러시아인
러시아인의 Барселона은(는) 무슨 뜻인가요?
러시아인에서 Барселона라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 러시아인에서 Барселона를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
러시아인의 Барселона라는 단어는 바르셀로나, FC 바르셀로나, 바르셀로나를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 Барселона의 의미
바르셀로나proper Барселона, главный торговый порт в Испании, обязана своим процветанием именно морю. 지중해는 바르셀로나가 스페인의 주요 무역항으로 번창하는 데 크게 기여하였습니다. |
FC 바르셀로나proper (Барселона (футбольный клуб) |
바르셀로나proper Барселона, главный торговый порт в Испании, обязана своим процветанием именно морю. 지중해는 바르셀로나가 스페인의 주요 무역항으로 번창하는 데 크게 기여하였습니다. |
더 많은 예 보기
Хотя у Барселоны, как и у большинства крупных городов, есть свои проблемы, она неизменно пленяет туристов своим средиземноморским колоритом. 대부분의 대도시들이 그렇듯 바르셀로나도 나름대로 문제들이 있기는 하지만, 방문객들은 그 도시에서 변함없이 느낄 수 있는 지중해 지역의 운치를 좋아합니다. |
Наконец, гонение началось и в Барселоне. 마침내 박해가 바르셀로나를 강타하였다. |
В этом году, Свидетели Иеговы планируют провести в Барселоне международный конгресс. Он намечен на 31 июля — 3 августа. 여호와의 증인은 7월 31일부터 8월 3일까지 열리는 국제 대회에 참석하기 위해 바르셀로나를 방문할 계획을 세우고 있습니다. |
И таким образом, компании B.C. в Барселоне и B-cycle и компании Boris Bikes в Лондоне -- ни одной из них не пришлось повторить неудачи "первой версии" и потерять деньги на дорогостоящих ошибках обучения уже совершенных в Париже. 그래서 바르셀로나의 B.C, 런던에서의 B-cycle과 보리스 바이크는 버전 1.0의 실수와 파리에서 일어났던 값비싼 수업료 내는 것을 반복하지 않아야만 했습니다. |
И список продолжается: Сеть городов в Азии, Городской протокол — новая организация из Барселоны, которая использует Интернет для распространения лучших решений в других странах. 아시아에는 시티넷이 있고, 바르셀로나에서 시작된 새로운 기관인 씨티 프로토콜(City Protocol)은 인터넷을 통해 나라들 사이에서 가장 좋은 실례들을 공유합니다. |
Величественность готических построек (1), которые требовали сложных, передовых для того времени технических решений, говорит о том, что в ту пору Барселона процветала. 정교하고 복잡한 건축 기술을 사용한 고딕 건축(1)의 웅장함은, 바르셀로나가 그 시절에 누렸던 부와 번영을 증언해 줍니다. |
Этот стул нужно открыть, сесть на него, и он принимает вашу форму. Вся эта красивая серия предметов является дизайном Аны Мир из Барселоны. 이 의자는 직접 열고 나서 앉아야 하죠 그래서 사용자의 흔적이 남게 되죠 이 모든 멋드러진 오브제 시리즈는 바르셀로나의 아나 미어가 고안한 디자인인데요 |
Столь же необычен и спроектированный Гауди парк Гуэль (6), расположенный на холме в западной части Барселоны. 그에 못지않게 놀라운 곳은 파르크 구엘 즉 구엘 공원(6)인데, 가우디가 설계한 이 공원은 도시의 서쪽에 있는 언덕에 자리 잡고 있습니다. |
10 мая 1925 года в театре «Новидадес» в Барселоне брат Рутерфорд выступил с речью, которая переводилась на испанский язык. 1925년 5월 10일에 러더퍼드 형제는 바르셀로나에 있는 노베다데스 극장에서 통역자를 통해 강연을 하였습니다. |
Вскоре после этого я оставил военно-воздушные силы и вернулся обратно в Барселону. 그후 얼마 안 있어, 나는 공군에서 제대하여 바르셀로나로 돌아왔다. |
Кроме того, проповедовать в Барселоне было легче, потому что многие там хотели изучать Библию. 뿐만 아니라, 바르셀로나에서의 전파 활동은 훨씬 쉬웠고, 많은 사람이 성서를 연구하고 싶어하였다. |
Леса рядом с Севильей, ферма поблизости от Хихона, а также берега рек возле Мадрида, Барселоны и Логроньо стали для нас памятными: там мы проводили нелегальные районные конгрессы. 우리는 가장 기억에 남는 얼마의 비밀 순회 대회를 세비야 근처의 숲 속에서, 히혼 근처의 농장에서 그리고 마드리드와 바르셀로나와 로그로뇨 근처의 강가에서 열었습니다. |
