ロシア
ロシアのЭлеонораはどういう意味ですか？
ロシアのЭлеонораという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ロシアでのЭлеонораの使用方法について説明しています。
ロシアのЭлеонораという単語は,エレオノーレを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語Элеонораの意味
エレオノーレ
|
その他の例を見る
Обсудим случай Элеоноры. エリナの例について考えてください。 |
Так, Элеонора Бойкин в своей книге о хороших манерах пишет: «Прежде всего необходимо иметь доброе сердце» («This Way, Please—A Book of Manners»). フィリピ 2:3)同様に,エリノア・ボイキンは自著「エチケットの事典 どうぞこういう風に」(式場美香子訳)の中で,「一番大切なのは『あたたかい』心です」と述べています。 |
Она заблокировала меня в социальных сетях, – рассказывает Элеонора. – Я хотела разъяснить ей свою точку зрения, но она не дала мне возможности сделать это». 弁明をしたかったのですが、そのチャンスは二度と来ません」 |
В воздухе чувствуется горечь, и эта горечь влияет на отношения между людьми. Поэтому я не удивилась, когда Элеонора рассказала мне о коллеге из Киева, который, будучи до этого очень любезным, пожелал ей смерти через Facebook. とげとげしい雰囲気が個人の人間関係にも影響している。 親しかったキエフの元同僚から、Facebookに「死んで欲しい」と書きこまれたという話を、エレオノラから聞いた時、私は驚きもしなかった。 |
Мастер по строительству повозок Уильям Эдди (28 лет) из Иллинойса взял с собой жену Элеонор (25 лет) и двоих детей: Джеймса (3 года) и Маргарет (1 год). ウィリアム・エディ(28)はイリノイから来た馬車職人で、妻のエレノア(25)と2人の子供ジェイムス(3)とマーガレット(1)を連れていた。 |
Элеонора сама критично относится к политике Кремля и подозревает, что Россия поддерживает сепаратистское движение на востоке Украины. エレオノラは自身をクレムリン批判者*2だと思っていて、ウクライナ東部の分離主義運動を先導しているのはロシアだと信じている。 |
То, что Элеонора Рузвельт однажды сказала о правах человека, тоже самое верно и для гендерного равенства, это то, что начинается в небольших местах, недалеко от дома. エレノア•ルーズベルトが人権問題について言ったように 男女同権も、家庭に最も近い、 小さな場所から始まるのです |
В 1948 году Элеонора Рузвельт, государственный деятель США, участвовала в написании Всеобщей декларации прав человека (ООН), надеясь на то, что этот документ станет Всемирной хартией вольностей. 1948年,アメリカの女性政治家エリノア・ルーズベルトは,「国連世界人権宣言」の草案作成を助け,それが「あらゆる場所のすべての人々の国際的マグナ・カルタ」になることを願いました。 |
Элеонора Соннеллини, Триест, Италия エレオノラ・ソネリーニ(イタリア,トリエステ) |
Когда же наконец они встретились вновь в 1557 году, после возвращения Элеоноры в Испанию, Мария отказалась жить с матерью и скоро вернулась в Португалию, погостив у матери всего три недели. 母娘は1557年にレオノールが生国スペインに帰国した際にようやく再会したが、マリアは母とスペインで暮らすことを拒み、母の許に3週間ほど滞在したのちポルトガルに帰国した。 |
Он рассказывал о проблемах государства, а я подумала об Элеоноре Рузвельт. 彼がこの問題への苦悩について 語ったとき エレノア・ルーズベルトのことを 思い起こしました |
В последний раз, когда подобное имело место, инициатива Элеоноры Рузвельт привела к созданию 20 миллионов огородов по всем Соединённым Штатам. 家庭菜園を作りました かつてルーズベルト大統領夫人が ホワイトハウスに家庭菜園を作ったときには アメリカ中に 200万もの家庭菜園ができたのです |
Москвичка и пользовательница Facebook Элеонора недавно написала онлайн о своем намерении пожертвовать на нужды мирного населения, проживающего на контролируемых сепаратистами территориях. エレオノラは30歳代のモスクワ市民でFacebookの利用者である。 彼女は最近、寄付したい旨をネットに投稿した。 親ロシア派分離主義者に牛耳られている地区の市民を支援するための寄付だ。 |
Тем временем два молодых репортера Линда Эль Авадей и Элеонор Бунхиол собрали видео-коллекцию заявлений проголосовавших в Париже [фр., ар.]: 2人の若い市民レポーターである、Lynda El AwadeyとEléonore Bounhiolはパリでの投票者の声を 動画に収めた。 [fr and ar] |
Его отец, Леонард, был судебным стенографистом, а его мать, Элеонора — художницей. 彼の父レナードは法廷速記官で、母エレノアはアーティストだった。 |
Как и многие другие, неожиданно втянутые в ожесточенный спор в сети, Элеонора с новой стороны узнала людей, которых, как она полагала, знала хорошо. ネット上のし烈な論争に、突如として巻き込まれてしまう多くの人たちと同じく、エレオノラも親しいと思っていた人たちの別の顔に出合ってしまったのだ。 |
«Если в служении мне удается зачитать хотя бы один библейский стих, то я радуюсь, ведь это значит, что чье-то сердце было испытано Библией» (Элеонора, 26 лет, крестилась в 1989 году). 「宣教奉仕の際に一つでも聖句を読めれば,相手の人が聖書で自分の心を吟味したことになるので,わたしは満足します」。 ―エリノア,26歳。 1989年にバプテスマ。 |
Первая леди Элеонора Рузвельт также была против чрезвычайного указа No 9066. ファーストレディのエレノア・ルーズベルトも大統領令9066号に反対していた。 |
ロシアを学びましょう
ロシアのЭлеонораの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ロシアであなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
ロシアの更新された単語
ロシアについて知っていますか
ロシア語は、東ヨーロッパのロシア人に固有の東スラヴ語です。 これは、ロシア、ベラルーシ、カザフスタン、キルギスタンの公用語であり、バルト三国、コーカサス、中央アジア全体で広く話されています。 ロシア語には、セルビア語、ブルガリア語、ベラルーシ語、スロバキア語、ポーランド語、およびインド・ヨーロッパ語族のスラブ語族に由来する他の言語に類似した単語があります。 ロシア語はヨーロッパで最大の母国語であり、ユーラシアで最も一般的な地理的言語です。 これは最も広く話されているスラブ語であり、世界中で合計2億5800万人以上の話者がいます。 ロシア語は、ネイティブスピーカーの数で世界で7番目に話されている言語であり、話者の総数で世界で8番目に話されている言語です。 この言語は、国連の6つの公用語の1つです。 ロシア語は、インターネットで英語に次いで2番目に人気のある言語でもあります。