러시아인
러시아인의 Чернобыль은(는) 무슨 뜻인가요?
러시아인에서 Чернобыль라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 러시아인에서 Чернобыль를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
러시아인의 Чернобыль라는 단어는 체르노빌, 초르노빌, 머그워트, 체르노빌, 쑥를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 Чернобыль의 의미
체르노빌noun Указатель при въезде в Чернобыль и кинотеатр 체르노빌의 표지판, 영화관 |
초르노빌proper |
머그워트noun |
체르노빌noun Указатель при въезде в Чернобыль и кинотеатр 체르노빌의 표지판, 영화관 |
쑥noun |
더 많은 예 보기
Было время, когда такие названия, как Чернобыль, Лав Кэнэл, Амоко Кадиз и Бхопал, вызывали растерянные лица. 사람들이 체르노빌, 러브캐널, 아모코 카디즈, 보팔 같은 이름을 대할 때 영문을 몰라 하는 얼굴이 될 때도 있었다. |
Там была чёрная плесень, которая выросла в Чернобыле Сразу после катастрофы. 체르노빌 폭발사고 후, 마을 주변에서 자란 검은 곰팡이가 있어 |
Мы с нетерпением ждем того времени, когда земля вокруг Чернобыля, наш родной край, полностью восстановится и станет частью прекрасного рая». 우리는 체르노빌 근처에 있는 우리의 소중한 집 주위의 시골 지역이 현재의 상태에서 회복되어 참으로 아름다운 낙원으로 바뀌게 될 때를 고대합니다.” |
Коммерческая ядерной энергии во всем мире имеет очень хорошие показатели безопасности, даже если вы включают Чернобыля. 그것보다 높은 수준. 세계의 상업용 원자력 에너지 아주 좋은 안전 기록을 가지고하더라도 |
В Чернобыль были посланы советские солдаты, пожарники, строительные эксперты и другие. 소련 군인, 소방원, 건축 전문가 및 그 밖의 사람들이 체르노빌로 파견되었습니다. |
Кроме того, в последние годы украинские туристические фирмы предлагают однодневные туры в окрестности Чернобыля. 그뿐만 아니라, 최근에 우크라이나의 여행사들은 하루 동안 가이드의 안내를 받으며 이 지역을 둘러보는 상품을 내놓았습니다. |
Для многих тысяч людей, кто когда-то жил в районе Чернобыля, жизнь была и остается очень тяжелой. 한때 체르노빌 근처에 살았던 많은 사람들은, 그 동안 생활이 몹시 어려웠으며 아직도 그러합니다. |
Ты, может быть, слышал, что в 1986 году после ядерной аварии в Чернобыле в СССР дети из пострадавшей области были эвакуированы, чтобы охранить их от лучевого поражения. 1986년에 소련에서 체르노빌 핵 발전소 사고가 발생하였을 때 오염으로부터 보호하기 위해 어린이들이 사고 지역으로부터 소개되었던 일을 기억할 수 있을 것입니다. |
И у Виктора, и у Елены выявились нарушения в работе сердца, а Анна — одна из тех, кто стоит на учете как инвалид Чернобыля. 빅토르와 옐레나는 심장병이 생겼으며, 아나는 체르노빌 병약자로 등록된 많은 사람들 가운데 포함되었습니다. |
Во то время она жила в столице Украины, Киеве, расположенном более 80 километров от Чернобыля. 재해가 발생하였을 때 안젤라는 체르노빌에서 80킬로미터 이상 떨어진 곳인 우크라이나의 수도 키예프에 살고 있었습니다. |
Конечно, были и разливы нефти, как в результате аварии танкера Exxon Valdez, был и Чернобыль. но основная часть накопилась из-за неправильных решений миллиардов людей изо дня в день и из года в год. 물론 엑슨 발데스호의 원유유출 사건과 체르노빌 원전 사고도 있었죠 하지만 그건 수십억명의 사람들이 수년 동안 그른 의사결정을 한 것이 축적된 결과일 뿐입니다 |
Город Чернобыль (от которого получила свое название атомная электростанция) намного меньше Припяти. Он расположен примерно в 15 километрах от станции. 그보다 크기가 훨씬 작은 체르노빌(원자력 발전소의 이름이기도 함)은 원자로에서 약 15킬로미터 떨어져 있습니다. |
Огонь Чернобыля. 킹스크로스 화재 |
В журнале «Нью сайентист» от 2 декабря 1995 года сообщалось, что один из ведущих европейских специалистов в области исследования щитовидной железы полагает, что «примерно у 40 процентов детей, которые в возрасте до одного года подверглись воздействию высокого уровня радиоактивных осадков из Чернобыля, может развиться рак щитовидной железы, когда они станут взрослыми». 1995년 12월 2일 호 「뉴 사이언티스트」지에 따르면, 유럽의 갑상선 최고 전문가 한 사람은 “한 살 미만일 때 방사능 수치가 가장 높은 체르노빌 낙진에 노출된 어린이 중에서 무려 40퍼센트 가량은 성인이 되어 갑상선암에 걸릴 가능성이 있다”고 생각합니다. |