Нам было сказано, что, возможно, никто не сможет встретить нас, когда мы приедем в Барселону. 바르셀로나에 도착하면 아마 아무도 만날 수 없으리라는 말을 들었다. |
Так, в Барселоне, где в 1954 году архиепископ организовал кампанию по борьбе со Свидетелями, в церквях, а также в школах и по радио духовенство указывало людям поступать следующим образом: когда к ним придут Свидетели, пригласить их в дом — и вызвать полицию. 예를 들어, 1954년에 바르셀로나에서 대주교가 증인 박멸 운동을 개시하였을 때 교직자들은 자신들의 설교단과 학교 및 라디오를 이용하여 증인들이 방문하면 안으로 초대한 다음 신속하게 경찰에 신고하라고 권하였다. |
Его самым большим успехом стала победа в забеге Милан — Барселона (сентябрь 1895 года), соревнования, разделённого на 12 этапов и длиной в общей сложности 1050 км. 그의 가장 큰 성공은 Milano-Barcellona 대회에서 우승을 차지(1895년 9월)한 것으로 12구간으로 나뉘는 1050km를 달리는 대회였다. |
Первый кинопоказ в Испании состоялся 5 мая 1895 года в Барселоне. 첫 스페인 영화 시연회는 바르셀로나에서 1895년 5월 5일 열렸다. |
Летом 2010 года перешёл в «Барселону». 2009년 여름, 그는 바르셀로나로 이적하였다. |
Когда мне было 14 лет, я однажды прохаживалась с мамой по знаменитому Рамбла де лас Флорес в центре Барселоны и увидела рекламу Эль табляо фламенко, Эль Кордобез. 14세 때인 어느 날 어머니와 함께 바르셀로나 시내의 그 유명한 람블라데라스플로레스 거리를 따라 걷다가 엘 타블라오 플라멩코 즉 엘 코르도베스의 선전 간판을 보게 되었다. |
Алонсо прибыл в Ливерпуль вместе с Луисом Гарсия из «Барселоны», положив тем самым начало новой эры на «Энфилде». 알론소는 바르셀로나의 루이스 가르시아와 동시에 리버풀에 입단해, 안필드의 새 시대 시작을 알렸다. |
▪ Исследование, проведенное в Барселоне (Испания), показало, что каждый третий учащийся в возрасте 16 лет употребляет марихуану. «ВАНГУАРДИА», ИСПАНИЯ ▪ 스페인의 바르셀로나에서 행해진 여러 건의 연구 결과, 16세 학생들 3명당 1명이 대마를 말려서 만든 칸나비스를 정기적으로 피우는 것으로 드러났다.—「라 방과르디아」, 스페인. |
Основным местом проведения диспута был королевский дворец в Барселоне. 주요 토론장은 바르셀로나에 있는 왕궁이었습니다. |
Mini Estadi) — футбольный стадион, расположенный в Барселоне. 미니 에스타디(카탈루냐어: Mini Estadi, 스페인어: Miniestadi)는 스페인 바르셀로나에 위치한 축구 경기장이다. |
Барселона находится на северо-востоке средиземноморского побережья Испании, всего в 160 километрах от границы с Францией. Это, наверное, самый европеизированный город в Испании. 스페인 북동부의 지중해 연안에 자리 잡고 있으며 프랑스 국경에서 남쪽으로 불과 160킬로미터밖에 떨어져 있지 않은 바르셀로나는 스페인의 도시들을 통틀어도 아마 가장 유럽적인 도시일 것입니다. |
Это необычное сооружение также стало свидетельством нарождения нового художественного стиля, которому Барселона обязана своим неповторимым обликом. 하지만 이 특이한 기념 건축물은, 바르셀로나를 세계의 도시들 가운데서도 독특한 곳이 되게 만든 예술 운동의 도래를 증언하고 있기도 합니다. |
Облавы подходили все ближе и ближе к Барселоне. 바르셀로나에서 점점 더 가까운 곳들이 급습당하였다. |
러시아인 배우자
이제 러시아인에서 Барселона의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 러시아인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
러시아인의 업데이트된 단어
러시아인에 대해 알고 있습니까?
러시아어는 동유럽의 러시아인이 원산지인 동슬라브어입니다. 러시아, 벨로루시, 카자흐스탄, 키르기스스탄의 공식 언어이며 발트해 연안 국가, 코카서스 및 중앙 아시아 전역에서 널리 사용됩니다. 러시아어에는 세르비아어, 불가리아어, 벨로루시어, 슬로바키아어, 폴란드어 및 인도유럽어족의 슬라브어 계열에서 파생된 기타 언어와 유사한 단어가 있습니다. 러시아어는 유럽에서 가장 큰 모국어이자 유라시아에서 가장 흔한 지리적 언어입니다. 가장 널리 사용되는 슬라브어이며 전 세계적으로 총 2억 5,800만 명 이상의 사용자가 있습니다. 러시아어는 원어민 수 기준 세계에서 7번째로 많이 사용되는 언어이며 전체 화자 기준으로 세계에서 8번째로 많이 사용되는 언어입니다. 이 언어는 유엔의 6개 공식 언어 중 하나입니다. 러시아어는 또한 인터넷에서 영어 다음으로 가장 많이 사용되는 언어입니다.