힌디 어의 उच्च-अधिकारी은(는) 무슨 뜻인가요?

힌디 어에서 उच्च-अधिकारी라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 힌디 어에서 उच्च-अधिकारी를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

힌디 어의 उच्च-अधिकारी라는 단어는 놋쇠, 황동, 금관 악기, 창녀를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 उच्च-अधिकारी의 의미

놋쇠

(brass)

황동

(brass)

금관 악기

(brass)

창녀

(brass)

더 많은 예 보기

नेतृत्व महत्वपूर्ण है | वे सैनिक पालन कर रहे हैं अपने से उच्च अधिकारी के आदेश

그들은 상관의 명령을 따르고 있었습니다.

लेकिन, उन उच्च अधिकारियों और क्षत्रपों ने इस राजाज्ञा की पेशकश राजा की ख़ातिर नहीं की थी।

그렇지만 총리들과 방백들이 그 칙령을 내리도록 제의한 것은 왕을 위해서가 아니었습니다.

७ इस्राएल में उच्च अधिकार चलानेवालों में मूसा पहला था।

7 이스라엘에서 높은 권위를 행사한 최초의 사람은 모세였습니다.

ठीक जैसे मसीही उच्च अधिकारियों के आधीन रहते हैं, बहन को भी अपने पति के आधीन रहना है।

그런 경우에 아내는, 그리스도인들이 위에 있는 권위에 복종하는 것처럼, 남편에게 복종할 것입니다.

पौलुस ने बताया कि इन उच्च-अधिकारियों को “परमेश्वर ने ही उनके मातहत पदों पर रहने दिया है।”

바울은 위에 있는 그런 권위가 “하느님에 의하여 그들의 상대적 지위에 놓여 있다”고 말했습니다.

इस समारोह पर हेरोदेस के सभी उच्च-अधिकारी और सेनापति, साथ ही गलील के मुख्य नागरिक एकत्र हुए हैं।

잔치에는 헤롯의 고관들과 군 장교들 그리고 갈릴리의 지도급 인사들이 모두 참석합니다.

मेरे उच्च अधिकारियों के व्याकुलता के बावजूद, मैं ने अक्तूबर १, १९८५ पर, छोड़कर जाने के लिए नोटिस दिया।

그래서 1985년 10월 1일, 윗사람들에게는 매우 당혹스러운 일이었겠지만, 떠나겠다는 통고를 하였습니다.

दानिय्येल के संगी उच्च अधिकारी, जिनके साथ क्षत्रपों का एक बड़ा समूह था, राजा के पास एक षड्यंत्रकारी विचार लेकर पहुँचे।

다니엘의 동료 고위 관리들은 많은 방백들을 대동하고서, 귀가 솔깃하게 할 만한 제안을 가지고 왕에게 나아갔습니다.

इसका यह अर्थ है कि वह परमेश्वर का मनुष्य पर निरपेक्ष शासक अथवा उच्च अधिकारी होने के अधिकार पर आक्रमण था।

곧 인간의 절대적 통치자 혹은 상위자이신 하나님의 권리에 대한 공격이었습니다.

उनकी सरकार के उच्च-अधिकारी, राजा नबूकदनेस्सर ने उन्हें और दूसरे लोगों को दूरा नाम के मैदान में इकट्ठा होने का हुक्म दिया।

그들의 상관이라고 할 수 있는 느부갓네살은 그들과 그 밖의 다른 사람들에게 두라 평야에 모이라는 명령을 내렸습니다.

फिर उसने एक उद्घाटन समारोह आयोजित किया जिसमें उसने अपने अधिपतियों, हाकिमों, गवर्नरों, जजों और दूसरे उच्च अधिकारियों को आने का न्यौता दिया।

그리고 그는 제막식을 계획하고 태수들과 장관들과 총독들과 고문관들을 비롯한 고관들을 초대하였습니다.

