Cosa significa tajt in Svedese?

Qual è il significato della parola tajt in Svedese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare tajt in Svedese.

La parola tajt in Svedese significa legato, unito, stretto, aderente, tempi stretti, aderente, attillato, indumento stretto, sinuoso, attillato, attillato, aderente, unito, compatto, aderente, allineato, in modo teso, con nervosismo, in modo aderente, in modo attillato, aderente, attillato, strettamente, testa a testa, combaciare, strangolino, choker, tenuta. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola tajt

legato, unito

(familjär)

Eravamo amici molto stretti alle superiori.

stretto, aderente

(familjär, lånord)

Jane såg bra ut i sina tajta (or: tighta) jeans.
Jane stava bene coi suoi jeans aderenti.

tempi stretti

(bildlig) (figurato)

Il mio cliente vuole il lavoro finito per venerdì, i tempi saranno stretti ma penso di potercela fare.

aderente, attillato

indumento stretto

(vardagligt)

Questo qui è di nuovo un indumento stretto, temo.

sinuoso

La giovane attrice indossava un abito nero alla prima del film.

attillato

(abito)

Le ragazze indossavano tutte delle camicie attillate e gonne corte.

attillato, aderente

Melissa indossa abiti attillati nella speranza di attirare l'attenzione.

unito, compatto

(famiglia, gruppo, comunità)

I villaggi delle zone minerarie gallesi hanno formato delle comunità compatte tenute insieme dalla religione e dal rugby.

aderente, allineato

Un carpentiere abile fa delle giunture così aderenti che non si vedono.

in modo teso, con nervosismo

Durante il decollo, la passeggera si teneva aggrappata nervosamente ai braccioli del suo sedile.

in modo aderente, in modo attillato

Il vestitino nero di Sherry veste in modo molto aderente.

aderente, attillato

(vestiti)

Restituisco questa gonna, è troppo aderente.

strettamente

(om kläder)

Monica si avvolse strettamente la coperta intorno alle spalle.

testa a testa

(figurato: alla pari)

Fino all'ultimo giro i cavalli hanno corso testa a testa.

combaciare

(vardaglig)

Questa chiave combacia con la serratura.

strangolino, choker

(tipo di collana girocollo)

tenuta

La tenuta della guarnizione della finestra ha impedito alla pioggia di filtrare all'interno.

Impariamo Svedese

Quindi ora che sai di più sul significato di tajt in Svedese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Svedese.

Conosci Svedese

Lo svedese (Svenska) è una lingua germanica settentrionale, parlata come lingua madre da 10,5 milioni di persone che vivono principalmente in Svezia e in alcune parti della Finlandia. Chi parla svedese può capire chi parla norvegese e danese. Lo svedese è strettamente imparentato con il danese e il norvegese e di solito chiunque capisca entrambi può capire lo svedese.