ロシア
ロシアのпопугайはどういう意味ですか？
ロシアのпопугайという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ロシアでのпопугайの使用方法について説明しています。
ロシアのпопугайという単語は,オウム, インコ, 鸚鵡を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語попугайの意味
オウムnoun Она держит дома попугая. 彼女はオウムを愛玩している。 |
インコnoun Когда-то Каролинского длиннохвостого попугая можно было встретить в каждом дворе. カロライナ・インコはかつて裏庭でも見かけました |
鸚鵡noun |
その他の例を見る
Рыба-попугай — настоящее украшение кораллового рифа. ブダイは,サンゴ礁で最も目にする魅力的な魚です。 |
Попугай мёртв. そのインコが死んでいる。 |
Например, недавно в Австралии за один год разбилось около 30 ласточковых попугаев, которых в мире осталось лишь около 2 000. 一例として,オーストラリアで最近の1年間に,2,000羽ほどしかいないオトメインコが約30羽,窓ガラスにぶつかって死にました。 |
Попугаи гневно вопят, словно им не нравится наше присутствие. 一群のオウムが,わたしたちの侵入に抗議するかのように,騒々しく鳴き声を上げます。 |
«Позднее, в 1819 году,— рассказывает биолог Карлос Ямашита, главный специалист Бразилии по попугаям,— ученые придумали этой птице официальное название: Cyanopsitta spixii». ブラジルのインコ研究の第一人者である生物学者のカルロス・ヤマシタは,「その後,1819年に,自然科学者たちはこの鳥の学名をCyanopsitta spixiiとしました」と語ります。 |
На этом отдаленном клочке суши водилось по меньшей мере шесть видов лесных птиц, в том числе совы, цапли, пастушки и попугаи. この辺ぴな島にはフクロウ,サギ,クイナ,オウムなど,少なくとも6種類の陸上の鳥が繁殖していました。 |
Сегодня говорящим попугаям грозит опасность! その間,物まね上手なこれらの鳥は,引き続き脅威にさらされることでしょう。 |
Попугай ара. ルリコンゴウインコ |
Их нанесла стая рыб-попугаев, которые начали его есть, но, к счастью, потеряли к нему интерес до того, как уничтожить. 石鯛の群れが 食べたのです 死なずに済んだのは幸運でした |
Сообщая о таком событии, газета разъясняет, что «для получения благословения вместе с теми, кто может быть более подходящим образом назван христианами, на литургии могут присутствовать кошки, собаки, попугаи, кролики и все остальные представители фауны». 同紙はこのような場が設けられていることについて伝え,「クリスチャンと呼ばれるほうがふさわしい人々のほかに,ネコ,犬,オウム,ウサギその他どんな動物でも,祝福を受けさせたい動物がいればみな出席することができる」と説明している。 |
Попугаи подражают человеческой речи. オウムは人間の言葉をまねる。 |
Кажется, попугаи тоже не прочь покататься с гор. ケアは自分たちも一緒に楽しみたいと思っているようです。 |
Уже вскоре я понимаю, что мой экскурсовод питает к змеям такую нежную привязанность, какую другие испытывают к пуделям или попугаям. すぐに分かったことですが,ホルムストロムさんは,ほかの人がプードルやインコ好きなのと同じように,へび好きです。 |
В этом зоопарке без клеток мы фотографируем попугаев ара, которые мирно кормятся рядом со свиньями и курами. このおりのない動物園で,わたしたちは,ルリコンゴウインコが豚や鶏の横で仲良く餌を食べている写真を撮りました。 |
Среди «иммигрантов» рыбы-попугаи, которые водятся в тропических водах; помацентровые рыбы тропических широт Атлантики; спинорог, который обычно обитает в Индийском и Тихом океанах; и один вид водорослей, перебравшийся в Средиземное море из Суэцкого канала. 外来種の中には,本来なら熱帯の海に生息するブダイ,大西洋の熱帯域から来たススメダイ,普通はインド洋や太平洋に生息するモンガラカワハギ,スエズ運河を経て地中海に入り込んだ藻の一種などがある。 |
Попугай может подражать человеческой речи. オウムは人の言葉をまねできる。 |
Попугаи могут имитировать человеческий голос. オウムは人の声をまねることができる。 |
Рыбы-попугаи, или скаровые,— это большое семейство, насчитывающее около 80 видов, которые обитают в зоне тропических коралловых рифов. ブダイとは,熱帯のサンゴ礁でよく見られる約80種もの魚の総称です。 |
Попугаи имитируют человеческую речь. オウムは人間の言葉をまねる。 |
Хотя в Австралии встречаются не все виды попугаев, но и тех, которые там обитают, вполне достаточно, чтобы заметить их, даже не прилагая к этому особых усилий! 全部の種がオーストラリアに生息しているわけではありませんが,その数は,彼らの存在を知らせるのに十分と言えます。 |
Благодаря двум создателям песен и их вымышленному белому попугаю по кличке «Пинангкарл» дети из региона Баркли австралийской Северной Территории под песни и смех узнают о языке и культуре варумунгу. 歌うたいのコンビと白オウムのピナンカーリの助けを借りて、オーストラリアのノーザンテリトリーにあるバークリー地区の子どもたちは歌い、笑いながら先住民のワグムグ語と文化を学んでいる。 |
Длина рыб-попугаев составляет от 50 до 100 сантиметров. 体長は50センチないし100センチほどになります。 |
В зарослях колючего кустарника живут яркие птицы турако, бородастики, птицы-носороги и попугаи. 低地に生えているとげのある低木林には,彩りの美しいエボシドリ,ゴシキドリ,サイチョウ,オウムなどが生息しています。 |
Особенно это относится к австралийскому попугаю, а значит, и ко всем разнообразным представителям этой многоцветной шумной птичьей семьи. オーストラリアのオウム・インコ類については特にそう言えます。 つまり,羽色が色とりどりでやかましい,さまざまな変種の鳥たちが飛び回っているということです。 |
ロシアを学びましょう
ロシアのпопугайの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ロシアであなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
ロシアの更新された単語
ロシアについて知っていますか
ロシア語は、東ヨーロッパのロシア人に固有の東スラヴ語です。 これは、ロシア、ベラルーシ、カザフスタン、キルギスタンの公用語であり、バルト三国、コーカサス、中央アジア全体で広く話されています。 ロシア語には、セルビア語、ブルガリア語、ベラルーシ語、スロバキア語、ポーランド語、およびインド・ヨーロッパ語族のスラブ語族に由来する他の言語に類似した単語があります。 ロシア語はヨーロッパで最大の母国語であり、ユーラシアで最も一般的な地理的言語です。 これは最も広く話されているスラブ語であり、世界中で合計2億5800万人以上の話者がいます。 ロシア語は、ネイティブスピーカーの数で世界で7番目に話されている言語であり、話者の総数で世界で8番目に話されている言語です。 この言語は、国連の6つの公用語の1つです。 ロシア語は、インターネットで英語に次いで2番目に人気のある言語でもあります。