जब तक मनुष्यों की हुकूमतें अस्तित्व में रहती हैं, परमेश्वर इस बात की अपेक्षा करता है कि उसके सेवक इन “उच्च अधिकारियों” की अधीनता में रहें।

인간 정부가 존재하는 한 하나님께서는 자기의 종들이 이들 “위에 있는 권세”에게 복종하기를 요구하십니다.

एक उच्च अधिकारी के १९-वर्षीय परिचारक ने बाद में लिखा: “इस शिष्टमण्डल के ७० प्रतिनिधियों में से अधिकांश प्रतिनिधि [अमरीकियों] से कुढ़ते या द्वेष करते थे।

한 고위 관리의 19세 된 수행원은 나중에 다음과 같이 기술하였다. “이번 사절단의 일본인 대표 70명 대부분은 [미국인들]을 불쾌하게 생각하거나 미워하였다.

अमरीका के एक उच्च अधिकारी ने मंत्रियों के उठाए इस कदम की तारीफ करते हुए कहा कि इससे आतंकवाद के खिलाफ जंग में “नए सिरे से तेज़ी” आएगी।

미국의 한 고위 관리는 이 조치를 가리켜 반테러 역량에 “새로운 수준의 에너지”를 불어넣은 것이라고 찬양하였습니다.

राजा के तौर पर दारा के पहले कार्यों में से एक था १२० क्षत्रपों को नियुक्त करना और तीन पुरुषों को उच्च अधिकारियों के ऊँचे पद पर पदोन्नत करना।

다리오가 왕이 되어 맨 먼저 한 일 가운데 하나는 120명의 방백을 임명하고 세 사람을 높여 총리가 되게 한 것이었습니다.

मगर दूतावास का एक उच्च अधिकारी उस दिन मीटिंग में नहीं गया बल्कि उसी इलाके में था जहाँ बम-विस्फोट हुआ इसलिए वह अपनी जान से हाथ धो बैठा।

하지만 여느 때 같으면 모임에 참석했을 대사관의 한 고위 당직자는, 그 날따라 모임에 참석하지 않고 폭발 지점 근처에 있었다가 목숨을 잃고 말았습니다.

एक इतिहासकार बताता है कि रोम के “सम्राट अपने दरबारियों की निष्ठा प्राप्त करने और दूसरे देशों के उच्च-अधिकारियों को प्रभावित करने के लिए खुलकर सोना देते थे।

한 역사가의 보고는 이러합니다. 로마의 “황제들은 신하들의 충성심을 확보하고 다른 나라의 고관들을 매수하는 데 금을 후하게 사용하였다.

संभवतः उच्च अधिकारी और क्षत्रप दानिय्येल से शत्रुता रखते थे क्योंकि वह “[उन] से अधिक प्रतिष्ठित होने लगा क्योंकि उसमें श्रेष्ठ आत्मा थी, और राजा ने उसे सम्पूर्ण राज्य के ऊपर नियुक्त करने का विचार किया।”

총리들과 방백들이 다니엘에게 반감을 품은 이유는 아마도 그가 “마음이 민첩하여 [그들] 위에 뛰어나므로 왕이 그를 세워 전국을 다스리게 하고자” 하였기 때문일 것입니다.

यह यीशु मसीह के बारे में बात कर रहा था, जिसने पौलुस के यहाँ दिए तर्क को पूर्ण रूप से चित्रित किया—अर्थात्, अपने उच्च अधिकारी और सृष्टिकर्ता, यहोवा परमेश्वर के प्रति विनम्रता और आज्ञाकारिता का महत्त्व।

그것은 여기에 나타난 바울의 요점—다시 말해서, 누구보다 우월한 분이며 창조주이신 여호와 하나님에 대한 겸손과 순종의 중요성—을 완전하게 예시하신 예수 그리스도에 대해 말하는 것이었습니다.

