ロシア
ロシアのосёлはどういう意味ですか？
ロシアのосёлという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ロシアでのосёлの使用方法について説明しています。
ロシアのосёлという単語は,驢馬, ロバ, 雄ロバ, ロバを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語осёлの意味
驢馬noun (животное) |
ロバnoun красный осёл и изумрудный петух. 赤いロバ 緑のニワトリという 意味になっています |
雄ロバnoun |
ロバnoun красный осёл и изумрудный петух. 赤いロバ 緑のニワトリという 意味になっています |
その他の例を見る
Видно, что из-за нехватки продовольствия ослиная голова, в которой было много костей, но мало мяса, стала дорогим продуктом питания (несмотря на то что по Моисееву закону осел считался нечистым животным) и даже голубиный помет очень вырос в цене. これは,食物が乏しいために,骨ばかりで肉づきの悪いろばの頭までが高価な食品(もっともモーセの律法によれば,ろばは汚れた動物だった)になり,はとの糞でさえ値段が非常に高かったことを示しています。 |
Хотя какая-то часть пыли потом осела на землю, большая ее часть осталась в атмосфере, причем не только пыль, но и колоссальное количество — около 20 миллионов тонн — сернистого ангидрида! 噴出物の一部は再び地上に落下しましたが,大量の塵は上空に残りました。 しかも塵だけでなく,約2,000万トンもの大量の亜硫酸ガスも残りました。 |
Я крепко сжимал их в объятиях, пока на обочине не осела пыль. 幹線道路の脇で砂ぼこりが静まっていく中,わたしはしばらくの間二人をきつく抱き締めていました。 |
Если увидишь, что осел, принадлежащий тому, кто тебя ненавидит, лежит под своей ношей, то не уходи. あなたを憎む者のろばが荷の下でうずくまっているのを見ることがあれば,その者を見捨てるようなことをしてはならない。 |
Я трудился на этой ниве четверть века, пока не осел в маленьком королевстве справедливости на севере штата Южная Каролина — в Уоффорд Колледже, высшем учебном заведении, связанным с методистской церковью. 25年間ブドウ園で汗を流して働いた後 サウスカロライナ州のちょっと北にある 小さな王国に移動しました メソジスト系の高等教育機関 ウォフォード・カレッジです |
С начала века до 1930-х годов многие итальянские, ирландские, польские и немецкие иммигранты осели в городе и способствовали строительству города, развитию его культуры, архитектуры, музыки и литературы. 20世紀初頭から1930年代にかけては、イタリア系、アイルランド系、ポーランド系、ドイツ系の移民がケノーシャに流入し、この地の建設、建築、文化、文学の分野に貢献した。 |
Марк (11:7), Лука (19:35) и Иоанн (12:14, 15) пишут, что Иисус ехал на осленке. Никто из них не упоминает, что там был еще и взрослый осел. マルコ(11:7),ルカ(19:35),およびヨハネ(12:14,15)は,イエスが子ろば,もしくは若いろばに乗ったことを示していますが,それとは別に成獣のろばがいたことについては何も述べていません。 |
Запрещалось запрягать вместе осла и быка (Исх 23:5; Вт 22:10). Так как осел меньше и слабее быка и у него другой характер, работать в паре с быком ему было бы слишком тяжело. 出 23:5; 申 22:10)ろばは体の大きさや体力の点で劣っており,性質も異なっているので,もしそのような不釣り合いなくびきにつながれるなら,苦しむことになったでしょう。 |
(возм., от корня со знач. «осёл»). (Iram)[恐らく,「成熟したろば」を意味する語根に由来] |
(возм., от корня со знач. «осёл»). (Iri)[恐らく,「成熟したろば」を意味する語根に由来] |
Место, где поселился Яким, назвали Яхнами, а там, где осел Юхим, — Юхнами. 古漪園:明代万暦年間に造園され、当時奇園と称された。 |
Более плодовитый по сравнению с брамби и обитающий на более обширной территории, чем верблюд, осел стал жертвой собственного процветания. ろばは野生化した馬よりも繁殖力がおう盛で,らくだよりも広範囲に生息しており,あまり殖えすぎたため間引きされる羽目になりました。 |
