Cosa significa 一起 in Cinese?

Qual è il significato della parola 一起 in Cinese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare 一起 in Cinese.

La parola 一起 in Cinese significa , , , , , , , , , , , , , , , , . Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola 一起

我们一起去了剧院。
Siamo andati al teatro insieme.

Due persone che lavorano insieme possono completare il lavoro più velocemente.

"Sì, per favore!" - gridarono i bambini all'unisono quando mi offrii di comprare il gelato.

(工作等) (in squadra)

我们全部一起叫到,还要更多的冰淇淋。
Abbiamo gridato tutti insieme che ci portassero dell'altro gelato.

(figurato)

I nostri due paesi stanno fianco a fianco nell'affrontare questa nuova minaccia.

乔去商店时,他妹妹也喜欢一起去。
Quando Joe va a fare compere, sua sorella va volentieri insieme a lui.

I contestatori arrivarono in centro città in massa.

西红柿搭配辣椒赋予了这种酱汁的风味。
Sono i pomodori insieme al peperoncino a dare alla salsa questo sapore.

她与他一起去看了场电影。
È andata con lui a vedere un film.

Mi accompagni all'ospedale per favore?

(in squadra con)

维姬与她的朋友谢丽尔一起去了那家夜店。
Vicky è andata in discoteca insieme alla sua amica Cheryl.

(contemporaneamente a)

凯蒂要和诺拉一起去。
Katie andrà via insieme a Nora.

(guida, indicazione)

Taglia le tavole seguendo le venature.

Ormai in punto di morte, ha preferito stare con la sua famiglia invece che in ospedale.

Impariamo Cinese

Quindi ora che sai di più sul significato di 一起 in Cinese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Cinese.

Conosci Cinese

Il cinese è un gruppo di lingue che formano una famiglia linguistica nella famiglia linguistica sino-tibetana. Il cinese è la lingua madre del popolo Han, la maggioranza in Cina e la lingua principale o secondaria delle minoranze etniche qui. Quasi 1,2 miliardi di persone (circa il 16% della popolazione mondiale) hanno qualche variante del cinese come lingua madre. Con la crescente importanza e influenza dell'economia cinese a livello globale, l'insegnamento del cinese è sempre più popolare nelle scuole americane ed è diventato un argomento ben noto tra i giovani di tutto il mondo. Mondo occidentale, come in Gran Bretagna.