Еще один «Чернобыль» – и многие электростанции Франции, возможно, вообще придется остановить. “체르노빌” 사태가 한 번 더 발생하면, 프랑스의 원자력 발전소 중 다수가 영구적으로 강제 폐쇄될 수도 있다. |
Это не зараженный ядерной катастрофой воздух в Чернобыле (СССР) и не наполненный смогом воздух Лос-Анджелеса (США). 그것은 체르노빌(소련)에서 발생한 핵 사고로 생긴 불순한 공기도 아니고, 캘리포니아 주 (미국), 로스앤젤레스의 매연으로 가득 찬 공기도 아닙니다. |
Супруги Рудник и их дом в Чернобыле 루드니크 부부와 그들이 체르노빌에서 살던 집 |
В книге я обсуждаю такие противоречия, как это, и множество других горячих тем, опасных зон, чернобылей, и т.д., включая искусство, клонирование, преступность, свободу воли, образование, эволюцию, различия полов, Бога, гомосексуализм, детоубийство, неравенство, марксизм, мораль, нацизм, воспитание, политику, расы, религию, истощение природных ресурсов, социальное переустройство, технологический риск и войны. 책에서, 저는 이런 논쟁들과 여러가지 다른 뜨거운 이슈들, 열대지방(에볼라 바이러스 창궐 지역), 체르노빌, 정치적 불문율 등과 예술, 복제, 범죄, 자유 의지, 교육, 진화, 남녀차이, 신, 동성애, 영아 살해, 불평등, 마르크스주의, 도덕성, 나치주의, 육아, 정치, 인종, 종교, 자원 고갈, 사회 공학, 기술 위험과 전쟁을 포함했습니다. |
Возможно, усталость была одной из причин аварии в Чернобыле, взрыва космического корабля «Челленджер» и разлития нефти танкером «Эксон Валдиз». 체르노빌 핵 참사, 우주 왕복선 “챌린저”호 폭발 사건, “엑손 밸디즈”호 기름 유출 사건에서는 피로가 그 원인으로 작용했을지도 모른다 |
Словно для того чтобы наглядно продемонстрировать существующую опасность, в Томске (Сибирь) в апреле 1993 года на бывшем военном заводе взорвалась цистерна с радиоактивными отходами, вызвав призраки второго Чернобыля. 마치 이러한 위험을 예시하기라도 하듯이 1993년 4월에 시베리아 톰스크의 이전 무기 공장 자리에서 핵폐기물 저장 탱크가 폭발하여 제2의 체르노빌 악몽을 불러일으켰다. |
Мы с нетерпением ждем того времени, когда наш родимый край около Чернобыля оправится от истощенного состояния и станет частью восхитительного рая». 우리는 체르노빌 근처에 있는 소중한 우리 집 주위의 시골이 황폐된 상태에서 회복되어 놀라운 낙원의 일부가 될 때를 학수 고대하고 있습니다.” |
Один день в Чернобыле 14 하루 동안의 체르노빌 여행 14 |
Как показывает исследование, если бы бомбы упали на атомные реакторы и разрушили их, то нападение на одну лишь Федеративную Республику Германии привела бы к «десяти Чернобылям». 그 연구에 따르면, 독일 연방 공화국 한 나라만 공격을 받는다 할지라도 원자로가 폭격을 받아 파괴될 경우 “체르노빌의 열 두배”나 되는 피해를 초래할 것이라고 한다. |
Вокруг Чернобыля разбросаны деревни-призраки. 체르노빌 주변에 버려진 마을들이 흩어져 있는데 으스스하게 고요하고 이상한 매력이 있으며 시골스럽지요. 완전히 오염된 채로요. |
Советский Союз: «Реакторная катастрофа в Чернобыле... была поворотным пунктом в истории современной цивилизации. 소련: “체르노빌 원자로 재난은 ··· 현대 문명사의 전환점이었다. |
러시아인 배우자
이제 러시아인에서 Чернобыль의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 러시아인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
러시아인의 업데이트된 단어
러시아인에 대해 알고 있습니까?
러시아어는 동유럽의 러시아인이 원산지인 동슬라브어입니다. 러시아, 벨로루시, 카자흐스탄, 키르기스스탄의 공식 언어이며 발트해 연안 국가, 코카서스 및 중앙 아시아 전역에서 널리 사용됩니다. 러시아어에는 세르비아어, 불가리아어, 벨로루시어, 슬로바키아어, 폴란드어 및 인도유럽어족의 슬라브어 계열에서 파생된 기타 언어와 유사한 단어가 있습니다. 러시아어는 유럽에서 가장 큰 모국어이자 유라시아에서 가장 흔한 지리적 언어입니다. 가장 널리 사용되는 슬라브어이며 전 세계적으로 총 2억 5,800만 명 이상의 사용자가 있습니다. 러시아어는 원어민 수 기준 세계에서 7번째로 많이 사용되는 언어이며 전체 화자 기준으로 세계에서 8번째로 많이 사용되는 언어입니다. 이 언어는 유엔의 6개 공식 언어 중 하나입니다. 러시아어는 또한 인터넷에서 영어 다음으로 가장 많이 사용되는 언어입니다.