러시아인
러시아인의 кальмар은(는) 무슨 뜻인가요?
러시아인에서 кальмар라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 러시아인에서 кальмар를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
러시아인의 кальмар라는 단어는 오징어, 오적어, 오징어를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 кальмар의 의미
오징어noun (오적어(烏賊魚) не только у самцов кальмаров, но не знаю. 이 모든 게 숫놈 오징어에만 해당되는 게 아니라고. 저도 잘 몰라요. |
오적어noun (오적어(烏賊魚) |
오징어noun Кальмары, осьминоги и наутилусы плавают под водой, используя своего рода реактивный двигатель. 오징어, 문어, 앵무조개 등은 모두 일종의 제트 추진 장치를 이용하여 물 속을 헤엄쳐 다닙니다. |
더 많은 예 보기
Длина этого длинноплавникового кальмара — 7 метров. 실제로 또 과학자들의 눈에 띄지 않았었죠. 자, 지금 이 오징어는 길이가 7미터에 달합니다. |
Гигантский осьминог, как и гигантский кальмар, может маскироваться, меняя цвет, передвигаться, выталкивая струю воды, а в случае опасности выпускать чернильную «дымовую завесу». 대왕오징어와 마찬가지로, 대왕문어는 몸 색깔을 바꾸어 위장을 하고 물속에서 제트 추진을 이용해 이동하며 먹물을 짙게 쏘아 위험을 피합니다. |
Выдающимися в этом отношении являются осьминоги и кальмары. 이 부면에 있어서 뛰어난 것은 낙지와 오징어입니다. |
По мнению ученых, представители этого вида кальмаров могут достигать еще больших размеров. 과학자들은 초대왕오징어가 그보다 훨씬 더 크게 자랄 수 있다고 생각합니다. |
Так, мне сказали, что это явление не только у самцов кальмаров, но не знаю. 이 모든 게 숫놈 오징어에만 해당되는 게 아니라고. 저도 잘 몰라요. |
В журнале говорится также, что «рыба, кальмары, креветки и крабы... могут быть пригодными для употребления в пищу». 하지만 “물고기, 오징어, 새우, 게는 ··· 여전히 인간이 먹기에 안전할 수 있다”고 합니다. |
В основном дельфины питаются кальмарами, рыбой и ракообразными. 돌고래는 주로 오징어, 물고기, 갑각류 등을 먹고 삽니다. |
В 1965 году экипаж советского китобойного судна наблюдал схватку между гигантским кальмаром и 40-тонным кашалотом. 1965년, 구소련의 한 포경선에 타고 있던 선원들은 대왕오징어와 40톤짜리 향유고래 사이의 싸움을 목격했다고 주장했습니다. |
По словам профессора Франка Зока из Калифорнийского университета, изучение клюва кальмара может «произвести революцию в технологии сочетания материалов для использования их в различных областях». 캘리포니아 대학교의 프랭크 족 교수는 오징어의 이빨에 대한 연구가 “모든 분야에서 접합에 대한 공학자들의 생각에 일대 혁신을 일으”킬 수 있다고 말합니다. |
Потом он встречает мохнатого лобстера, знаменитого неуловимого кальмара-вампира и осьминога Дамбо, который так сильно похож на комикс в реальности, что даже не нужно было ничего менять при рисовании. 그리고 설인게를 만나죠. 그 찾기 힘들다는 유명한 뱀파이어 오징어, 실제로 있는 유명한 만화 주인공인 코리리 덤보를 닮은 덤보문어, 이들을 그릴때 특별히 뭔가 변화를 줄 필요가 없었습니다. |
Исполинский антарктический кальмар (Mesonychoteuthis hamiltoni) весом 150 килограммов оказался молодой особью. 무게 150킬로그램의 이 대왕오징어(Mesonychoteuthis hamiltoni)는 아직 다 자라지 않은 개체로 보인다. |
Плотность клюва, состоящего из хитина, воды и белка, меняется постепенно — от мягкого основания до твердого кончика. Благодаря этому клюв не причиняет кальмару абсолютно никаких неудобств. 오징어의 이빨은 뾰족한 끝 부분으로 갈수록 그 구성 물질인 키틴과 물과 단백질의 밀도가 서서히 변하면서 점점 딱딱해집니다. 그렇기 때문에 오징어가 딱딱한 이빨을 사용해도 이빨을 고정시키는 살이 파열되지 않습니다. |
