러시아인
러시아인의 кресло은(는) 무슨 뜻인가요?
러시아인에서 кресло라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 러시아인에서 кресло를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
러시아인의 кресло라는 단어는 안락의자, 팔걸이의자, 팔걸이의자 palgeori uija, 安樂椅子를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 кресло의 의미
안락의자noun (мебель) Там стоят диван и кресло. 소파와 안락의자가 저기 있어요. |
팔걸이의자noun |
팔걸이의자 palgeori uijanoun |
安樂椅子noun |
더 많은 예 보기
Иегова, которого «небеса и небо небес не вмещают», не сидит на буквальном престоле или кресле (1Цр 8:27). “하늘들의 하늘”이라도 모실 수 없는 분인 여호와는 문자적인 왕좌나 의자에 앉으실 필요가 없다. |
Инвалидное кресло дало мне потрясающее новое чувство свободы. 휠체어를 사용하기 시작하자, 엄청난 새로운 자유를 얻었습니다 |
Он остановился готова двадцать дюймов выше переднего края сиденья в кресле. 그것은 의자의 좌석의 전면 가장자리 위에 이십인치을 태세를 쉬어야 왔어요. |
Спустя какое-то время, однако, он медленно подъехал к остальным и с тихим смирением приготовился к тому, чтобы ему помогли вылезти из кресла. 하지만 잠시 후 그는 천천히 휠체어를 굴려 원래 위치로 돌아왔고, 마음을 완전히 비운 것처럼 내릴 준비를 했습니다. |
Там стоят диван и кресло. 소파와 안락의자가 저기 있어요. |
Этим людям нужно понять: для меня Трейси то же, что для парализованного человека кресло на колесах. 그런 사람들은 트레이시가 나에게는 지체 장애인의 휠체어와 같다는 점을 이해할 필요가 있습니다. |
Как застегиваются ремни на этом дурацком детском кресле? 이 멍청한 카시트는 어떻게 채워? |
Но если перевести эту информацию в физическое изображение, то можно откинуться в кресле и позволить той зоне мозга, что отвечает за зрение, выполнить всю тяжёлую работу. 하지만, 그 정보를 물리적 표현으로 변형하면 등을 기대고 앉아 시각영역이 나머지 어려운 일을 하도록 두면 됩니다. |
Например, кресло на колесах вызывает большое понимание, но собака-поводырь — далеко не всегда. 예를 들면, 사람들은 휠체어는 쉽게 받아들이면서도 유감스럽게 맹도견은 언제나 그렇게 쉽게 받아들이지 못합니다. |
Я работала над тем, чтобы изменить усвоенное мною отношение к себе других людей, изменить предубеждения, которые сформировали мою личность к тому моменту, когда я начала пользоваться инвалидным креслом, Я начала создавать неожиданные образы. 제게 주어진 반응들을 변화시키고, 휠체어를 사용하면서부터 만들어진 제 정체성에 대한 고정관념을 변화시키기 위해 기대 이상의 이미지를 창조했습니다 |
Если ребёнок в детском кресле, погибают 18.2%. 카시트를 쓴 경우엔 18.2 퍼센트가 죽고요. |
Я хочу жить в мире, в котором ценятся истинные достижения инвалидов, в мире, где одиннадцатиклассник из школы Мельбурна ни на йоту не удивится, что его учитель сидит в инвалидном кресле. 저는 장애인들의 진정한 성취를 평가해주는 세상에서 살고 싶습니다. 그리고 저는 멜번 고등학교의 11학년 학생이 그의 새 선생님이 휠체어를 탄다고 놀라지 않는 그런 세상에서 살고 싶습니다. |
Не кладите тяжелые предметы на багажные полки, расположенные над креслами. 좌석 위에 있는 짐칸에 무거운 물건을 넣지 않는다. |
В свои 52 года он был необыкновенно тучным человеком непредсказуемого настроения и так сильно страдал от язв на ногах, что порой едва мог ходить; тогда его носили на кресле. 52세가 된 그는 매우 뚱뚱하였고, 감정의 기복이 심했으며, 다리에 있는 심한 궤양 때문에 때로는 걷기조차 힘들어 의자에 태우고 다녀야 할 정도였습니다. |
Я перенес подряд несколько операций, пользовался инвалидным креслом и прошел курс восстановительной терапии. 수술을 받고 나서 휠체어 신세를 지고 신체 재활 훈련을 받는 일이 수년에 걸쳐 여러 번 반복되었습니다. |
