러시아인
러시아인의 изобразительное искусство은(는) 무슨 뜻인가요?
러시아인에서 изобразительное искусство라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 러시아인에서 изобразительное искусство를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
러시아인의 изобразительное искусство라는 단어는 미술, 시각 예술를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 изобразительное искусство의 의미
미술noun В Библии мало внимания уделяется изобразительному искусству. 회화, 조각, 디자인과 관계가 있는 미술에 대해서 성서는 상대적으로 주의를 덜 기울이는 편이다. |
시각 예술noun (форма зрительно воспринимаемого искусства) тем, кто представляет изобразительное искусство, танцы; 시각 예술이나 춤을 담당하는 예술 부문에서도, |
더 많은 예 보기
Эту работу считают одним из самых известных произведений изобразительного искусства эпохи Ренессанса. 이 그림은 예수께서 흔히 ‘최후의 만찬’이라고 하는 식사를 하고 계신 장면을 묘사하고 있으며, 르네상스 시대의 그림 가운데서도 가장 유명한 것 중의 하나로 평가됩니다. |
Полная противоположность произведениям изобразительного искусства — удивительная коллекция, насчитывающая более сотни вавилонских и шумерских глиняных табличек с клинописью. 미술 작품과는 완전히 대조가 되는 흥미로운 수집품도 있습니다. 그것은 고대의 설형 문자로 기록된 100개가 넘는 바빌로니아와 수메르의 점토판입니다. |
В Библии мало внимания уделяется изобразительному искусству. 회화, 조각, 디자인과 관계가 있는 미술에 대해서 성서는 상대적으로 주의를 덜 기울이는 편이다. |
Все они закончили техническую школу и овладели такими специальностями, как садовод, плотник, автомеханик, выучились изобразительному искусству. 아이들은 저마다 기술 고등 학교에 다니며 원예, 목공, 자동차 공학, 그래픽 아트 같은 직업 기술을 익혔습니다. |
Стремясь проявлять уважение к достоинству Иисуса Христа, Церковь с осторожностью изображает Спасителя в сфере изобразительного искусства и театра. 예수 그리스도의 위엄을 존중하기 위해 교회에서는 회화 작품과 극장에서 구주를 묘사하는 데 신중을 기한다. |
И пусть понять турбулентность математически нелегко, мы можем описать её при помощи изобразительного искусства. 난기류를 수학적으로 이해하는 건 어렵지만, 미술로는 묘사할 수 있다. |
У них очень широкий взгляд на образование, в которое входят гуманитарные науки, физическая культура, изобразительное искусство. 그들은 교육에 대해 넓은 관점으로 접근하는데 그 관점은 인문학, 체육 그리고 예술과 같은 것을 모두 포함합니다. |
Обучившись литографии в австрийской столице — Вене, в Академии изобразительного искусства, он открыл первую в Праге литографическую мастерскую. 후에 오스트리아 빈에 있는 예술 학교에서 석판화를 공부한 뒤, 프라하 최초의 석판화 스튜디오를 열었습니다. |
ФЛОРЕНТИЙСКАЯ мозаика по праву считается одним из самых трудоемких видов изобразительного искусства. 자연의 경관을 재현하기 위해 미술가들은 수많은 기법을 사용해 왔습니다. 그중에서도 가장 어려운 것으로 흔히 피렌체 모자이크라고도 하는 코메소를 들 수 있습니다. |
Король Иоанн Сигизмунд содействовал просвещению, а также развитию музыки и изобразительного искусства. 요한 시기스문드 왕은 교육과 음악과 미술을 권장하였습니다. |
В настоящем образовании должно уделяться равное внимание изобразительному искусству, гуманитарным наукам, физической культуре. 진정한 교육은 예술, 인문학, 체육에도 동등한 비중을 두고 있어야 합니다. |
Изобразительное искусство Соединенных Штатов — изобразительное искусство, выполненное в США или американскими художниками. 미국 미술은 미국에서 만들어졌거나 미국인 예술가에 의해 만들어진 시각 예술을 말한다. |
• повлияла на создание столь многих шедевров мирового изобразительного искусства, литературы и музыки, а также оставила заметный след в правоведении? • 세계에서 가장 위대한 많은 미술, 문학, 음악 작품들에 영향을 미쳐 왔으며, 동시에 법학에도 깊은 영향을 미쳐 왔습니까? |
Климент Александрийский, к примеру, возражал против религиозного (языческого) изобразительного искусства, поскольку это приводило к почитанию творения, а не Творца». 예를 들어, 알렉산드리아의 클레멘스는 종교(이교) 미술이 사람들로 하여금 창조주보다는 피조물을 숭배하도록 조장한다는 이유로 그러한 미술을 비판하였다.” |
Закончив в 1948 году школу в Риме, я получил годовую стипендию для обучения в Академии изобразительных искусств в Вене, Австрия. 나는 1948년에 로마에서 학업을 마친 후에, 오스트리아 빈에 있는 예술 전문 학교에서 1년 간 공부할 수 있는 장학금을 받았습니다. |