अगर आप कानून की माँगों को दरकिनार कर वक्त से पहले ही स्कूल छोड़ रहे हैं, तो दरअसल आप बाइबल की इस सलाह को नहीं मान रहे हैं: “अपने ऊपर ठहराए गए उच्च-अधिकारियों के अधीन [रहो]।”—रोमियों 13:1.

“위에 있는 권위에 복종”하라는 성서의 교훈을 무시하고 의무 교육을 마치지 않는 것은 바람직하지 않을 것입니다.—로마 13:1.

यह बाइबल के बाक़ी हिस्से के अनुरूप है, जो दिखाती है कि यीशु, जिसे यहाँ परमेश्वर के प्रवक्ता की हैसियत से “वचन” कहा गया है, अपने उच्च अधिकारी, सर्वशक्तिमान परमेश्वर द्वारा पृथ्वी पर भेजा गया एक आज्ञाकारी, अधीनस्थ कर्मचारी था।

이것은 성서의 나머지 부분과도 일치하는데, 그런 부분에서는 여기에서 하나님의 대변자 역할을 하는 “말씀”으로 불린 예수께서 자신보다 우월한 분, 전능한 하나님으로부터 땅으로 보냄을 받은 순종하는 종속자(從屬者)였음을 알려 줍니다.

उस बात पर चिन्ता बढ़ रही है जिसका वर्णन एक यूरोपीय पत्रिका “‘उच्च अधिकारी भ्रष्टाचार’—एक अभ्यास जिसमें वरिष्ठ अधिकारी, नेतागण और प्रायः राष्ट्र-प्रमुख, किसी बड़ी ख़रीदारी या परियोजना की मंज़ूरी देने से पहले घूस और दलाली की माँग करते हैं,”—के तौर पर करती है।

유럽의 한 잡지가 묘사한 “‘고위급 부패’—고관들과 장관들 그리고 때때로 국가 수뇌들이 중요한 매입 및 계획을 승인해 주기 전에 사례금을 요구하는 관례”에 대한 우려가 늘고 있다.

इसके बारे में बाइबल हस्तलिपियों के एक उच्च अधिकारी, सर फ्रेडरिक केनयन, ने १९४० में कहा: “इस विषय में किसी प्रकार के सन्देह की अंतिम नींव कि शास्त्र तात्विक रूप से हमारे पास वैसे ही पहुँचे हैं, जैसे कि वे लिखे गए थे, अब ढह चुकी है।”

이에 관하여, 뛰어난 성서 사본 권위자인 프레더릭 케니언 경은 1940년에 이렇게 말하였습니다. “성경이 기록될 당시 그대로 전달되었는가 하는 의문의 마지막 근거는 이제 제거되었다.”

उच्च-स्तरीय सरकारी अधिकारियों ने त्याग दिया है और जन-मत विद्रोहियों के पक्ष में चला गया है।

정부의 고위 관리들이 배신하였고, 민심은 반역자들을 지지하는 쪽으로 기울었습니다.

घर दिलाने में मदद देनेवाले एक अंतर्राष्ट्रीय कार्यक्रम के उच्च अधिकारी, राबन शैल कहते हैं: “गंदी बस्ती के बच्चों को अपनी झोंपड़ी को घर कहते हुए शर्म आती है, . . . परिवार के लोग हमेशा बीमार रहते हैं, और . . . उन्हें पता नहीं रहता कि कब कोई सरकारी अधिकारी या जमींदार आ जाए और [उनके घर] को ढेर करके चला जाए।”

“열악한 주거 환경”에서 생활할 경우, “아이들은 자신이 사는 집을 창피하게 생각하고, ··· 가족들은 항상 병을 앓으며, ··· 언제 정부 관리나 땅 주인이 들이닥쳐 [그들의 집]을 허물어 버릴지 알 수 없다”고, 국제 주택 지원 프로그램의 고위 관리인 로빈 셸은 말합니다.

힌디 어 배우자

이제 힌디 어에서 उच्च-अधिकारी의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 힌디 어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.