러시아인
러시아인의 джинсы은(는) 무슨 뜻인가요?
러시아인에서 джинсы라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 러시아인에서 джинсы를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
러시아인의 джинсы라는 단어는 청바지, 블루진, 진즈를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 джинсы의 의미
청바지noun (брюки из плотной хлопчатобумажной ткани) На Томе были джинсы и ковбойская шляпа. 톰은 청바지를 입고 카우보이 모자를 썼어. |
블루진noun |
진즈noun |
더 많은 예 보기
Но позднее в гостиницах или ресторанах некоторые братья и сестры, хотя по-прежнему носят плакетки, одеты в «сорочки с бретельками, потрепанные джинсы, неприлично короткие шорты и... другую одежду с разными причудами, что не подобает народу Бога». 하지만 후에 숙박 업소나 식당에서, 일부 형제 자매들은 가슴표를 단 채, “하느님의 백성에게 어울리지 않는 소매 없는 스웨터나 티셔츠, 낡은 청바지, 짧은 반바지 그리고 ··· 일시적인 유행을 따르는 옷을 입었다.” |
Они были одеты в клетчатые рубахи и джинсы? 그들이 나뭇꾼 옷차림을 하고 있나요? |
Вчера ему определенно было удобнее в его джинсах, тенниске и теннисных туфлях. 확실히 그는 어제 진바지에 티셔츠 그리고 운동화 차림이었을 때가 훨씬 더 편했다! |
Быть может, ты спишь и видишь новую стереосистему или кроссовки, какие носят все ребята, или хотя бы новые джинсы с фирменной мулькой. 아마 신형 스테레오나, 아이들이 다들 신고 다니는 신발, 아니면 유명 디자이너 상표가 붙은 청바지를 갖고 싶은 마음이 간절할지 모릅니다. |
Прибыв в центр подготовки миссионеров, вместо того, чтобы взять с собой хорошие брюки, белые рубашки и галстуки, он привез, по его собственным словам, «пять пар джинсов, пару футболок и много геля для волос»2. 선교사 훈련원에 입소할 때에도 깔끔한 양복 바지와 흰 셔츠, 넥타이가 아니라 “청바지 다섯 벌과 티셔츠 두 장, 그리고 헤어 젤만 잔뜩”2 챙겨 갔다고 했습니다. |
Эти джинсы преобразили его. 그 청바지가 올리버를 변화 시킨 것이죠. |
Возможно, ваши отношения с модой строятся иначе, но могу поспорить, у вас есть футболка или джинсы, которые преображают вас: вам удобно, вы уверены в себе, вы чувствуете себя собой. 여러분은 제가 패션을 느끼는 방식과는 다르게 받아들일 수도 있겠지만 여러분도 좋아하는 티셔츠나 기분이 달라지는 청바지 한벌씩은 다 있을 거예요. 기분을 좋아지게 하고 자신감을 가지게 해 주고 자기 자신을 느끼게 하는 옷이 있을 거예요. |
Например, синие джинсы были популярны среди выступавшей с протестами молодежи в 1950-х и в 1960-х годах. 예를 들어, 청바지는 1950년대와 60년대에 반항적인 성향을 가지고 있었던 젊은이들 사이에서 인기가 있었습니다. |
Она и её младшие дети ходили на местную фабрику по пошиву джинсов и собирали обрезки ткани. 그녀와 어린 자녀들은 지역 청바지 공장에 가서 데님 조각들을 모읍니다. |
Без фирменного ярлыка джинсы — просто брюки. 디자이너 상표가 없으면, 진 바지는 그저 바지일 뿐이다. |
За эти джинсы бился GQ - они мои - но должен признаться, меня с ними не поздравили не только вы, но и вообще никто за все то время, что я их ношу. 잡지사가 대신 사줬죠. 오늘 이 자리에 계신 여러분 뿐만 아니라 제가 이것을 입고 있었던 몇 달 내내 그 누구한테서도 단 한 마디의 칭찬을 받은 적이 없습니다. |
Не было видно никого в джинсах или мужчин без галстука. 청바지를 입은 사람도, 넥타이를 매지 않은 사람도 찾아볼 수가 없다. |
Говоря об одежде, джинса является прекрасным примером того, как материальная ценность была подменена символичной ценностью. 패션을 예로 들자면, 청바지가 물질적 가치를 상징적인 가치로 대체하는 데 성공한 완벽한 예라고 볼 수 있습니다. |
