jod trong Tiếng Ba Lan nghĩa là gì?
Nghĩa của từ jod trong Tiếng Ba Lan là gì? Bài viết giải thích ý nghĩa đầy đủ, cách phát âm cùng với các ví dụ song ngữ và hướng dẫn sử dụng từ jod trong Tiếng Ba Lan.
Từ jod trong Tiếng Ba Lan có các nghĩa là iot, Iođ, iốt. Để hiểu được rõ hơn, mời các bạn xem chi tiết ở bên dưới nhé.
Nghĩa của từ jod
iotnoun |
Iođnoun |
iốtnoun (Niemetaliczny pierwiastek halogenowy; trujące, powodujące korozję płytki lub granulki łatwo sublimujące, nierozpuszczalne w wodzie, natomiast rozpuszczalne w rozpuszczalnikach powszechnego zastosowania; stosowane w celach bakteriobójczych i antyseptycznych, jako barwniki, nalewki i środki farmaceutyczne, w litografii oraz jako katalizatory i odczynniki analityczne.) |
Xem thêm ví dụ
W specjalnych warunkach (bardzo niskie pH i wysokie stężenie jonu chlorkowego, np. w stężonym kwasie chlorowodorowym), kwas jodowy zostaje zredukowany do trójchlorku jodu. Trong một số điều kiện đặc biệt (pH rất thấp và nồng độ cao của ion clorua, ví dụ trong axit clohiđric đặc), iodic acid được giảm thành iốt triclorua, một hợp chất vàng sáng trong dung dịch và không có sự giảm thêm nào nữa. |
Przepraszam, powinnaś się tym zająć Jody. Tôi xin lỗi nhưng bà phải làm một chút việc Jody. |
Myślisz, że Jody by go dla mnie zrobił? Cậu nghĩ Jody sẽ làm cho tớ chứ? |
Jestem Jody Sanders. Tôi là Jody Sanders! |
Widzę tu ślady jodu. Có dấu vết của Ion Potassium. |
Jody Williams nazwała to: Dobrze jest medytować. Jody Williams có nói: Ngồi thiền rất tốt. |
Jody musi to jedynie podpisać. Điều cậu cần làm là bảo Jody ký vào đó. |
W skrócie około połowa światowej populacji cierpi na braki żelaza, cynku, jodu i witaminy A. Một nửa thế giới đang thiếu sắt, kẽm, i-ốt và vitamin A. |
Lily ciebie też kocha, Jody. Lily cũng yêu cô mà, Jody! |
Jody ma 15 ludzi czekających w Red Rock. Jody đã để 15 người đợi ở Red Rock. |
Ten dupek, Jody, ma dłuższe włosy od Fiony. Mày biết không, thằng Jody não phẳng, có bộ tóc dài hơn chị Fiona. |
Dan i Jody pędzili, śpiesząc się nad urwisko... Biết lũ trẻ đang gặp nguy hiểm chạy đua đến vách đá mà họ... |
Kiedy Jody zobaczyła swoje rywalki, od razu wiedziała, że nie będzie lekko. Với rất nhiều đối thủ Jody sẽ phải cạnh tranh vất vả. |
W skrócie około połowa światowej populacji cierpi na braki żelaza, cynku, jodu i witaminy A. Một nửa thế giới đang thiếu sắt, kẽm, i- ốt và vitamin A. |
I tak oto Dan i Jody wprowadzili się do nowego domu z nowymi dziećmi. Và thế Dan và Jody dọn tới ngôi nhà với bọn trẻ. |
Jestem Jody, jakby co. À! Mà tôi là Jody. |
Głównymi autorami Gnumerica są Miguel de Icaza i Jody Goldberg. Phiên bản đầu tiên của Gnumeric được phát triển bởi Miguel de Icaza, sau đó là Jody Goldberg. |
A to jest Jody. Và đây là cô Jody. |
Imię Boże, które wyraźnie widać w tej inskrypcji, składa się z czterech liter zapisanych pismem starohebrajskim: jod-he-waw-he”. Danh của Đức Chúa Trời xuất hiện rõ ràng trong câu khắc, gồm có bốn chữ Hê-bơ-rơ được viết bằng hệ chữ Hê-bơ-rơ cổ, yod-he-waw-he”. |
Dan i Jody udali się do swojego nowego domu ze swoimi nowymi dziećmi. Dẫn chuyện: Và như thế Dan và Jody dọn tới ngôi nhà mới với những đứa con mới. |
Wąchacze, zmieniacze,/ cienie, wykrwawiacze./ Jest nas wiele./ Dla Wydziału jesteśmy tylko/ szczurami laboratoryjnymi./ Jest tylko jeden problem.../ nadal umieramy./ Istnieją dowody na stosowanie/ radioaktywnego jodu u dzieci./ Nikt jeszcze nie przeżył zastrzyku,/ mającego zwiększyć nasze zdolności./ Nazywam się Cassie Holmes./ Wydział odebrał mi matkę./ Przyszłość, którą widzę,/ nie wygląda dobrze./ Dobra wiadomość to taka,/ że przyszłość wciąż się zmienia./ Bardzo małe rzeczy mogą/ spowodować olbrzymie zmiany./ Oni wygrali mnóstwo bitew./ Teraz nadeszła nasza kolej,/ żeby wygrać wojnę Đó là cái bóng mà họ đang theo đuổi.Đặc nhiệm ngày càng sát cách với chúng ta. Chỉ có vấn đề khi ta chết đi |
To moja żona, Jody. Đây là vợ tui, Jody! |
Jestem Jody tak przy okazji. Mà này, Tôi là Jody |
Ten Jody ma ogromne serce. Jody quả là người bao dung. |
Cùng học Tiếng Ba Lan
Vậy là bạn đã biết được thêm nghĩa của từ jod trong Tiếng Ba Lan, bạn có thể học cách sử dụng qua các ví dụ được chọn lọc và cách đọc chúng. Và hãy nhớ học cả những từ liên quan mà chúng tôi gợi ý nhé. Website của chúng tôi liên tục cập nhật thêm các từ mới và các ví dụ mới để bạn có thể tra nghĩa các từ khác mà bạn chưa biết trong Tiếng Ba Lan.
Các từ mới cập nhật của Tiếng Ba Lan
Bạn có biết về Tiếng Ba Lan
Tiếng Ba Lan (polszczyzna) là ngôn ngữ chính thức của Ba Lan. Ngôn ngữ này được 38 triệu người dân Ba Lan sử dụng. Ngoài ra cũng có những người nói tiếng này như tiếng mẹ đẻ ở tây Belarus và Ukraina. Do người Ba Lan di cư ra nước khác trong nhiều giai đoạn nên có nhiều triệu người nói tiếng Ba Lan ở nhiều nước như Đức, Pháp, Ireland, Úc, New Zealand, Israel, Brasil, Canada, Anh Quốc, Hoa Kỳ,... Ước tính có khoảng 10 triệu người Ba Lan sinh sống ở bên ngoài Ba Lan nhưng không rõ bao nhiêu trong số họ có thể thực sự nói tiếng Ba Lan, con số ước tính cho rằng khoảng 3,5 đến 10 triệu người. Do đó, số người nói tiếng Ba Lan trên toàn cầu khoảng từ 40-43 triệu.