힌디 어의 राज्य व्यवस्था은(는) 무슨 뜻인가요?

힌디 어에서 राज्य व्यवस्था라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 힌디 어에서 राज्य व्यवस्था를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

힌디 어의 राज्य व्यवस्था라는 단어는 정체를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 राज्य व्यवस्था의 의미

정체

(polity)

더 많은 예 보기

(गलतियों 6:2) वे लोग खासकर प्रेम की “राज्य व्यवस्था” को मानकर अपनी वफादारी दिखाते हैं।

(갈라디아 6:2) 특히 그들은 사랑해야 한다는 “왕 같은 법”에 따라 충성스럽게 생활합니다.

‘पक्षपात करना,’ प्रेम की “राज्य व्यवस्था” के खिलाफ है।

“편애”하는 것은 “왕 같은 법”인 사랑에 어긋나는 일입니다.

मसीही कलीसिया में प्रेम की राज्य व्यवस्था पर चलने का एक तरीका क्या है?

그리스도인 회중 내에서 사랑이라는 왕 같은 법을 실천하는 한 가지 방법은 무엇입니까?

13 मसीही होने के नाते हम प्रेम की राज्य व्यवस्था या सबसे बड़ी आज्ञा पर चलने की कोशिश करते हैं।

13 그리스도인으로서 우리는 사랑이라는 왕 같은 법을 실천하려는 목표를 가지고 있습니다.

अगर हम ने धनवानों का पक्ष लिया और कंगालों की अवहेलना की, तो हम प्रेम की “राज्य व्यवस्था” का उल्लंघन करते।

만일 부자를 편애하고 가난한 사람을 경시한다면, 사랑이라는 “최고의 법”(「새번역」)을 어기는 것이 될 것이다.

लेकिन हमारा यह दृढ़निश्चय होना चाहिए कि हम “राज्य व्यवस्था” का पालन करेंगे, जो पड़ोसियों से प्रेम की माँग करती है—कि धनवानों और कंगालों दोनों को बराबर प्रेम दिखाएँ।

하지만 우리는 이웃 사랑을—부유한 사람과 가난한 사람을 똑같이 사랑할 것을—요구하는 “왕 같은 법”에 순종하겠다는 결심을 하도록 합시다.

(गलतियों 5:22) अगर हम ‘प्रेम की राज्य व्यवस्था’ को मानेंगे तो हम हमेशा कंधे-से-कंधा मिलाकर यहोवा की सेवा कर पाएँगे।—याकूब 2:8; 1 कुरिन्थियों 13:4-8; 1 पतरस 4:8.

(갈라디아 5:22) ‘사랑이라는 왕 같은 법’을 따른다면 우리가 어깨를 나란히 하여 계속 여호와를 섬기는 데 도움이 될 것입니다.—야고보 2:8; 고린도 첫째 13:4-8; 베드로 첫째 4:8.

(रोमियों १३:८-१०) सर्वाधिक उचित रूप से, शिष्य याकूब अपने पड़ोसी से अपने समान प्रेम रखने के इस नियम का ज़िक्र “राज्य व्यवस्था” (शाही व्यवस्था, न्यू. व.) के तौर से करता है।—याकूब २:८.

(로마 13:8-10) 매우 적절하게도, 제자 야고보는 이웃을 자신과 같이 사랑하라는 이 법을 “최고의 법”이라고 부릅니다.—야고보 2:8, 새번역.

इब्राहीम, इसहाक, और याकूब परमेश्वर के राज्य की व्यवस्था का प्रतिनिधित्व करते हैं।

아브라함, 이삭, 야곱은 하나님의 왕국 마련을 상징합니다.

इब्राहीम, इसहाक और याकूब परमेश्वर के राज्य की व्यवस्था का प्रतिनिधित्व करते हैं।

아브라함, 이삭, 야곱은 하나님의 왕국 마련을 상징한다.

8 दया दिखाने में और प्रेम की “राज्य व्यवस्था” पर चलने से जो गलत रवैया हमें रोकता है, उसके बारे में खबरदार करते हुए याकूब ने लिखा: “यदि तुम पक्षपात करते हो, तो पाप करते हो; और व्यवस्था तुम्हें अपराधी ठहराती है।”

8 야고보는 자비와 “왕 같은 법”인 사랑을 나타내는 데 방해가 되는 한 가지 특성에 대해 경고하면서 이렇게 썼습니다. “여러분이 계속 편애한다면, 여러분은 죄를 짓고 있는 것입니다.

यह “परमेश्वर की विधि” है कि ये व्यवस्थाएँ उनके राज्य के सत्ता लेने तक अस्तित्व में रहें।

하나님의 왕국이 관장할 때까지 이 제도들이 존속하는 것이 “하나님의 명”입니다.

परमेश्वर के स्वर्गीय राज्य के अधीन एक नयी व्यवस्था, जिसके लिए यीशु ने अपने अनुयायियों को प्रार्थना करना सिखाया!

