러시아인
러시아인의 осьминог은(는) 무슨 뜻인가요?
러시아인에서 осьминог라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 러시아인에서 осьминог를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
러시아인의 осьминог라는 단어는 문어, 낙지, 文魚를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 осьминог의 의미
문어noun (как мясо) Я плавал в заливе и увидел на дне небольшого осьминога. 멕시코만에서 수영을 하다가 바닥에 있는 작은 문어를 발견했습니다 |
낙지noun |
文魚noun Я плавал в заливе и увидел на дне небольшого осьминога. 멕시코만에서 수영을 하다가 바닥에 있는 작은 문어를 발견했습니다 |
더 많은 예 보기
Гигантский осьминог, как и гигантский кальмар, может маскироваться, меняя цвет, передвигаться, выталкивая струю воды, а в случае опасности выпускать чернильную «дымовую завесу». 대왕오징어와 마찬가지로, 대왕문어는 몸 색깔을 바꾸어 위장을 하고 물속에서 제트 추진을 이용해 이동하며 먹물을 짙게 쏘아 위험을 피합니다. |
Как сказал Дитер Креймер в своем докладе «Вода — источник жизни», «город можно сравнить с осьминогом, который своими щупальцами тянется во все стороны в поисках воды» («Water: The Life-Giving Source»). 디터 크래머는 「물: 생명의 원천」(Water: The Life-Giving Source)이라는 보고서에서, 그 상황은 마치 “문어가 물을 구하려고 도시 밖으로 발을 뻗은 것과 같은 형세”라고 말합니다. |
А в Ванкуверском аквариуме (Канада) один осьминог каждую ночь убегал по водосточной трубе в соседний резервуар, чтобы полакомиться там рыбкой. 캐나다의 밴쿠버 수족관에서는 문어가 인접한 수조 안에 있는 물고기를 먹으려고 배수관으로 올라가 사라져 버리는 일이 밤마다 있었습니다. |
А некоторые осьминоги еще и выделяют яд, который практически мгновенно парализует жертву*. 독을 뿌려서 거의 순식간에 먹잇감을 마비시키는 문어들도 있습니다. |
Выдающимися в этом отношении являются осьминоги и кальмары. 이 부면에 있어서 뛰어난 것은 낙지와 오징어입니다. |
Осьминог, скрывающийся на коралловом рифе, может сымитировать рельеф поверхности, по которой он передвигается, и на его гладкой коже образуются выросты и гребни, напоминающие кораллы. 문어는 산호초 위에 숨을 때는 조직을 변화시킬 수도 있는데, 평소에는 매끈한 피부에 주름이 잡히게 해서 가시같이 만드는 것입니다. 그렇게 하면 비슷한 거친 표면을 가진 산호초와 잘 구별이 되지 않게 됩니다. |
Осьминоги бывают самой разной формы и окраски. 문어는 종류와 색깔이 다양하다 |
Некоторым ученым довелось увидеть, как осьминог пытался вынуть пробку из бутылки, чтобы отведать любимое лакомство. 몇몇 과학자들은 문어가 병 안에 든 갑각류를 먹기 위해 병에서 마개를 제거하는 방법을 터득하는 것을 목격 하였다고 보고합니다. |
Однако в действительности этот осьминог довольно застенчив и прячется в норах и расщелинах на дне моря. 하지만 사실 이 문어는 겁이 많아서 바위에 있는 굴과 해저에 생긴 틈 속에 숨어 지냅니다. |
Отыскать дом осьминога, как правило, нелегко. 이해할 만하게도 문어의 집은 찾기가 어려울 수 있습니다. |
Морские птицы, имеющие железы, опресняющие морскую воду; угри, а также другие рыбы, производящие электричество; рыбы, черви и насекомые, которые излучают холодный свет; летучие мыши и дельфины, использующие эхолокацию; осы, которые изготавливают бумагу; муравьи, строящие мосты; бобры, строящие дамбы; змеи, которые имеют встроенные термометры; обитающие в прудах насекомые, использующие трубки акваланга и водолазные колокола; осьминоги, которые применяют реактивное движение; пауки, изготовляющие семь видов паутины и делающие люки, сети и арканы, имеются маленькие пауки-воздухоплаватели, передвигающиеся на тысячи километров на большой высоте; рыбы и ракообразные, которые используют балластные цистерны, подобно подводным лодкам; также птицы, насекомые, морские черепахи, рыбы и млекопитающие, осуществляющие удивительный подвиг миграции,– способности, которые наука не в состоянии объяснить. 해수에서 염분을 제거하는 분비선을 가지고 있는 바다새, 전기를 발생시키는 물고기와 뱀장어, 냉광을 생산하는 물고기와 벌레와 곤충, 음파 탐지기를 사용하는 박쥐와 돌고래, 종이를 만드는 나나니벌, 다리를 놓는 개미, 댐을 만드는 비버, 내장된 온도계를 가지고 있는 뱀, 잠수용 호흡 장치와 잠수종을 사용하는 연못의 곤충, 제트 추진 방식을 사용하는 낙지, 일곱 가지 실을 짜며 함정문과 그물과 올가미를 만드는 거미, 고공에서 수천 킬로미터를 기구를 타고 여행하는 새끼 거미, 잠수함처럼 부유 탱크를 사용하는 물고기와 갑각류, 경이로운 이주 재주를 가진 새와 곤충과 바다거북과 물고기와 포유류—이 모든 것은 과학의 힘으로 설명할 수 있는 한계를 넘어선 능력들입니다. |