Сейчас это может случиться в любое время, и в последние пять лет мне никак не обойтись без кресла на колесах. 다리를 잃을 위험은 아직까지도 계속되고 있으며, 지난 5년 동안 나는 꼬박 휠체어에서만 생활하였습니다. |
Однажды, когда отцу было 90 лет, мы были в аэропорту, и я спросил, могу ли я повезти его в кресле-каталке. 아버지가 90세이실 때 함께 공항에 간 적이 있었는데, 제가 휠체어를 갖다 드릴지를 여쭈자 아버지는 이렇게 대답하셨습니다. |
И еще обставил зал роскошными креслами, статуями, сделал занавешенные фальшивые окна и даже поставил рояль и аквариум с золотыми рыбками! 그리고 그는 대합실에 사치스러운 의자들과 조각품들, 커튼을 드리워 창문처럼 위장해 놓은 것들, 심지어 그랜드 피아노와 금붕어 수족관까지 호화롭게 비치해 놓았습니다! |
Она висела хромать на мгновение в воздухе, трепетали странно, стояла полная и приличным застегивая себя, и сел в кресло. 그것은 중반 공중에 잠시 걸려 다리를 저는 weirdly 날았, 완전하고 예의 바른 서서 자체 buttoning, 그의 의자에 앉으 셨다. |
Я даже назвала своё инвалидное кресло для подводных погружений «Порталом», потому что оно буквально толкнуло меня на новый путь жизни, в новые измерения и на новый уровень самосознания. 사실 저는 수중 휠체어를 "포털"이라고 부릅니다 왜냐하면 그것이야말로 저를 새로운 존재의 길, 새로운 공간과 새로운 의식의 단계로 인도하기 때문이죠 |
Шестилетний в детском кресле и, оказывается — это выглядит ужасно, но это замечательно. 이번엔 6살 짜리 모형으로 한 충돌실험입니다. 6살 짜리가 카시트에 앉은 경우는 |
Кроме того, у меня теперь есть кресло на колесах с батарейным питанием, которым я могу управлять при помощи комутатора на ручке кресла. 또한, 나는 12볼트 전지 두개로 움직이는 휠체어를 타고 다닐 만큼 발전했는데, 그것은 팔걸이에 부착된 스위치로 작동할 수 있는 것이다. |
[...] Он, Езекия... послал вслед за мною в Ниневию, город моего господства, с 30 талантами золота, 800 талантами отборного серебра, сурьмою, украшениями, большими кусками сердолика, ложами из слоновой кости, креслами из слоновой кости, слоновыми кожами, слоновой костью, кленовым деревом, самшитовым деревом... вместе со своими дочерьми, наложницами своего дворца, певцами и певицами отправил своего гонца для отдачи дани и исполнения моего рабства»*. ··· 히스기야 자신은 ··· 후에 짐에게 짐의 왕도인 니느웨로, 금 30달란트, 은 800달란트, 귀석, 안티모니, 대형 홍보석, 상아(로 상감 세공한) 긴 의자, 상아(로 상감 세공한) 니메두 의자, 코끼리 가죽, 흑단목, 회양목(과) 온갖 값진 보물, 그(자신의) 딸, 첩, 남녀 악사들을 보내왔다. |
Тогда она достала кресло-каталку и, сидя рядом со своим домом, с 7.30 до 11.00 утра предлагала трактаты всем проходящим мимо людям. 그러나 휠체어를 구하여 오전 7시 반에서 11시까지 집 앞에 앉아 있으면서 지나가는 사람들에게 말을 건넸습니다. |
Если бы я хотел рассказать историю о борьбе в современном мире, то начал бы с подлокотника между двумя креслами в самолёте и двумя дерущимися локтями. 만약 제가 오늘날의 투쟁에 대해 이야기를 하고 싶다면 저는 비행기 두 좌석 사이에 있는 팔걸이를 두고 두 사람이 싸우는 걸로 시작할 겁니다. |
러시아인 배우자
이제 러시아인에서 кресло의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 러시아인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
러시아인의 업데이트된 단어
러시아인에 대해 알고 있습니까?
러시아어는 동유럽의 러시아인이 원산지인 동슬라브어입니다. 러시아, 벨로루시, 카자흐스탄, 키르기스스탄의 공식 언어이며 발트해 연안 국가, 코카서스 및 중앙 아시아 전역에서 널리 사용됩니다. 러시아어에는 세르비아어, 불가리아어, 벨로루시어, 슬로바키아어, 폴란드어 및 인도유럽어족의 슬라브어 계열에서 파생된 기타 언어와 유사한 단어가 있습니다. 러시아어는 유럽에서 가장 큰 모국어이자 유라시아에서 가장 흔한 지리적 언어입니다. 가장 널리 사용되는 슬라브어이며 전 세계적으로 총 2억 5,800만 명 이상의 사용자가 있습니다. 러시아어는 원어민 수 기준 세계에서 7번째로 많이 사용되는 언어이며 전체 화자 기준으로 세계에서 8번째로 많이 사용되는 언어입니다. 이 언어는 유엔의 6개 공식 언어 중 하나입니다. 러시아어는 또한 인터넷에서 영어 다음으로 가장 많이 사용되는 언어입니다.