아이슬란드어의 -andi은(는) 무슨 뜻인가요?

아이슬란드어에서 -andi라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 아이슬란드어에서 -andi를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

아이슬란드어-andi라는 단어는 ᄂ다, 는다, 고 있다, ᄊ다, 있다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 -andi의 의미

ᄂ다

는다

고 있다

ᄊ다

있다

더 많은 예 보기

7 Og þetta gjöri ég í aviturlegum tilgangi, því að svo hvíslar andi Drottins, sem í mér býr.
7 또 내가 이렇게 하는 것은 한 ᄀ현명한 목적을 위함이니, 이는 내 안에 있는 주의 영의 역사하심을 따라, 이같이 내게 속삭이는 바가 있음이라.
Hvað eru „sál“ og „andi“?
“영혼”과 “영”—실제로 의미하는 것은 무엇인가?
Það er því rökrétt að frelsi ríki í návist Jehóva og „þar sem andi Drottins er“.
그러므로 여호와께서 계신 곳과 “여호와의 영이 있는 곳”에는 자유가 있습니다.
Af hverju er hvetjandi að vita hvernig andi Guðs starfaði með . . .
하느님의 영이 다음 사람들에게 작용한 것을 보면 어떤 격려를 받게 됩니까?
Hverja hefur heilagur andi stutt bæði að fornu og nýju?
고대나 오늘날이나 누가 성령에 의해 강화되었습니까?
Þessi dæmi minna okkur á hvers vegna það er mikilvægt að heyra hvað andi Guðs segir.
그러한 예들은 하느님의 영이 하는 말을 잘 듣는 것이 왜 그렇게 중요한지를 생각나게 해 줍니다.
Heilagur andi sagði Elísabetu að María yrði móðir Jesú Krists.
성신은 엘리사벳에게 마리아가 예수 그리스도의 어머니가 될 것이라고 말해 주었습니다.
Heilagur andi heiðrar reglu sjálfræðis.
성신은 선택의지라는 원리를 존중합니다.
En þar sem „Guð er andi“ er armur hans að sjálfsögðu ekki úr holdi.
물론 “하나님은 영”이시므로 실제 팔을 가지고 계신 것은 아닙니다.
Hvaða augljós merki eru um að andi Jehóva starfi meðal þjóna hans?
여호와의 영이 그분의 백성 중에서 작용하고 있다는 무슨 확실한 증거가 있습니까?
Hinn mikli andi, Jehóva, skapaði milljónir andavera.
위대한 영이신 여호와께서는 수많은 영체를 창조하셨다
(Sálmur 37: 1, 2) Lastið frá óvinum Guðs er merki þess að andi hans hvíli yfir þjónum hans. — Matteus 5: 11, 12; 10: 24-31.
(시 37:1, 2) 하느님의 적들로부터 오는 모욕은, 여호와의 백성에게 그분의 영이 함께한다는 증거가 됩니다.—마태 5:11, 12; 10:24-31.
* Andi minn er sannleikur, K&S 88:66.
* 나의 영은 진리요, 교성 88:66.
* Sjá einnig Andi; Líkami
* 또한 몸; 영 참조
Ljóst er að heilagur andi Guðs leiðbeindi þeim.
하느님의 성령이 작용하여 그들을 인도한 것이 분명합니다.
* Andi minn mun ekki endalaust takast á við mennina, sagði Drottinn hersveitanna, K&S 1:33.
* 나의 영은 항상 사람과 애쓰지는 아니할 것임이니라, 만군의 주가 이르노라, 교성 1:33.
Páll sagði: „Enginn [hefur] komist að raun um, hvað Guðs er, nema Guðs andi.“
바울은 ‘하나님의 영 외에는 아무도 하나님의 일을 알지 못한다’고 말하였습니다.
Hvað er ‚andi heimsins‘ og hvernig „verkar“ hann í fólki?
“세상의 영”이란 무엇입니까? 어떻게 그 영이 불순종하는 사람 속에서 “활동”합니까?
(Galatabréfið 5:22, 23) Andi Guðs getur jafnvel hvatt trúsystkini okkar til að styrkja okkur.
(갈라디아 5:22, 23) 심지어 하느님의 성령은 동료 신자들을 움직여 그들이 ‘우리를 강하게 하는 데 도움이 되’게 할 수도 있습니다.
1880: „Einn líkami, einn andi, ein von“ — Benti á að tímar heiðingjanna enduðu árið 1914.
1880년: “하나의 몸, 하나의 영, 하나의 희망”—1914년이 이방인의 때의 끝임을 지적함
3 SPURNING: Hvað er heilagur andi?
질문 3: 성령은 무엇입니까?
Biblían segir að heilagur andi hafi komið yfir Jesú í dúfulíki, ekki mannsmynd, er hann lét skírast.
성서는 예수께서 침례받으셨을 때, 성령이 인간의 형태로가 아니라 비둘기 같은 모습으로 그분 위에 내려왔다고 알려 줍니다.
Hvernig birtist heilagur andi á öflugri hátt og hvers vegna?
성령은 어떻게 강화된 방법으로 임하였으며, 그 이유는 무엇입니까?
Við lesum að við önnur tækifæri síðar hafi andi Jehóva verið yfir öðrum einstaklingum.
우리는 그후의 다른 경우에, 여호와의 영이 다른 사람들에게 임한 일에 대해 읽게 됩니다.
Hann er andi og er okkur ósýnilegur.
그분은 영으로 존재하시는 분으로서 인간의 눈으로 볼 수 없는 분입니다.

아이슬란드어 배우자

이제 아이슬란드어에서 -andi의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 아이슬란드어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

아이슬란드어에 대해 알고 있습니까?

아이슬란드어는 게르만어이자 아이슬란드의 공식 언어입니다. 게르만어 그룹의 북게르만어 분파에 속하는 인도유럽어족 언어입니다. 아이슬란드어 사용자의 대부분은 약 320,000명으로 아이슬란드에 거주합니다. 8,000명 이상의 아이슬란드어 원어민이 덴마크에 살고 있습니다. 이 언어는 또한 미국에서 약 5,000명과 캐나다에서 1,400명 이상의 사람들이 사용합니다. 아이슬란드 인구의 97%가 아이슬란드어를 모국어로 생각하지만, 아이슬란드 이외의 지역, 특히 캐나다에서는 화자 수가 감소하고 있습니다.