ロシア
ロシアのЧернобыльはどういう意味ですか？
ロシアのЧернобыльという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ロシアでのЧернобыльの使用方法について説明しています。
ロシアのЧернобыльという単語は,チェルノブイリ, チョルノーブィリ, オウシュウヨモギ, ヨモギ, チェルノブイリを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語Чернобыльの意味
チェルノブイリnoun Только Чернобыль вспоминается, когда я думаю об Украине. А, и Сергей Назарович Бубка, правда? ウクライナといえばチェルノブイリくらいしか知らないな。あ、ブブカもウクライナだっけ? |
チョルノーブィリnoun |
オウシュウヨモギnoun |
ヨモギnoun |
チェルノブイリnoun Только Чернобыль вспоминается, когда я думаю об Украине. А, и Сергей Назарович Бубка, правда? ウクライナといえばチェルノブイリくらいしか知らないな。あ、ブブカもウクライナだっけ? |
その他の例を見る
Было время, когда такие названия, как Чернобыль, Лав Кэнэл, Амоко Кадиз и Бхопал, вызывали растерянные лица. 以前であれば,チェルノブイリ,ラブ運河,アモコ・カディツ,ボパールといった名を聞いても,何のことか分からない人が多かったことでしょう。 |
Там была чёрная плесень, которая выросла в Чернобыле Сразу после катастрофы. チェルノブイリ の 町 で 成長 し た クロカビ が あ っ た 。 メルトダウン の すぐ 後 で 。 |
Взрыв в Чернобыле произошел во время специальных испытаний на атомной станции. チェルノブイリの爆発事故は,原子力発電所における特別検査の最中に起こりました。 |
В Чернобыль были посланы советские солдаты, пожарники, строительные эксперты и другие. ソ連の兵士,消防隊員,建築関係の専門家,その他の人々がチェルノブイリに送り込まれました。 |
Кроме того, в последние годы украинские туристические фирмы предлагают однодневные туры в окрестности Чернобыля. さらに最近では,ウクライナの幾つかの旅行会社が現地へのガイド付き日帰り旅行を売り出しています。 |
Для многих тысяч людей, кто когда-то жил в районе Чернобыля, жизнь была и остается очень тяжелой. かつてチェルノブイリの近くに住んでいた幾千人もの人にとって,現在の生活は今までと同じように大変です。 |
Ты, может быть, слышал, что в 1986 году после ядерной аварии в Чернобыле в СССР дети из пострадавшей области были эвакуированы, чтобы охранить их от лучевого поражения. あなたは,1986年にソ連で起きたチェルノブイリの原発事故の際,汚染から守るために子供たちがその地区から別の場所に移されたことを思い起こされるかもしれません。 |
И у Виктора, и у Елены выявились нарушения в работе сердца, а Анна — одна из тех, кто стоит на учете как инвалид Чернобыля. ビクトルとイレナは二人とも心臓の問題を抱えるようになり,アンナはチェルノブイリ患者として認定されている大勢の人の一人です。 |
Во то время она жила в столице Украины, Киеве, расположенном более 80 километров от Чернобыля. 事故当時アンジェラは,チェルノブイリから80キロ余り離れたウクライナの首都キエフに住んでいました。 |
Конечно, были и разливы нефти, как в результате аварии танкера Exxon Valdez, был и Чернобыль. но основная часть накопилась из-за неправильных решений миллиардов людей изо дня в день и из года в год. エクソン・ヴァルディーズの原油流出や チェルノブイリ原発事故はありましたが ほとんどは何十億人の個人が 来る日も来る日も 毎年毎年 間違った決断をしたことの 蓄積によるものです |
После Чернобыля и вплоть до середины 2000-х ядерные планы были замедлены, когда правительство решило увеличить долю АЭС в энергобалансе страны. チェルノブイリ事故後、ロシアでの原子力発電所の建設ペースは落ち込んだが、2000年代中頃、政府が国内のエネルギーバランスにおける原子力発電の割合を増やすことを決めた。 |
Город Чернобыль (от которого получила свое название атомная электростанция) намного меньше Припяти. Он расположен примерно в 15 километрах от станции. プリピャチよりも小さいチェルノブイリという町(原発施設と同じ名称)は,事故現場から15キロほどの所にあります。 |
В журнале «Нью сайентист» от 2 декабря 1995 года сообщалось, что один из ведущих европейских специалистов в области исследования щитовидной железы полагает, что «примерно у 40 процентов детей, которые в возрасте до одного года подверглись воздействию высокого уровня радиоактивных осадков из Чернобыля, может развиться рак щитовидной железы, когда они станут взрослыми». ニュー・サイエンティスト誌,1995年12月2日号によると,ヨーロッパにおける甲状腺の指導的権威者の一人は,「チェルノブイリからの降下物に最高のレベルまでさらされた1歳未満の子供のうち何と40%は,大人になってから甲状腺ガンになる可能性がある」と考えています。 |
