그리스 어의 σχίζω은(는) 무슨 뜻인가요?
그리스 어에서 σχίζω라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 그리스 어에서 σχίζω를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
그리스 어의 σχίζω라는 단어는 ~을 찢다, 유유히 나아가다, 미끄러지듯이 나아가다, ~을 얇게 베다, 깎다, 밀다, ~을 찢다, ~을 쥐어 뜯다, ~을 파기하다, 멋대로 행동하다, ~을 찢다, ~을 가르다, ~을 쪼개다, ~을 베어 가르다, ~을 갈기갈기 찢다, ~을 찢다, ~을 째다, ~을 갈기갈기 찢다, ~을 가르며 나아가다, 가르듯이 헤치고 나아가다, ~을 휙휙 가르다, ~을 찢다, ~을 뜯다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 σχίζω의 의미
~을 찢다
|
유유히 나아가다, 미끄러지듯이 나아가다(μτφ: τον αέρα, το νερό) 폴이 공을 던졌고 공은 공중에서 유유히 날아갔다(or: 미끄러지듯이 날아갔다). |
~을 얇게 베다, 깎다, 밀다
|
~을 찢다(격식) |
~을 쥐어 뜯다(격식, 비유: 머리, 옷 등) |
~을 파기하다(문서) Ο Φίλιπ πάντα καταστρέφει τις παλιές του τραπεζικές ενημερώσεις. 필립은 오래된 입출금 내역서를 꼭 파기한다. |
멋대로 행동하다
|
~을 찢다
Ο Τζέραλντ ξαναδιάβασε το ποίημά του, αποφάσισε ότι ήταν απαίσιο και έσκισε στα δύο το χαρτί. 제럴드는 자신의 시를 다시 읽고 시가 끔찍하다고 판단하여 종이를 두 조각으로 찢었다. |
~을 가르다
Ο διαρρήκτης έσχισε τα μαξιλάρια του καναπέ για να δει μήπως ήταν τίποτα κρυμμένο μέσα. 도둑은 소파 쿠션을 갈라 안에 숨겨진 게 있는지 확인했다. |
~을 쪼개다, ~을 베어 가르다
|
~을 갈기갈기 찢다
|
~을 찢다
Η Πόλα έσκισε το καινούριο παντελόνι της όταν σκαρφάλωσε σε έναν φράχτη. 폴라는 울타리를 넘다가 새 바지를 찢었다. |
~을 째다
Η Πώλα έσχισε το μαξιλάρι και τράβηξε έξω το γέμισμα. 폴라는 쿠션을 째고 속을 꺼냈다. |
~을 갈기갈기 찢다
Η Λύντια έσκισε το γράμμα του πρώην της. 리디아는 전 남자친구에게서 온 편지를 갈기갈기 찢었다. |
~을 가르며 나아가다(μεταφορικά) |
가르듯이 헤치고 나아가다(μεταφορικά: κάτι) (물살 등을) |
~을 휙휙 가르다(μεταφορικά) (휘두르며) |
~을 찢다, ~을 뜯다
Έσκισε τη σελίδα από το βιβλίο. ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. 그녀의 마음은 슬픔으로 찢어지는 듯했다. |
그리스 어 배우자
이제 그리스 어에서 σχίζω의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 그리스 어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
그리스 어의 업데이트된 단어
그리스 어에 대해 알고 있습니까?
그리스어는 그리스, 서부 및 소아시아 북동부, 이탈리아 남부, 알바니아 및 키프로스에서 사용되는 인도 유럽 언어입니다. 그것은 34 세기에 걸쳐 모든 살아있는 언어의 가장 긴 기록 된 역사를 가지고 있습니다. 그리스어 알파벳은 그리스어를 쓰기 위한 주요 쓰기 시스템입니다. 그리스어는 서구 세계와 기독교의 역사에서 중요한 위치를 차지하고 있습니다. 고대 그리스 문학은 일리아드(Iliad)와 오디세이아(Odýsseia)와 같은 서양 문학에 매우 중요하고 영향력 있는 작품을 가지고 있습니다. 그리스어는 또한 많은 텍스트가 과학, 특히 천문학, 수학 및 논리, 그리고 아리스토텔레스와 같은 서양 철학에서 기본이 되는 언어입니다. 성경의 신약은 그리스어로 기록되었습니다. 이 언어는 그리스, 키프로스, 이탈리아, 알바니아 및 터키에서 1,300만 명이 넘는 사람들이 사용합니다.