ロシア
ロシアのне обижайсяはどういう意味ですか？
ロシアのне обижайсяという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ロシアでのне обижайсяの使用方法について説明しています。
ロシアのне обижайсяという単語は,悪気はないを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語не обижайсяの意味
悪気はない
Не обижайтесь, мистер Свифт, но теперь вы еще и в мусоре роетесь? 悪気 は な い ん で す 、 ミスター スウィフト |
その他の例を見る
Что поможет юношам и девушкам не обижаться на родителей? 親に不満を感じる時,どうすれば穏やかさを保てますか。 |
Знаешь заповеди: не прелюбодействуй, не убивай, не кради, не лжесвидетельствуй, не обижай, почитай отца твоего и мать. いましめはあなたの知っているとおりである。「 殺すな,姦淫するな,盗むな,偽証を立てるな。 欺き取るな。 父と母とを敬え」』。 |
Я никогда их не обижаю. 一 度 も 傷つけ た 事 は な い |
Джон Сноу (Кит Харингтон) защищает Сэма и убеждает остальных новобранцев не обижать его, что злит Алиссера Торна. ジョン・スノウはサムを守り、仲間がサムを虐めないようにはからい、ソーンを怒らせる。 |
Примите решение не обижаться つまずかないという選択をする |
Я просила тебя не обижать моих детей. 子供 たち は 傷つけ な い 約束 よ |
* Каким образом можно принять решение не обижаться? * わたしたちはどうすれば腹を立てずにいられるでしょうか。 |
Разве вы никогда никого не обижаете? 時おり人を怒らせてしまうことがありませんか。 |
Не обижай её. 彼女を傷付けないで。 |
Не обижай мою сестру! 姉 ちゃん に 触 る な |
Х.М.: Откровенно говоря, я думаю, что это ‒ пусть никто не обижается ‒ очень по-американски. HM: 気にさわったらすみません でも率直に言って いかにもアメリカ的なやり方です |
Я буду говорить смело, надеясь назидать, а не обижать. わたしは大胆に話しますが,皆さんの気分を害さず,教化することができるように願っています。 |
Пожалуйста, не обижайте Пенни, миссис Пи. ペニー を 傷つけ な い で |
Если кто-то отпускает необдуманные замечания — не обижайтесь. もしだれかが思いやりのないことを言っても,苦々しく思ってはなりません。 |
Вспомните случай, когда вы приняли решение не обижаться на слова или поступки окружающих. ほかの人の言葉や行動に対して傷つかない選択をしたときのことを考えてください。 |
Как видно, слова из Екклесиаста 7:9 побуждают нас не обижаться из-за незначительных проступков других. ですから,伝道の書 7章9節は,わたしたちが他の人の比較的小さな罪に腹を立てるべきではないということを言っているに違いありません。 |
Не обижайся, Макс. 悪気 は あ り ま せ ん 全く |
Хуан: «Настоящий друг может честно сказать то, что думает, и не обижается, если вы с ним не согласны». フアン: 「真の友は,遠慮なく自分の意見を言ってくれます。 こちらが同意しなくても,腹を立てたりはしません」。 |
Но подумай, неужели ты никогда не обижал его или ее резким словом или немудрым поступком? そんな時は,『自分も同じようなことをしたことがあるのではないだろうか』と考えてみてください。( |
Они никогда не унижают и не обижают других. 決して人をけなしたり傷つけたりしてはなりません。 |
Не обижайся, Ники, но импульсивность вовсе не в твоей природе. ダメ よ 。 あなた の 性 に 合 わ な い わ 。 |
Он не обижался, когда некоторые из них говорили, что он сошел с ума. イエスは,気が狂ってしまったと親族から言われた時,感情を害したりしませんでした。 |
Ральф Уолдо Эмерсон назвал его «Человек, который не обижается на превосходство других». エマーソンはリンカーンについて 「自分の優位性で人を不快にすることが決してない」と言っています |
Поступая так, мы просим, чтобы другие не обижались на наши искренние религиозные убеждения и свободу нашего вероисповедания. その際,わたしたちの真心からの宗教的信条や宗教の自由な実践が人を不快にさせないようにと願っています。 |
И не обижайтесь, когда вам говорят правду. 友人から率直に何か言われたとしても,気を悪くしてはなりません。 |
ロシアを学びましょう
ロシアのне обижайсяの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ロシアであなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
ロシアの更新された単語
ロシアについて知っていますか
ロシア語は、東ヨーロッパのロシア人に固有の東スラヴ語です。 これは、ロシア、ベラルーシ、カザフスタン、キルギスタンの公用語であり、バルト三国、コーカサス、中央アジア全体で広く話されています。 ロシア語には、セルビア語、ブルガリア語、ベラルーシ語、スロバキア語、ポーランド語、およびインド・ヨーロッパ語族のスラブ語族に由来する他の言語に類似した単語があります。 ロシア語はヨーロッパで最大の母国語であり、ユーラシアで最も一般的な地理的言語です。 これは最も広く話されているスラブ語であり、世界中で合計2億5800万人以上の話者がいます。 ロシア語は、ネイティブスピーカーの数で世界で7番目に話されている言語であり、話者の総数で世界で8番目に話されている言語です。 この言語は、国連の6つの公用語の1つです。 ロシア語は、インターネットで英語に次いで2番目に人気のある言語でもあります。