韓国語の척하다はどういう意味ですか？

韓国語の척하다という単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,韓国語での척하다の使用方法について説明しています。

韓国語の척하다という単語は,見せかける、ふりをする, ～のふり［真似］をする, ～のまねをする、～のまねをして遊ぶ, ～になりきる、～のふりをする、～になりきって遊ぶ、～のふりをして遊ぶ, 見て見ぬふりをする, 仮病を使う, 見て見ぬふりをする、大目に見る, ～ごっこをする, ～に気づかないふりをする, ～の役を演じる、～に扮する, ふりをする、見せかける, （～の）ふりをする, 装う、ふりをする、真似をする, ～に合わせる, 装う, でっち上げる, 装う, ～のふりをする、～を装う、～ぶる, 強がる, ふりをする, ふりをする、見せかける、気取る、なりすます, ～ごっこをする、～のまねをして遊ぶを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語척하다の意味

見せかける、ふりをする

そういうふりをしただけだよ。君のアイスクリームを食べようなんて、私は本当は思っちゃいない。

～のふり［真似］をする

라파엘은 오드리의 아이스크림을 먹는 척했다.

ラファエルはオードリーのアイスクリームを食べるふりをした。

～のまねをする、～のまねをして遊ぶ

ヴェロニカは人形にケーキを食べさせるまねをして遊んだ。

～になりきる、～のふりをする、～になりきって遊ぶ、～のふりをして遊ぶ

彼女は王女様になりきって(or: 王女様のふりをして)遊んだ。

見て見ぬふりをする

仮病を使う

見て見ぬふりをする、大目に見る

～ごっこをする

(遊び)

～に気づかないふりをする

～の役を演じる、～に扮する

ふりをする、見せかける

リアムは病気に見せかけようとしたが、それが本当でないことは明らかだった。

（～の）ふりをする

装う、ふりをする、真似をする

그는 학교에 가기 싫어서 아픈 척했다.

彼は学校に行きたくなかったので病気のふりをした。

～に合わせる

(口語)

装う

ピエールはたまに、南部訛を装う。

でっち上げる

装う

～のふりをする、～を装う、～ぶる

強がる

ふりをする

ふりをする、見せかける、気取る、なりすます

찰리는 파일럿인 척하지만 실제로는 아니다. 줄리는 여동생 에마인 척 행세해서 에마 명의의 계좌에서 돈을 인출하려고 했다.

チャーリーは本当はパイロットではなく、ふりをしているだけだ。ジュリーは妹のエマになりすまし、エマの銀行口座に手を出そうとした。

～ごっこをする、～のまねをして遊ぶ

韓国語を学びましょう

韓国語の척하다の意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、韓国語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

韓国語の更新された単語

韓国語について知っていますか

韓国語は、大韓民国と朝鮮民主主義人民共和国で最も広く話されている言語であり、朝鮮半島の南北両方の公用語です。この言語を話す住民のほとんどは北朝鮮と韓国に住んでいます。しかし、今日、中国、オーストラリア、ロシア、日本、ブラジル、カナダ、ヨーロッパ、米国で働いて生活している韓国人のセクションがあります。