Миллионы подростков носят одежду слишком большого размера, высокие, на резиновой подошве, ботинки, достигающие лодыжек, с незавязанными шнуркама, мешковатые джинсы, золотые цепочки, бейсбольные шапки, и темные очки, которые дополняют типичный наряд любителей рэпа. 수많은 십대 청소년들이 아주 큰 치수의 옷을 입고, 발목 위로 올라오는 운동화를 끈도 매지 않은 채 신고, 헐렁한 진바지 차림에, 금사슬 목걸이를 하고, 야구 모자를 쓰고, 검은 안경을 끼고 다니는데, 이것이 전형적인 랩 옷차림이다. |
Однако в октябре 2017 у неё появился новый враг, когда интернет-тролли злобно прокомментировали фотографию, на которой двадцатилетняя Малала одета в джинсы. 그러나, 2017년 10월에, 그녀는 다른 적을 마주하게 되죠. 온라인 선동자들이 악랄하게 스무 살 짜리가 청바지를 입은 사진을 공격하기 시작했을 때 말입니다. |
«Фирменные джинсы и последние технические новинки не гарантируют популярности. “유명 디자이너의 상표가 붙은 청바지나 최첨단 제품들을 가지고 있는 것이 인기의 보증 수표는 아니다. |
На Томе были джинсы и ковбойская шляпа. 톰은 청바지를 입고 카우보이 모자를 썼어. |
А вот почему: они направлены на похудение или на то, как хорошо выглядеть в узких джинсах, но не признают травмы, которую чёрные женщины помнят телом и костями, которая впиталась в нашу ДНК. 이들이 바라는 건 체중 감량이나 예쁜 옷맵시이기 때문입니다. 흑인 여성이 살과 뼈에 붙들고 있는 우리의 DNA에 단단히 박힌 트라우마를 고려하지 않았기 때문입니다. |
В случае магазина одежды могут использоваться страницы категорий "Футболки" и "Джинсы". 의류업체의 경우 '티셔츠' 또는 '청바지' 페이지가 카테고리 페이지입니다. |
В том же журнале отмечается, что «если учительница в джинсах, то ученики обычно считают ее веселой, доступной, не обладающей глубокими знаниями, не требующей к себе особенного уважения, непохожей на учительницу — ученики обычно предпочитают таких». 동 지는 “청바지 차림의 여교사는 재미있고, 접근하기 쉽고, 특별히 지식이 많지도 않고, 존경을 그리 많이 받지 못하고, 교사처럼 보이지 않지만, 대체로 바람직하다고 여겨졌다”고 알려 줍니다. |
Той самой ночью я растерзала его джинсы. 그래서 그날 밤, 저는 맥가이버가 되어 청바지를 어떻게 해서 입혀야 하나 고민 중에 제가 임신 했을 때를 생각 했어요. |
На нас обоих были надеты синие джинсы и фланелевые рубашки. 우리는 두 사람 다 청바지에다 플란넬 셔츠 차림이었습니다. |
Люди носят рваные джинсы по многу лет. 사람들은 수년 동안 찢어진 청바지를 사고 입었죠. |
В то утро, когда Оливер ушёл в школу в обновлённых джинсах, я поняла, что могу повлиять на ситуацию. 성공할 수도 없고, 행복할 수도 없는 막대한 인원이죠. 올리버가 그 청바지를 입은 채 학교에 간 날 아침, 나는 올리버가 한 말에 관해 무엇이든 할 수 있다는 것을 깨달았습니다. |
И как-то странно надевать лыжную куртку и джинсы, чтобы согреться,— ведь всего несколько часов назад мы изнемогали от зноя на побережье. 몇 시간 전만 해도 아래쪽 해안 지역에서 열대의 더위 속에 땀을 흘렸는데, 이제는 날이 추워서 청바지에 스키 점퍼를 입으려니 기분이 좀 이상합니다. |
러시아인 배우자
이제 러시아인에서 джинсы의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 러시아인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
러시아인의 업데이트된 단어
러시아인에 대해 알고 있습니까?
러시아어는 동유럽의 러시아인이 원산지인 동슬라브어입니다. 러시아, 벨로루시, 카자흐스탄, 키르기스스탄의 공식 언어이며 발트해 연안 국가, 코카서스 및 중앙 아시아 전역에서 널리 사용됩니다. 러시아어에는 세르비아어, 불가리아어, 벨로루시어, 슬로바키아어, 폴란드어 및 인도유럽어족의 슬라브어 계열에서 파생된 기타 언어와 유사한 단어가 있습니다. 러시아어는 유럽에서 가장 큰 모국어이자 유라시아에서 가장 흔한 지리적 언어입니다. 가장 널리 사용되는 슬라브어이며 전 세계적으로 총 2억 5,800만 명 이상의 사용자가 있습니다. 러시아어는 원어민 수 기준 세계에서 7번째로 많이 사용되는 언어이며 전체 화자 기준으로 세계에서 8번째로 많이 사용되는 언어입니다. 이 언어는 유엔의 6개 공식 언어 중 하나입니다. 러시아어는 또한 인터넷에서 영어 다음으로 가장 많이 사용되는 언어입니다.