Переезжая с места на место, он останавливался на ночлег у гостеприимных людей, нередко спал под открытым небом. Доводилось ночевать и в сарае, где будильником ему служил осел. 次々と移動する際には,もてなしの精神のある人たちがベッドを提供してくれる場合はベッドで眠りましたが,たいていは野宿しました。 また,目覚まし時計代わりのろばと一緒に納屋で眠ることさえありました。 |
Её впитала почва, и пыль осела на камнях внутри пещеры. 地面を通って染み込み 洞窟内の岩に堆積しました |
Древний обычай бросать землю в цистерну с застоявшейся или грязной водой, чтобы осел мусор, объясняет, почему многие цистерны частично наполнены грязью. 多くの水溜めの中が部分的に泥で埋まっている理由は,よどんだ水や汚染された水が入っている水溜めに,浮きかすを沈殿させるために土を投げ込むという原始的な習慣によって,恐らくある程度説明されるでしょう。 |
Эти самодовольные отступники словно осели на дно винной бочки. それら独善的な背教者たちは,酒おけの底の滓のように,沈殿した状態にあります。 |
Те, кто отказываются жить в согласии с требованиями Создателя, знают меньше, чем вол или осел. 創造者が求めておられる事柄に従って生きようとしないなら,牛やろばより物事を知らないことになります。 |
И с другой стороны, среди наших детей есть растущее движение за отмену закона об авторском праве, поколение, которое отрицает суть того, что этот закон должен делать, отрицает авторское право и верит, что закон — не больше, чем осёл, которого нужно игнорировать, и с которым нужно бороться при каждом удобном случае. そして他方では、子どもたちの間で 著作権の廃止論が広まっています この世代は、著作権が果たすべき 役割自体を否定し、著作権を拒絶し、 法律は機会さえあれば無視し、 対抗すべき下らないものに過ぎないと考えているのです |
И сейчас священники осели на своих местах и в выделенных им домах. そして今や,司祭たちは自分の場所とあてがわれた住まいに納まっている。 |
А вечером большой плакат с подсветкой вез осел, и рядом шел брат, объявляя через громкоговоритель о начале программы». 暗くなると,照明付きの大きな看板をロバに引かせ,ひとりの兄弟が一緒に歩きながら拡声器を使って宣伝しました」。 |
Приземлившись, он осел прямо передо мной, наши взгляды встретились, и тут он осознал: его нога в резиновом сапоге лежит далеко в стороне. 私たちは目を見交わし その時になって ようやくその若者は 自分のゴムブーツが 脚を入れたまま ずっと向こうに 着地したことに気付きました |
Значит, ты у нас либо осел, либо сообщник. じゃ 君 は 馬鹿 な の か 共犯 者 な の か どっち だ |
Я сказала, спокойной ночи, осёл. お やす み なさ い ジャッカス |
Возрождение человечества, ты тупой осел! 繁殖 よ 、 鈍 い わ ね ! |
Исаия сказал: „Осел знает ясли господина своего“. イザヤは,『ろばはその持ち主の飼い葉おけを知っている』と述べた。 |
ロシアを学びましょう
ロシアのосёлの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ロシアであなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
ロシアの更新された単語
ロシアについて知っていますか
ロシア語は、東ヨーロッパのロシア人に固有の東スラヴ語です。 これは、ロシア、ベラルーシ、カザフスタン、キルギスタンの公用語であり、バルト三国、コーカサス、中央アジア全体で広く話されています。 ロシア語には、セルビア語、ブルガリア語、ベラルーシ語、スロバキア語、ポーランド語、およびインド・ヨーロッパ語族のスラブ語族に由来する他の言語に類似した単語があります。 ロシア語はヨーロッパで最大の母国語であり、ユーラシアで最も一般的な地理的言語です。 これは最も広く話されているスラブ語であり、世界中で合計2億5800万人以上の話者がいます。 ロシア語は、ネイティブスピーカーの数で世界で7番目に話されている言語であり、話者の総数で世界で8番目に話されている言語です。 この言語は、国連の6つの公用語の1つです。 ロシア語は、インターネットで英語に次いで2番目に人気のある言語でもあります。