인도네시아 인
인도네시아 인의 adipati은(는) 무슨 뜻인가요?
인도네시아 인에서 adipati라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 인도네시아 인에서 adipati를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
인도네시아 인의 adipati라는 단어는 공작를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 adipati의 의미
공작noun para raja, Adipati Wellington, dan banyak orang terkenal — 왕이나 웰링턴 공작같은 유명한 사람들이 많았어요 |
더 많은 예 보기
Di bawah kondisi perjanjian, adipati itu terpaksa harus menyerahkan dirinya sendiri dan wilayah adipatinya sebagai Vasal raja Prancis. 이 조약으로 노르만족은 이 지역을 봉토로 수여받았고 프랑스 왕의 가신이 되었다. |
Pada tahun 1059 ia diciptakan adipati oleh paus dan diinvestasikan dengan Sisilia yang belum ditaklukkan, yang ia berikan, pada tahun 1071, kepada saudaranya Roger dengan gelar comte. 1059년, 그는 교황에 의해 공작으로 임명되었고 아직 미정복지였고 1071년에 그의 형제 로제와 함께 백작으로 임명되는 시칠리아를 정복하기로 마음먹었다. |
Kami juga tahu bahwa Vasari, yang ditugaskan untuk merombak Hall of the 500 antara tahun 1560 dan 1574 oleh Adipati Cosimo I dari keluarga Medici, kami menyadari setidaknya dua kali dia menyelamatkan mahakarya itu dengan membangun tembok bata didepannya dengan celah kecil untuk udara. 그러던 중, 1560년에서 1574년 사이에 바사리가 메디치가 코시코 1세 대공작으로부터 500명을 위한 대회의실 리모델링을 의뢰 받았을 때 바사리가 기존 벽화를 보존하기 위해 벽화 앞에는 벽을 세우고 그 뒤에는 작은 공간을 남겨놓는 두가지 사례를 발견했습니다. |
Kau tahu ayahku dan Adipati hanya menyetujui seorang putri. 아버지와 대공은 공주와의 결혼만 허락할 걸? |
Pada tahun 1480, pasukan Kesultanan Utsmaniyah di bawah perintah Mehmed II menangkap Otranto, dan membantai sebagian besar penduduk, tetapi pada tahun berikutnya kota itu direbut kembali oleh putra Ferrante, Alfonso, adipati Calabria. 1480년에 메흐메트 2세 하의 오스만 튀르크군이 오란토를 점령하여, 거주민들의 대다수를 학살하였지만, 다음 해 칼라브리아 백작인 페르디난도의 아들 알폰소가 탈환시켜냈다. |
Namun, Adipati Anom menolak dan memilih ikut mengungsi. 그러나 손견을 이를 거절하고 계속 공격하기를 결정한다. |
Dia kemudian menulis kepada adipati Toscana bahwa, "Saturnus tidak sendirian, tetapi terdiri dari tiga yang hampir bersentuhan dan tidak bergerak. 그는 토스카나 대공에게 "행성 토성은 혼자가 아니고, 서로 거의 접촉해 있으며 절대 움직이지 않고 서로에 대해서 변하지도 않는 셋으로 구성되어 있습니다. |
Ia diberi gelar Adipati Östergötland. 오스트레일리아 포스트(Australia Post)라고 부르기도 한다. |
Pangeran Daniel, Adipati Västergötland (lahir Olof Daniel Westling, 15 September 1973) adalah suami dari Victoria, Putri Mahkota Swedia. 베스테르예틀란드 공작 다니엘(스웨덴어: Hans Kunglig Höghet Daniel, Prins av Sverige, Hertig av Västergötland, 1973년 9월 15일 ~ )은 스웨덴의 빅토리아 공주의 남편이다. |
