チェコ語のvyhýbat seはどういう意味ですか？

チェコ語のvyhýbat seという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,チェコ語でのvyhýbat seの使用方法について説明しています。

チェコ語のvyhýbat seという単語は,…をしない, …ことを避ける, 言葉を濁す、言い紛らわす, 問題を避ける, ～を避ける、遠ざける、敬遠する, ～を避ける、のがれる, ～から遠ざかる, ～を避ける、回避する, ～を控える、慎む, ～を避ける, ～から身を引く、しりごみする, …をためらう, …をためらう, はぐらかす、言葉を濁す, ～を逃れる、～から逃げる, ～から逃れる, ～を避ける、回避する, （関わることを）拒否する、避けるを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語vyhýbat seの意味

…をしない

Celý den se vyhýbám práci.

私は、一日中仕事をしないでいた。

…ことを避ける

(動詞に続けて)

Ruth se již od včerejšího rána vyhýbá hovoru s Chrisem.

ルースは、昨日の朝以来、クリスと話すことを避けてきた。

言葉を濁す、言い紛らわす

問題を避ける

～を避ける、遠ざける、敬遠する

(někomu) (人)

～を避ける、のがれる

(práci, povinnostem) (仕事、義務などを)

～から遠ざかる

～を避ける、回避する

(něčemu) (物)

～を控える、慎む

～を避ける

(něčemu) (比喩)

Chci zhubnout, takže se čokoládě raději vyhýbám.

～から身を引く、しりごみする

(něčemu nepříjemnému)

…をためらう

(čemu)

…をためらう

(čemu)

はぐらかす、言葉を濁す

～を逃れる、～から逃げる

～から逃れる

(pronásledování) (人)

ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. 逃亡中の暗殺者は、１ヶ月の間警察から逃れている。

～を避ける、回避する

(povinnosti apod.) (問題など)

（関わることを）拒否する、避ける

(něco nedělat)

チェコ語を学びましょう

チェコ語のvyhýbat seの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、チェコ語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。