Сегодня под порнографией понимают изображение эротического поведения в литературе, изобразительном искусстве, кино и так далее с целью вызвать сексуальное возбуждение. 오늘날 음란물은, “성적 흥분을 일으킬 의도로 서적이나 그림이나 조각상이나 영화 등으로 색정적 행위를 묘사한 것”으로 정의됩니다. |
«Сейчас она влияет на культуру больше, чем опера, балет, драматургия, музыка и изобразительное искусство, вместе взятые»,— пишет публицист Джермейн Грир. “그것은 이미 오페라, 발레, 연극, 영화, 음악, 미술을 모두 합한 것보다 훨씬 더 많은 영향을 미치는 문화로 자리 매김을 하고 있습니다.” 저술가인 저메인 그리어의 말입니다. |
Число смертей от СПИДа увеличивается среди людей, работающих в сфере танцев, театра, кино, музыки, мод, телевидения, изобразительного искусства и так далее. 무용, 연극, 영화, 음악, 패션, 텔레비전, 미술 등의 분야에서 활동하는 사람들이 에이즈로 죽는 빈도가 점증하고 있다. |
На семинар пришли 190 школьников, которые приняли участие в занятиях по изобразительному искусству, театральному творчеству, музыке, художественной декламации, фотографии и танцам. 최근 2018년 8월 28일에는 시닝 보코스 (Sining Bugkos)라는 한 인권운동 단체가 안전하고 평화로운 미래를 보장받아야 하는 청소년들의 권리에 대한 사회적 인식을 고취시키기 위해 진보적, 인도주의적 문화 형성을 주제로 워크숍을 진행했으며, 190여명의 학생들이 이 행사에 참여해 문화, 권리, 평화를 테마로 시각예술, 연극, 음악, 시낭송, 사진, 춤을 선보여 주목을 끌었다. |
Я всерьез занялся изобразительным искусством и много времени посвящал изучению анатомии человека и животных, особенно лошадей, а также законов композиции, пропорций и перспективы. 나는 미술을 공부하였으며 구도, 비례, 원근법뿐 아니라 인체와 동물의 해부학적 구조—특히 말의 해부학적 구조—를 배우는 데 많은 시간을 보냈습니다. |
И это мне очень нравится, потому что смотрящему приходится задуматься, в какой степени изобразительное искусство является частью науки, и в какой - частью искусства. 관찰자들은 어떤 특정한 예술 어휘가 미술 세계에 속하는지, 과학 세계에 속하는지 헛갈리기 시작할 겁니다. |
* Создание на базе содержания курса материала (социальной сети, произведения изобразительного искусства, музыкального произведения, и т. д), который мог бы представлять ценность для других людей. * 다른 사람에게 가치가 있을 만한 과정 내용을 근거로 자료(예컨대, 소셜 미디어, 그래픽 아트, 음악 등)를 만든다. |
В «Новой британской энциклопедии» говорится: «Маски, которые представляют добрые и злые божественные или священные в религиозном представлении силы,— особенно в буддийских монастырях Непала, Тибета и Японии, а также в первобытных общинах,— составляют группу священных предметов изобразительного искусства. 「신 브리태니카 백과 사전」에서는 이렇게 말한다. “종교적 춤에서 자애로우면서도 해를 끼치는 신성한 즉 거룩한 힘을 상징하는 가면은 특히 네팔, 티벳, 일본의 불교 사원에서 그리고 대다수의 원시 사회에서 신성한 상징물의 범주에 들어간다. |
Однако, ввиду того что Закон запрещал делать изображения для поклонения, хотя и не содержал запрета на изобразительное искусство в целом, он, несомненно, ограничил развитие искусства в области живописи и скульптуры в еврейском народе (Исх 20:4, 5). (출 20:4, 5) 모든 나라들에 심각한 우상 숭배가 만연하고 그런 우상 숭배를 조장하기 위해 미술을 널리 사용한 사실을 고려할 때, 율법 조항을 지킨 사람들과 그것을 시행할 책임이 있는 사람들은, 인간이든 동물이든 그 모습을 묘사한 회화나 조각을 의심스러운 눈으로 보았을 것이 분명하다. |
러시아인 배우자
이제 러시아인에서 изобразительное искусство의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 러시아인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
러시아인의 업데이트된 단어
러시아인에 대해 알고 있습니까?
러시아어는 동유럽의 러시아인이 원산지인 동슬라브어입니다. 러시아, 벨로루시, 카자흐스탄, 키르기스스탄의 공식 언어이며 발트해 연안 국가, 코카서스 및 중앙 아시아 전역에서 널리 사용됩니다. 러시아어에는 세르비아어, 불가리아어, 벨로루시어, 슬로바키아어, 폴란드어 및 인도유럽어족의 슬라브어 계열에서 파생된 기타 언어와 유사한 단어가 있습니다. 러시아어는 유럽에서 가장 큰 모국어이자 유라시아에서 가장 흔한 지리적 언어입니다. 가장 널리 사용되는 슬라브어이며 전 세계적으로 총 2억 5,800만 명 이상의 사용자가 있습니다. 러시아어는 원어민 수 기준 세계에서 7번째로 많이 사용되는 언어이며 전체 화자 기준으로 세계에서 8번째로 많이 사용되는 언어입니다. 이 언어는 유엔의 6개 공식 언어 중 하나입니다. 러시아어는 또한 인터넷에서 영어 다음으로 가장 많이 사용되는 언어입니다.