하늘에 있는 하나님의 왕국 통치 아래 새 제도가 도래할 것이다!

इस धरती पर परमेश्वर के राज्य के ‘आने’ से बिलकुल नयी व्यवस्था की शुरूआत होगी।

이곳 땅에 하느님의 왕국이 ‘오면’ 완전히 새로운 사물의 제도가 이루어질 것입니다.

(मत्ती 24:3-12; 2 तीमुथियुस 3:1-5) जल्द ही, परमेश्वर का राज्य इस दुनिया की व्यवस्था को “चूर चूर करेगा, और उनका अन्त कर डालेगा।”

(마태 24:3-12; 디모데 둘째 3:1-5) 조만간 하느님의 왕국이 현 세상 제도를 “부서뜨리고 멸할 것”입니다.

उस साल, न केवल लम्बे समय से प्रत्याशित राज्य का “जन्म” हुआ बल्कि “रीति-व्यवस्था की समाप्ति” (NW) शुरू हुई।

그 해에, 학수 고대하던 왕국이 ‘탄생’하였을 뿐 아니라 “사물의 제도의 종결”이 시작되었습니다.

घटना छ: साक्षियों को इस इलज़ाम में गिरफ्तार किया गया कि वे ऐसी किताबें बाँट रहे हैं जो “समाज की व्यवस्था और राज्य की सुरक्षा” को खतरे में डालती हैं।

상황 “공공질서와 국가 안보에 위배되는” 책을 배부했다는 이유로 6명의 증인이 체포되다.

जैसे बाइबल की इब्रानियों नामक पुस्तक में दिखाया गया है, व्यवस्था के अनेक पहलुओं ने राज्य प्रबन्ध का पूर्व संकेत किया।

히브리 사람들에게 보낸 편지라는 성서의 책에서 알려 주는 것처럼, 율법의 많은 부면들은 왕국 마련을 전영하였습니다.

यीशु ने व्याख्या की थी कि मसीहाई राज्य को दूर भविष्य में, यानी रीति–व्यवस्था की समाप्ति में स्थापित होना था।

예수께서는 사물의 제도의 종결 곧 매우 먼 미래에 메시야 왕국이 설립될 것임을 설명하셨읍니다.

उन्होंने उस से पूछा कि राज्य शक्ति में उसकी उपस्थिति का, और “रीति-व्यवस्था की समाप्ति” का “चिन्ह” क्या होगा।

그들은 예수께서 왕국 권능 가운데 임재(臨在)하신 것과 “사물의 제도의 종결”을 알리는 “표징”이 무엇이냐고 예수께 질문하였습니다.

इस वर्तमान दुष्ट व्यवस्था के अंतिम दिनों के दौरान राज्य सुसमाचार को फैलाने में व्यस्त रहने का नतीजा क्या है?

현 악한 제도의 날들이 저물어 가는 동안에 왕국의 좋은 소식을 널리 알리는 일에 이렇게 열중할 때 오는 결과는 무엇입니까?

संयुक्त राज्य अमेरिका के राष्ट्रपति ने इसे एक “नयी विश्व-व्यवस्था” कही है।

미국 대통령은 그것을 “신 세계 질서”라고 불렀습니다.

हम कैसे विश्वस्त हो सकते हैं कि हम उस समय में जी रहे हैं जब परमेश्वर का राज्य मानव शासन की इस वर्तमान व्यवस्था के विरुद्ध कार्यवाही करेगा?

하나님의 왕국이 인간 통치의 현 제도에 대해 조처를 취할 때에 우리가 살고 있다는 것을 어떻게 확신할 수 있습니까?

कुस्रू ने दोनों वर्गों के लोगों की रीतियों व व्यवस्था को जोड़ा तथा उनके राज्यों को जीतकर एक-एक करके अपने विजय क्षेत्र को बढ़ाता गया।

키루스는 두 민족의 관습과 법률을 혼합하고, 두 왕국을 합병한 다음, 정복지를 넓혀 나갔다.

10 हम उस दिन का बड़ी बेताबी से इंतज़ार कर रहे हैं जब परमेश्वर का राज्य शैतान की दुष्ट व्यवस्था के खिलाफ कार्यवाही करेगा। क्योंकि इसकी वजह से यहोवा का पावन नाम पवित्र किया जाएगा और उसकी हुकूमत का विरोध करनेवाले तमाम लोगों को मिटा दिया जाएगा।

10 우리는 하느님의 왕국이 사탄의 악한 사물의 제도를 치러 오는 것을 간절히 보고 싶어 합니다. 그로 말미암아 여호와의 거룩한 이름이 거룩해지고 하느님의 주권에 반대하는 모든 자들이 제거될 것이기 때문입니다.

힌디 어 배우자

이제 힌디 어에서 राज्य व्यवस्था의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 힌디 어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.