Парадоксально, но при этом у самого осьминога отсутствует цветное зрение. 아이러니하게도 문어는 사물을 천연색으로 보지 못하는 것 같습니다. |
Потом он встречает мохнатого лобстера, знаменитого неуловимого кальмара-вампира и осьминога Дамбо, который так сильно похож на комикс в реальности, что даже не нужно было ничего менять при рисовании. 그리고 설인게를 만나죠. 그 찾기 힘들다는 유명한 뱀파이어 오징어, 실제로 있는 유명한 만화 주인공인 코리리 덤보를 닮은 덤보문어, 이들을 그릴때 특별히 뭔가 변화를 줄 필요가 없었습니다. |
Ныряльщики и морские биологи многое узнали о различных видах осьминогов. 잠수부들과 해양 생물학자들이 매우 다양한 종류의 문어에 관해 많은 점들을 알게 된 것입니다. |
Едят осьминоги, кромсая пищу своими острыми, подобными клюву челюстями. * 그런 다음 이들은 부리처럼 생긴 턱으로 먹잇감을 빨아들여 먹습니다. |
На самом деле, они предпочитают, видимо, каракатиц и спрутов.2 В желудке одного кашалота нашли даже гигантского осьминога длиной в 10 метров! 사실 그 고래들은 오징어와 꼴뚜기를 더 좋아한다나봐.2 한 향유고래의 뱃속에서는 10.5‘미터’나 되는 거대한 오징어가 발견되었데! |
У взрослого осьминога под кожей находится до двух миллионов хроматофоров — клеток, наполненных пигментами различных цветов (до 200 на квадратный миллиметр). 다 자란 문어의 피부에는 많게는 200만 개에 달하는 색소포 즉 일종의 색소 세포가 있는데 이것은 제곱밀리미터당 200개의 색소포를 가지고 있는 셈입니다. |
ДГ: Два осьминога на глубине около 3,5 км. 두 마리의 문어가 2마일 깊이에 있습니다. |
Интересно, что самка голубокольчатого осьминога не строит никаких убежищ. 하지만 파란띠문어는 그러한 은신처를 만들지 않습니다. |
Я сделала доклад о ненавязчивом наблюдении и визуальных приманках для глубоководного осьминога, в котором я подчёркивала важность использования незаметных, ненавязчивых глубоководных платформ. 저는 지나친 관심을 끌지 않고 보는 것과 심해 오징어를 빛으로 유인하는 것에 대해서 말했습니다. 저는 조용하고 지나친 관심을 끌지않는 방법을 사용하는 것이 중요하다고 강조했죠. |
Я плавал в заливе и увидел на дне небольшого осьминога. 멕시코만에서 수영을 하다가 바닥에 있는 작은 문어를 발견했습니다 |
Сокращая и расслабляя мышцы, расположенные вокруг красильных клеток, осьминог может практически мгновенно перекраситься или даже покрыться разнообразными узорами. 문어는 그 세포들 주위에 있는 근육을 수축시키거나 이완시켜서 몇 초 안에 금세 피부가 일정한 색깔이나 심지어 여러 가지 색 무늬를 띠게 할 수 있습니다. |
Кроме каракатиц, на такое способны также некоторые виды осьминогов и кальмаров. Знаете ли вы, как эти чудо-моллюски совершают свой трюк? 당신은 이 놀라운 갑오징어를 비롯한 일부 종(種)의 문어와 오징어가 어떻게 이런 대단한 일을 해내는지 궁금하게 여긴 적이 있습니까? |
Я - проблемный человек-осьминог. 전 문제있는 문어 인간이에요 |
ФИФА, вувузела, странные шутки про осьминогов. 하지만, 도대체 무슨 뜻인지 알 수가 없어서 정말 골치가 아플 정도였던 한 문구가 있었는데요, |
러시아인 배우자
이제 러시아인에서 осьминог의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 러시아인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
러시아인의 업데이트된 단어
러시아인에 대해 알고 있습니까?
러시아어는 동유럽의 러시아인이 원산지인 동슬라브어입니다. 러시아, 벨로루시, 카자흐스탄, 키르기스스탄의 공식 언어이며 발트해 연안 국가, 코카서스 및 중앙 아시아 전역에서 널리 사용됩니다. 러시아어에는 세르비아어, 불가리아어, 벨로루시어, 슬로바키아어, 폴란드어 및 인도유럽어족의 슬라브어 계열에서 파생된 기타 언어와 유사한 단어가 있습니다. 러시아어는 유럽에서 가장 큰 모국어이자 유라시아에서 가장 흔한 지리적 언어입니다. 가장 널리 사용되는 슬라브어이며 전 세계적으로 총 2억 5,800만 명 이상의 사용자가 있습니다. 러시아어는 원어민 수 기준 세계에서 7번째로 많이 사용되는 언어이며 전체 화자 기준으로 세계에서 8번째로 많이 사용되는 언어입니다. 이 언어는 유엔의 6개 공식 언어 중 하나입니다. 러시아어는 또한 인터넷에서 영어 다음으로 가장 많이 사용되는 언어입니다.