러시아인의 это слишком дорого은(는) 무슨 뜻인가요?
러시아인에서 это слишком дорого라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 러시아인에서 это слишком дорого를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
러시아인의 это слишком дорого라는 단어는 친애하는, 비싼, 비싸다, 이 발모제는 너무 비싸다.-这瓶生发水太贵了를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 это слишком дорого의 의미
친애하는
|
비싼
|
비싸다
|
이 발모제는 너무 비싸다.-这瓶生发水太贵了
|
더 많은 예 보기
Это слишком дорого. 수술비를 못 내실 거예요 너무 비싸단 말이에요 |
Ну, 980 евро - это слишком дорого. 글쎄, 980 유로는 큰 돈인데 |
Проще говоря, переработанный пенополистирол — это слишком дорого и может содержать загрязнения, поэтому спрос на переработанный пенополистирол очень мал. 간단히 말해, 재활용된 스티로폼은 비싸고 오염되어 있을지 몰라요. 그래서 재활용 스티로폼 시장의 수요가 매우 적고 그 결과, 스티로폼은 재활용이 안 되는 물질로 여겨지는데 폴리스틸렌 재사용은 실현가능성과 성공가능성이 없다고 보는거죠. |
Это слишком дорого и нецелесообразно. 너무 비싸죠, 그말인 즉 실현불가능하단 말이죠. |
Говорят, мы не можем получить чистую энергию, потому что это слишком дорого. 그리고 사람들은 우리가 청정에너지를 발명할 수 없을 거라고 합니다. 왜냐하면 그건 너무 비용이 많이 들기 때문이죠. |
Это слишком дорого. 너무 비싸군요!’ |
Кто говорит, что это слишком дорого? 누가 이런 말을 할까요? |
Если идти путем старого мышления, то инфраструктура и водопроводы – это слишком дорого. 국가 기반시설이나 파이프 작업같은 낡은 생각은 너무나도 값비싼 사고방식입니다. |
Но что, если страна не может позволить себе платить больше из-за того, что это слишком дорого для неё? 하지만 비용이 너무 많이 들기 때문에 국가가 더 지불할 여력이 없다면 어떻게 될까요? |
Для многих людей в наше время просто невозможно покупать абсолютно безопасные продукты питания, так как это слишком дорого, проблематично и требует немало времени. 오늘날을 살아가는 많은 사람들에게 있어서, 반드시 모든 면에서 안전하다는 것이 확인된 식품만 먹는다는 것은 도저히 불가능한—시간과 비용이 너무 많이 들고 해결해야 할 문제가 너무 많은—일입니다. |
Одна женщина, с которой я столкнулся, отказалась от моего предложения, сказав: «Mon chéri, c'est trop Cher», что буквально означает: «Дорогой, это слишком дорого». “Mon chéri, c'est trop Cher.” "몽 셰리, 쎄 트로 셰." 번역하면 "맙소사! |
А это не слишком дорого? 비용이 많이 들지 않아요? |
«Это ненужное использование лекарств обходится слишком дорого»,— отмечается в бюллетене. “이처럼 불필요하게 약을 사용하면 돈이 매우 많이 든다”고 그 회보는 말한다. |
(Матфея 16:26, Радостная Весть). Иисус хотел подчеркнуть, что, стремясь достичь чего-то в этом мире, мы платим слишком дорого, растрачивая себя физически, эмоционально и духовно. (마태 16:26, 성경[가톨릭판]) 예수 그리스도께서 하신 이 말씀은 현 세상의 목표들은 신체적·감정적·영적 희생을 감수하면서까지 달성하려고 애쓸 만한 가치가 없다는 사실을 일깨워 줍니다. |
Теперь для тех из вас, кто видел меня за столом в буфете, знают, что это было из- за того, что им было слишком дорого кормить меня. 제 식사량을 아시는 분들은 교도소에서 제 식비를 감당할 수 없어 절 내보낸 것을 짐작 하실 겁니다. |
Теперь для тех из вас, кто видел меня за столом в буфете, знают, что это было из-за того, что им было слишком дорого кормить меня. 제 식사량을 아시는 분들은 교도소에서 제 식비를 감당할 수 없어 절 내보낸 것을 짐작 하실 겁니다. |
Это слишком медленно для того, чтобы понять ситуацию на местах, прежде, чем она изменится; слишком дорого для реализации во всех местах, где требуется тестирование. 너무 느립니다. 현지의 상황을 파악하는 동안에 상황이 바뀝니다. 실시 비용도 너무 비싸서 검사가 필요한 곳을 다 처리할 수 없죠. |
Эти люди сталкиваются с той же страшной дилеммой, что и Рикардо и Хустина: частное медобслуживание доступно, но оно слишком дорого, а государственное можно оплатить, но оно недоступно. 그들도 리카르도와 후스티나처럼 죽음을 초래할 수도 있는 곤란한 상황에 처해 있습니다. 사설 의료 기관은 이용이 가능하긴 하지만 이용할 여유가 없는 반면, 공공 의료 기관은 이용할 여유는 있지만 이용이 가능하질 않습니다. |
Я думаю, что слишком долго, мы позволяли себе быть убеждёнными в ложном понятии о том, что человеческую природу нельзя изменить, и это дорого обходится нашему обществу. 너무나 오랜 시간동안 우리는 인간의 본성이 바뀔 수 없다는 잘못된 생각에 설득되어 있었고 그 대가를 사회 전체가 치르고 있습니다. |
러시아인 배우자
이제 러시아인에서 это слишком дорого의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 러시아인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
러시아인의 업데이트된 단어
러시아인에 대해 알고 있습니까?
러시아어는 동유럽의 러시아인이 원산지인 동슬라브어입니다. 러시아, 벨로루시, 카자흐스탄, 키르기스스탄의 공식 언어이며 발트해 연안 국가, 코카서스 및 중앙 아시아 전역에서 널리 사용됩니다. 러시아어에는 세르비아어, 불가리아어, 벨로루시어, 슬로바키아어, 폴란드어 및 인도유럽어족의 슬라브어 계열에서 파생된 기타 언어와 유사한 단어가 있습니다. 러시아어는 유럽에서 가장 큰 모국어이자 유라시아에서 가장 흔한 지리적 언어입니다. 가장 널리 사용되는 슬라브어이며 전 세계적으로 총 2억 5,800만 명 이상의 사용자가 있습니다. 러시아어는 원어민 수 기준 세계에서 7번째로 많이 사용되는 언어이며 전체 화자 기준으로 세계에서 8번째로 많이 사용되는 언어입니다. 이 언어는 유엔의 6개 공식 언어 중 하나입니다. 러시아어는 또한 인터넷에서 영어 다음으로 가장 많이 사용되는 언어입니다.