Disini adipati tersebut meninggal pada bulan November 1585, mewariskan kepada jandanya semua harta pribadinya. 그곳에서 공작은 1585년 11월에 사망하였으며, 그의 유언에 따라 그의 모든 재산은 미망인이 된 비토리아에게 상속되었다. |
Liga Suci pada umumnya berhasil di Italia, juga, mendorong Prancis dari Milan, yang dikembalikan ke para adipati Sforza oleh perjanjian damai pada tahun 1513. 신성 동맹은 이탈리아에서 대체적으로 성공을 거뒀고 밀라노에서 프랑스를 몰아내며 1513년 강화 조약을 치루면서 스포르차 가의 공작들을 복귀시켰다. |
Pada tanggal 25 September tahun itu, Vittorio Amedeo jatuh sakit setelah makan malam ditawarkan oleh Adipati Créqui. 1637년 9월 25일 비토리오 아메데오는 크레키 공작이 제안한 저녁 식사를 한 후 병에 걸렸다. |
Pasukan Hongaria menjarah Bayern pada tahun 1039 dan 1040, dan menyerang Bohemia pada tahun 1040 untuk membantu Adipati Bretislav I melawan Kaisar Romawi Suci Heinrich III. 1039년과 1040년에는 바이에른을 약탈했고 1040년에는 보헤미아의 브르제티슬라프 1세 공작과 동맹을 맺고 신성 로마 제국의 하인리히 3세 황제에 대항해 나갔다. |
Sebagai seorang kadet pangeran keluarga kerajaan Aragon, Martin diberikan Wilayah Adipati Monblanch (modern Montblanc). 아라곤 왕가의 방계 가문의 대공으로서, 마르틴에게는 몬트블랑크 공국(오늘날의 몬블랑)이 주어졌다. |
Pemerintahan Hugues III menandai akhir dari masa yang relatif damai di wilayah adipati Bourgogne. 위그 3세의 통치로 부르고뉴 공국의 비교적 평화로운 시기가 종결되었다. |
Francesco dari Napoli, Adipati Sant Angelo (16 Juli 1461 – 26 November 1486). 산탄젤로(Sant Angelo) 공작 프란체스코 디 나폴리(1461년 12월 16일 – 1486년 10월 26일). |
Apa itu urusanmu, Adipati? 숲의 일로 꾸중 들으셨죠? 그게 대공과 무슨 상관이오? |
Adipati York saat ini adalah Pangeran Andrew, anak kedua Ratu Elizabeth II. 현재의 요크 공작은 엘리자베스 2세 여왕의 두 번째 아들인 앤드루 왕자이다. |
Ia pertama-tama melihat aksi melawan Turki di Pengepungan Wina pada tahun 1683 dan kemudian Perang Liga Suci, sebelum bekerja di dalam Perang Sembilan Tahun, berperang bersama dengan sepupunya, Adipati Savoia. 외젠의 첫 활동으로 볼 수 있는 것은 1683년의 빈 공방전(Siege of Vienna)에서 오스만 제국을 상대로 벌인 것이고, 뒤이어 신성 동맹 전쟁(War of the Holy League)과 그 후 9년 전쟁에서는 그의 사촌인 사부아 공작(Duke of Savoy)과 함께 싸웠다. |
Kekaisaran tersebut didirikan oleh Henry II, sebagai Raja Inggris, Count of Anjou, dan Adipati Normandy. 앙주 제국을 성립시킨 헨리 2세는 잉글랜드 국왕, 앙주 백작, 노르망디 공작 작위를 겸했다. |
인도네시아 인 배우자
이제 인도네시아 인에서 adipati의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 인도네시아 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
인도네시아 인의 업데이트된 단어
인도네시아 인에 대해 알고 있습니까?
인도네시아어는 인도네시아의 공식 언어입니다. 인도네시아어는 1945년 인도네시아 독립 선언과 함께 공식적으로 확인된 표준 말레이어입니다. 말레이어와 인도네시아어는 여전히 매우 유사합니다. 인도네시아는 세계에서 네 번째로 인구가 많은 나라입니다. 대다수의 인도네시아인은 거의 100%의 비율로 유창한 인도네시아어를 구사하므로 세계에서 가장 널리 사용되는 언어 중 하나입니다.