanica occidentale parlata principalmente nell'Europa centrale. È la lingua ufficiale in Germania, Austria, Svizzera, Alto Adige (Italia), comunità di lingua tedesca in Belgio e Liechtenstein; È anche una delle lingue ufficiali in Lussemburgo e nella provincia polacca di Opolskie. Essendo una delle principali lingue del mondo, il tedesco ha circa 95 milioni di madrelingua nel mondo ed è la lingua con il maggior numero di madrelingua nell'Unione Europea. Il tedesco è anche la terza lingua straniera più insegnata negli Stati Uniti (dopo lo spagnolo e il francese) e nell'UE (dopo l'inglese e il francese), la seconda lingua più utilizzata nelle scienze[12] e la terza lingua più utilizzata su Internet ( dopo inglese e russo). Ci sono circa 90-95 milioni di persone che parlano tedesco come prima lingua, 10-25 milioni come seconda lingua e 75-100 milioni come lingua straniera. Pertanto, in totale, ci sono circa 175-220 milioni di persone di lingua tedesca nel mondo.