ドイツ人のsich stellenはどういう意味ですか?

ドイツ人のsich stellenという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ドイツ人でのsich stellenの使用方法について説明しています。

ドイツ人sich stellenという単語は,立つ, ~を整理する、きれいにする, ~を押し込む、投げつける, ~を置く, ~を提供する 、 用意する, 貧相な、みすぼらしい、汚らしい, 請求書発行, ~をひっくり返す、裏返しにする, ~を提供する, 演じる, 事業縮小する、人員削減する、ダウンサイズする、リストラする, ~を探索する、探し回る、くまなく探す, 列に並ぶ、列を成す、列になって待つ, ~を改善する、~を改良する, 格下げする、降格する、降級する, ~を陥れる、わなにかける, ~に加える、~に追加する、~に足す, ~を開始する 、 実施する, ~を見下す, ~を引き受ける、受け入れる, ~を叱責する, 〜を目立たせる、〜が目立つようにする, ~を測定する, ~の手配をする、~を計画する, 出す、与える, ディスプレイする, 気難しい, 旋回する、渦を巻く、くるくる回る, いつものごとく、いつものことながら, 要請する、依頼する, ~を展示[陳列]する, 食卓を整える、配膳する、テーブルセッティングをする, パーティーを開く[催す], 詮索する, ~を疑う、~を信じない、~でないと思う, 設立する、創立する、創設する, ~を見劣りさせる、目立たなくする, ~を革命的に変える、~に革命をもたらす、~に大変革を起こす, ~を動揺させる、不安にさせる、当惑させる, 〜のミュートを解除する, 〜を下ろす、~を置く, 自分の策にはまる, ~を取り分ける、配膳する、よそう, ~のために(一時的に)~を脇に置いておく、~を残しておく, 傷んだ、傷のついた, (~に)質問をする, ~を(~に)加える、付け足す、追加する, ~を始める, ~の焦点を合わせる 、 ピントを合わせる, ~を隔離する 、 ~を検疫する, 格上の~と戦う, ~にひょいと入れる、~に放り込む, ~に…を請求する, ~に反対する, 指摘する, ~の音量を下げる, 多重投票者を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語sich stellenの意味

立つ

~を整理する、きれいにする

彼女はチェスの駒を元の場所に戻した。

~を押し込む、投げつける

~を置く

(formell)

~を提供する 、 用意する

Wirst du den Transport zu und von der Feier zur Verfügung stellen?
パーティの行き帰りに、交通手段を用意してくれませんか?

貧相な、みすぼらしい、汚らしい

(動物が)

請求書発行

~をひっくり返す、裏返しにする

Ich drehte meine Tasche um und schüttelte den Inhalt in der Hoffnung heraus, meine Schlüssel zu finden.

~を提供する

演じる

(ugs)

事業縮小する、人員削減する、ダウンサイズする、リストラする

~を探索する、探し回る、くまなく探す

列に並ぶ、列を成す、列になって待つ

~を改善する、~を改良する

(状況など)

大使の仲介により、状況が改善されるかもしれない。

格下げする、降格する、降級する

~を陥れる、わなにかける

~に加える、~に追加する、~に足す

(umgangssprachlich) (料金)

~を開始する 、 実施する

(活動・行動など)

~を見下す

~を引き受ける、受け入れる

(申し出など)

Sie nahmen das Angebot der Firma an, für zusätzliche Umschulungen zu bezahlen.

~を叱責する

(informell)

〜を目立たせる、〜が目立つようにする

~を測定する

Der Sensor wird die Stärke der Fasern testen.
そのセンサーはその繊維の強さを測定できる。

~の手配をする、~を計画する

Können wir für den 8. November ein Meeting organisieren?

出す、与える

Sie schrieb ein Angebot für den Kauf des Geschäfts aus.

ディスプレイする

(生態学)

Die Männchen präsentieren sich den Hennen während der Paarungszeit.

気難しい

旋回する、渦を巻く、くるくる回る

(回っている状態)

彼の新しいヒット曲は世界を渦に巻いた。

いつものごとく、いつものことながら

要請する、依頼する

~を展示[陳列]する

(ugs)

食卓を整える、配膳する、テーブルセッティングをする

パーティーを開く[催す]

詮索する

(個人的な事を)

~を疑う、~を信じない、~でないと思う

Er wollte nicht glauben, dass ihre Geschichte stimmt.
事態についてカイルの説明を、ヴァーノンは疑った。

設立する、創立する、創設する

(団体、建物などを)

Er errichtete ein Krankenhaus für kranke Kinder.
彼は病気の子供たちのために病院を設立することを決めた。

~を見劣りさせる、目立たなくする

(人)

~を革命的に変える、~に革命をもたらす、~に大変革を起こす

~を動揺させる、不安にさせる、当惑させる

〜のミュートを解除する

〜を下ろす、~を置く

Patsy legte ihre Stifte auf den Schreibtisch.

自分の策にはまる

~を取り分ける、配膳する、よそう

(食べ物)

~のために(一時的に)~を脇に置いておく、~を残しておく

Ich legte meine Arbeit zur Seite (OR: beiseite), um nach dem Baby zu sehen.
仕事を残して、赤ちゃんの様子を見に行きました。鉛筆をわきに置いて、まずテストに目を通して下さい。

傷んだ、傷のついた

(果物)

(~に)質問をする

~を(~に)加える、付け足す、追加する

~を始める

(informell, übertragen)

~の焦点を合わせる 、 ピントを合わせる

(カメラなど)

Er stellte die Kamera scharf ein.
彼はカメラの焦点を合わせた。

~を隔離する 、 ~を検疫する

(Medizin) (人、動物、場所など)

格上の~と戦う

~にひょいと入れる、~に放り込む

(Slang)

Schmeiß diese Suppe einfach in die Mikrowelle und koch sie ein paar Minuten.

~に…を請求する

Der Barmann hat mir meinen Drink nicht berechnet.
バーテンは、私に飲み物の代金を請求しなかった。

~に反対する

指摘する

Der Interviewer stellte den Abgeordneten zur Rede, als dieser falsche Statistiken anführte.

~の音量を下げる

Es wäre mir sehr recht, wenn du die Musik leiser machen könntest!

多重投票者

ドイツ人を学びましょう

ドイツ人sich stellenの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ドイツ人であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ドイツ人について知っていますか

ドイツ語(Deutsch)は、主に中央ヨーロッパで話されている西ゲルマン語です。これは、ドイツ、オーストリア、スイス、南チロル(イタリア)、ベルギーのドイツ語圏コミュニティ、およびリヒテンシュタインの公用語です。また、ルクセンブルクとポーランドのオポーレ県の公用語の1つでもあります。世界の主要言語の1つとして、ドイツ語には世界で約9,500万人のネイティブスピーカーがおり、欧州連合でネイティブスピーカーの数が最も多い言語です。ドイツ語はまた、米国(スペイン語とフランス語に次ぐ)とEU(英語とフランス語に次ぐ)で3番目に一般的に教えられている外国語であり、科学で2番目に使用されている言語[12]であり、インターネットで3番目に使用されている言語です(英語とフランス語の後)。ドイツ語を第一言語として話す人は約9千万から9500万人、第二言語として1000万から2500万人、外国語として7500万から1億人です。したがって、合計で、世界中に約1億7500万から2億2000万人のドイツ語話者がいます。