Австралийская «Дейли телеграф» сообщает, что «вблизи Антарктики моряки поймали редкий экземпляр чрезвычайно опасного кальмара с глазами размером со столовую тарелку и многочисленными острыми, как лезвие, крючьями, которыми он зацепляет свои жертвы». “눈이 큰 접시만 하고 면도날처럼 날카로운 수많은 갈고리로 먹이를 잡아채는, 희귀하고 치명상을 입힐 수도 있는 오징어가 남극 대륙 근처에서 어부들에게 잡혔다”고 오스트레일리아의 「데일리 텔레그래프」지는 전한다. |
Это был кальмар Гумбольдта, молодая особь, около метра длинной. 저건 훔볼트 오징어입니다, 0.9미터 정도 되는 어린아이 같은 오징어죠. |
Иногда от красных приливов гибнет огромное количество рыбы, кальмаров, креветок и крабов, а также устриц, мидий и других моллюсков, питающихся динофлагеллатами. 적조로 말미암아, 와편모충을 먹고 사는 물고기, 굴, 오징어, 대합, 홍합, 새우, 게에 엄청난 피해가 발생한 경우가 더러 있었습니다. |
Когда я был мальчишкой, это были в основном кальмары. 머리-발로 이루어진 두족류입니다. 어릴땐 그냥 오징어라 불렀죠. |
В итоге хищники, питающиеся маленькими рыбками, креветками и кальмарами — мы говорим о добыче размерами 5- 8 см, — меняют способы поведения в среде обитания и способы охоты. 결국 상위 포식자들은 조그마한 물고기, 새우, 오징어같은 2- 3인치의 먹이에 해당하는 것들을 |
Кроме каракатиц, на такое способны также некоторые виды осьминогов и кальмаров. Знаете ли вы, как эти чудо-моллюски совершают свой трюк? 당신은 이 놀라운 갑오징어를 비롯한 일부 종(種)의 문어와 오징어가 어떻게 이런 대단한 일을 해내는지 궁금하게 여긴 적이 있습니까? |
Летающий кальмар 바다 위를 나는 오징어 |
Неужели такое сочетание тканей не натирает мягкое тело кальмара и не причиняет ему боль? 부드러운 살에 딱딱한 이빨이 고정되어 있는데도 파열되거나 손상되지 않는 이유는 무엇인가?’ |
Так, мне сказали, что это явление не только у самцов кальмаров, но не знаю. 짠~! 제가 아까 얘기 했죠. 이 모든 게 숫놈 오징어에만 해당되는 게 아니라고. 저도 잘 몰라요. |
К моллюскам относятся гребешки, мидии, устрицы, а также кальмары и осьминоги. 해양 연체동물로는 백합, 홍합, 굴, 가리비, 문어, 오징어 등이 있다. |
Этот гигантский кальмар, которого увидели на глубине приблизительно 900 метров, достигал около 8 метров в длину. 수심 약 900미터에서 나타난 거대오징어는 길이가 8미터가량 되는 것으로 추정된다. |
Клюв кальмара 오징어의 이빨 |
Поэтому изучение симбиоза кальмара с бактериями, вероятно, поможет людям решить многие вопросы, связанные со здоровьем. 따라서 하와이짧은꼬리오징어와 박테리아의 협력 관계를 연구하면 인간의 건강에 관해 더 깊이 이해할 수 있을 것입니다. |
러시아인 배우자
이제 러시아인에서 кальмар의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 러시아인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
러시아인의 업데이트된 단어
러시아인에 대해 알고 있습니까?
러시아어는 동유럽의 러시아인이 원산지인 동슬라브어입니다. 러시아, 벨로루시, 카자흐스탄, 키르기스스탄의 공식 언어이며 발트해 연안 국가, 코카서스 및 중앙 아시아 전역에서 널리 사용됩니다. 러시아어에는 세르비아어, 불가리아어, 벨로루시어, 슬로바키아어, 폴란드어 및 인도유럽어족의 슬라브어 계열에서 파생된 기타 언어와 유사한 단어가 있습니다. 러시아어는 유럽에서 가장 큰 모국어이자 유라시아에서 가장 흔한 지리적 언어입니다. 가장 널리 사용되는 슬라브어이며 전 세계적으로 총 2억 5,800만 명 이상의 사용자가 있습니다. 러시아어는 원어민 수 기준 세계에서 7번째로 많이 사용되는 언어이며 전체 화자 기준으로 세계에서 8번째로 많이 사용되는 언어입니다. 이 언어는 유엔의 6개 공식 언어 중 하나입니다. 러시아어는 또한 인터넷에서 영어 다음으로 가장 많이 사용되는 언어입니다.