Еще один «Чернобыль» – и многие электростанции Франции, возможно, вообще придется остановить. 次の“チェルノブイリ”が発生すれば,フランスの発電所の多くは強制的に永久閉鎖されかねません。 |
Супруги Рудник и их дом в Чернобыле ルドニク家。 チェルノブイリの家で |
В книге я обсуждаю такие противоречия, как это, и множество других горячих тем, опасных зон, чернобылей, и т.д., включая искусство, клонирование, преступность, свободу воли, образование, эволюцию, различия полов, Бога, гомосексуализм, детоубийство, неравенство, марксизм, мораль, нацизм, воспитание, политику, расы, религию, истощение природных ресурсов, социальное переустройство, технологический риск и войны. この本の中で私は このような論争点及び 芸術 クローン 犯罪 自由意思 教育 進化 性差 神 同性愛 嬰児殺し 不平等 マルクス主義 道徳 ナチズム 育児 政治 人種 宗教 資源減少 社会工学 技術の危険 戦争などを含めて 激しい反応や論争を呼ぶ 多くの論点について書きました |
Название этого объекта - Чернобыль. 施設 の 名前 は チェルノブイリ で す 。 |
Некоторые катастрофы окружающей среды, такие как губительное радиоактивное облако, вышедшее при несчастном случае реактора в Чернобыле, озадачивают правительства, поскольку такие катастрофы переходят национальные границы и таким образом становится невозможным какому-либо одному правительству контролировать это. チェルノブイリの原発事故で致死的な放射能を含んだ雲が広がったときのような一部の環境災害は,諸政府を困惑させている。 それは被害が国境の枠を越えて広がり,一つの政府では対応できないからである。 |
Возможно, усталость была одной из причин аварии в Чернобыле, взрыва космического корабля «Челленджер» и разлития нефти танкером «Эксон Валдиз». 疲労は,チェルノブイリの原発事故,スペースシャトル「チャレンジャー」号の爆発事故,エクソン・バルディズ号の原油流出事故を引き起こした原因の一つかもしれない |
Словно для того чтобы наглядно продемонстрировать существующую опасность, в Томске (Сибирь) в апреле 1993 года на бывшем военном заводе взорвалась цистерна с радиоактивными отходами, вызвав призраки второго Чернобыля. この危険を例証するかのように,1993年4月にはシベリアのトムスクにある元兵器工場で放射性廃棄物を入れたタンクが爆発し,第二のチェルノブイリの恐怖が襲いました。 |
Только Чернобыль вспоминается, когда я думаю об Украине. А, и Сергей Назарович Бубка, правда? ウクライナといえばチェルノブイリくらいしか知らないな。あ、ブブカもウクライナだっけ? |
Мы с нетерпением ждем того времени, когда наш родимый край около Чернобыля оправится от истощенного состояния и станет частью восхитительного рая». 私たちは,チェルノブイリに近い我が家の周りの田園風景が荒廃した状態から回復し,すばらしいパラダイスの一部となる時を待ち望んでいます」。 |
Один день в Чернобыле 14 チェルノブイリを訪ねて 14 |
То, что произошло в Чернобыле,— это не просто ядерная авария, а социальный и психологический кризис небывалых размеров. チェルノブイリは単なる原発事故ではなく,計り知れない規模の社会的・心理的な危機となりました。 |
ロシアを学びましょう
ロシアのЧернобыльの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ロシアであなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
ロシアの更新された単語
ロシアについて知っていますか
ロシア語は、東ヨーロッパのロシア人に固有の東スラヴ語です。 これは、ロシア、ベラルーシ、カザフスタン、キルギスタンの公用語であり、バルト三国、コーカサス、中央アジア全体で広く話されています。 ロシア語には、セルビア語、ブルガリア語、ベラルーシ語、スロバキア語、ポーランド語、およびインド・ヨーロッパ語族のスラブ語族に由来する他の言語に類似した単語があります。 ロシア語はヨーロッパで最大の母国語であり、ユーラシアで最も一般的な地理的言語です。 これは最も広く話されているスラブ語であり、世界中で合計2億5800万人以上の話者がいます。 ロシア語は、ネイティブスピーカーの数で世界で7番目に話されている言語であり、話者の総数で世界で8番目に話されている言語です。 この言語は、国連の6つの公用語の1つです。 ロシア語は、インターネットで英語に次いで2番目に人気のある言語でもあります。