Cosa significa wciągnąć in Polacco?

Qual è il significato della parola wciągnąć in Polacco? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare wciągnąć in Polacco.

La parola wciągnąć in Polacco significa trascinare, coinvolgere, risucchiano, trattenere la pancia, mettersi, infilarsi, irretire, risucchiare, indurre a, appassionare, interessare, coinvolgere, tendere un'imboscata a, tendere un agguato a, sniffare, issare, innalzare, attaccare bottone, attirare in, cogliere di sorpresa, prendere in contropiede, sniffare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola wciągnąć

trascinare, coinvolgere

ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Ti ringrazio per avermi trascinato in questo casino.

risucchiano

Gli aspirapolvere tirano su la polvere da tappeti e altri superfici.

trattenere la pancia

Bill trattenne la pancia più che poteva.

mettersi, infilarsi

Corsi al piano di sopra per mettermi qualcosa di meno formale.

irretire

(figurato)

Eravamo stati irretiti con la promessa di molti premi alla fiera ma siamo rimasti delusi.

risucchiare

Dawn risucchiava l'aria attraverso i denti.

indurre a

ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Ann ha provato a convincere il suo capo a chiudere l'ufficio in anticipo di venerdì.

appassionare, interessare

(przenośny: zainteresować)

L'ultimo romanzo della serie fece molta presa sui lettori.

coinvolgere

Non coinvolgermi nei tuoi problemi!

tendere un'imboscata a, tendere un agguato a

ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Il giaguaro tese un agguato al cacciatore che dormiva.

sniffare

(slang) (informale: droghe)

Jessica sniffò la striscia di cocaina.

issare, innalzare

(bandiera)

I boy scout stanno issando la bandiera sull'asta.

attaccare bottone

(potoczny) (figurato: conversare)

E poi mi sono ritrovato con lui che mi ha attaccato bottone sulle tasse.

attirare in

Il truffatore attirò Bill in una trappola.

cogliere di sorpresa, prendere in contropiede

ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. L'insegnante ha preso in contropiede gli studenti con un compito a sorpresa.

sniffare

(droga)

Derek sniffò cocaina dal dorso della mano.

Impariamo Polacco

Quindi ora che sai di più sul significato di wciągnąć in Polacco, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Polacco.

Conosci Polacco

Il polacco (polszczyzna) è la lingua ufficiale della Polonia. Questa lingua è parlata da 38 milioni di polacchi. Ci sono anche madrelingua di questa lingua nella Bielorussia occidentale e in Ucraina. Poiché i polacchi sono emigrati in altri paesi in molte fasi, ci sono milioni di persone che parlano polacco in molti paesi come Germania, Francia, Irlanda, Australia, Nuova Zelanda, Israele, Brasile, Canada, Regno Unito, Stati Uniti, ecc.. Si stima che circa 10 milioni di polacchi vivano fuori dalla Polonia, ma non è chiaro quanti di loro parlino effettivamente polacco, le stime lo collocano tra 3,5 e 10 milioni. Di conseguenza, il numero di persone di lingua polacca a livello globale varia da 40 a 43 milioni.