kaseton trong Tiếng Ba Lan nghĩa là gì?
Nghĩa của từ kaseton trong Tiếng Ba Lan là gì? Bài viết giải thích ý nghĩa đầy đủ, cách phát âm cùng với các ví dụ song ngữ và hướng dẫn sử dụng từ kaseton trong Tiếng Ba Lan.
Từ kaseton trong Tiếng Ba Lan có các nghĩa là hộp, hòm, rương, tủ sắt, giếng chìm hơi ép. Để hiểu được rõ hơn, mời các bạn xem chi tiết ở bên dưới nhé.
Nghĩa của từ kaseton
hộp(coffer) |
hòm
|
rương(coffer) |
tủ sắt(coffer) |
giếng chìm hơi ép
|
Xem thêm ví dụ
Archeolog Austen Layard tak opisał fragment królewskiego pałacu, który odkrył w Niniwie, stolicy Asyrii: „Sufity (...) były podzielone na kwadratowe kasetony, ozdobione malowidłami kwiatów lub figurami zwierząt. Miêu tả một phần cung điện phát hiện trong thủ đô xứ A-si-ri là Ni-ni-ve, nhà khảo cổ Austen Layard viết: “Trần nhà... được chia thành những ô vuông, có vẽ hoa, hoặc hình dáng thú vật. |
Ponadto, znajdują się tu oczywiście kasetony, które dodają pewnej regularności. Và tất nhiên là cả các ô lõm trên trần nữa. tất cả tạo ra cảm giác nhịp điệu rất uyển chuyển. |
Stał pełne sześć metrów wysokości, szlachetna w ramionach i klatce piersiowej jak kaseton - tamy. Ông đứng đầy đủ sáu feet chiều cao, với vai cao quý, và ngực giống như một coffer đập. |
Niektóre inkrustowano kością słoniową, a każdy kaseton otaczała elegancka obwódka i sztukateria. Một số được khảm ngà, và mỗi ô đều có viền và đường chỉ nhã nhặn. |
Cùng học Tiếng Ba Lan
Vậy là bạn đã biết được thêm nghĩa của từ kaseton trong Tiếng Ba Lan, bạn có thể học cách sử dụng qua các ví dụ được chọn lọc và cách đọc chúng. Và hãy nhớ học cả những từ liên quan mà chúng tôi gợi ý nhé. Website của chúng tôi liên tục cập nhật thêm các từ mới và các ví dụ mới để bạn có thể tra nghĩa các từ khác mà bạn chưa biết trong Tiếng Ba Lan.
Các từ mới cập nhật của Tiếng Ba Lan
Bạn có biết về Tiếng Ba Lan
Tiếng Ba Lan (polszczyzna) là ngôn ngữ chính thức của Ba Lan. Ngôn ngữ này được 38 triệu người dân Ba Lan sử dụng. Ngoài ra cũng có những người nói tiếng này như tiếng mẹ đẻ ở tây Belarus và Ukraina. Do người Ba Lan di cư ra nước khác trong nhiều giai đoạn nên có nhiều triệu người nói tiếng Ba Lan ở nhiều nước như Đức, Pháp, Ireland, Úc, New Zealand, Israel, Brasil, Canada, Anh Quốc, Hoa Kỳ,... Ước tính có khoảng 10 triệu người Ba Lan sinh sống ở bên ngoài Ba Lan nhưng không rõ bao nhiêu trong số họ có thể thực sự nói tiếng Ba Lan, con số ước tính cho rằng khoảng 3,5 đến 10 triệu người. Do đó, số người nói tiếng Ba Lan trên toàn cầu khoảng từ 40-43 triệu.