아이슬란드어
아이슬란드어의 viðgerð은(는) 무슨 뜻인가요?
아이슬란드어에서 viðgerð라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 아이슬란드어에서 viðgerð를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
아이슬란드어의 viðgerð라는 단어는 수리, 고치다, 수리하다, 중수, 손질를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 viðgerð의 의미
수리(repair) |
고치다(repair) |
수리하다(repair) |
중수
|
손질
|
더 많은 예 보기
Um 1920 komu átta ungir brasilískir sjóliðar á nokkrar safnaðarsamkomur í New York-borg, á meðan herskipið þeirra var í viðgerð. 1920년 무렵 젊은 브라질 해군 병사 여덟 명이 자신들이 탄 전함이 뉴욕 시에 정박하여 수리되고 있는 동안 그곳에서 회중 집회에 얼마간 참석했습니다. |
Uppsetning og viðgerð á símum 전화기 설치 및 수리업 |
" Fljótlega í íþrótt andláts áhafna viðgerð: " 곧 죽음이 승무원 수리의 스포츠하기: |
Konungabók 18: 2, 3) Á fyrsta stjórnarári sínu fyrirskipaði hann viðgerð á musterinu og musterisþjónustan var tekin upp að nýju. (열왕 둘째 18:2, 3) 통치 첫 해에, 그는 여호와의 성전을 보수하고 성전 봉사를 재개하라는 명령을 내렸습니다. |
Gerðu þér grein fyrir fráhvarfseinkennum: Innan tólf stunda frá síðustu sígarettunni hefst viðgerð á hjarta og lungum. 금단으로 인한 고통들을 이해하라: 마지막 담배를 피운 지 12시간이 채 못되어, 그 흡연자의 심장과 폐는 자체 치유를 시작한다. |
Meira að segja vann sjötug systir með okkur allar helgar nema eina, og það var þegar viðgerð stóð yfir á hennar eigin heimili. 70세 된 한 연로한 자매까지도, 자기 집을 수리하던 한 주말만 빼고는 주말마다 우리와 함께 일하였습니다. |
(Nehemíabók 2: 19, 20) Þegar viðgerð múranna hófst gerðu þessir sömu óvinir gys að: ‚Hvað hafa Gyðingarnir fyrir stafni, þeir vesalingar? (느헤미야 2:19, 20) 성벽을 수리하기 시작하자 바로 그 적들은 이렇게 조롱하였습니다. |
Viðgerð á ljósmyndabúnaði 사진기기 수리업 |
Að því loknu lætur Jósía þrjá menn stjórna viðgerð á musteri Jehóva. 그 후, 요시야는 세 사람에게 여호와의 성전을 수리하는 책임을 맡겼습니다. |
Hann lét opna musterið þegar í stað og lagði drög að viðgerð á því. 히스기야는 즉시 성전을 열고 성전을 수리하는 마련을 하였습니다. |
Viðgerð á áklæðum 실내장식용품 수선업 |
Uppsetning og viðgerð á lyftum 리프트설치 및 수리업 |
Örfínar æðar skjóta líka öngum og vaxa að sárinu þar sem þær fjarlægja úrgangsefni og færa viðbótarnæringu meðan á niðurbroti og viðgerð stendur. 또한 미세한 혈관들이 돋아나 환부 쪽으로 자라 가는데, 이 혈관들은 노폐물을 제거하고 양분을 추가로 공급하면서 철거하고 수리하는 작업을 합니다. |
Hver fylgist með bróður eða systur sinna nauðsynlegri viðgerð í ríkissalnum? 형제나 자매가 왕국회관에서 필요한 수리를 할 때 보는 사람이 있습니까? |
Fljótlega þurfti ég þó að fara aftur til Evrópu með hjólið í viðgerð. 하지만 얼마 안 있어 오토바이를 수리하기 위해 유럽으로 다시 돌아와야 했습니다. |
Uppsetning og viðgerð á bræðsluofnum 용광로 설치 및 수리업 |
아이슬란드어 배우자
이제 아이슬란드어에서 viðgerð의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 아이슬란드어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
아이슬란드어의 업데이트된 단어
아이슬란드어에 대해 알고 있습니까?
아이슬란드어는 게르만어이자 아이슬란드의 공식 언어입니다. 게르만어 그룹의 북게르만어 분파에 속하는 인도유럽어족 언어입니다. 아이슬란드어 사용자의 대부분은 약 320,000명으로 아이슬란드에 거주합니다. 8,000명 이상의 아이슬란드어 원어민이 덴마크에 살고 있습니다. 이 언어는 또한 미국에서 약 5,000명과 캐나다에서 1,400명 이상의 사람들이 사용합니다. 아이슬란드 인구의 97%가 아이슬란드어를 모국어로 생각하지만, 아이슬란드 이외의 지역, 특히 캐나다에서는 화자 수가 감소하고 있습니다.